Zai - Lugares - EODA
Zai (Pueblo)
-
çai -
(1366)
CAR.PNAXIV , 466
Qué:
Dónde:
Origen: NA.TM -
çay -
(1366)
CAR.PNAXIV , 466 B (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 31r)
(...)
ÇAY [...] Summa: III fuegos
(...)Qué: Herria
Dónde: Esteribar
Origen: CAR.PNAXIV -
zaya (zay) -
(1534 [1967])
NAN.C , N.530, F.168 [ID.PDNA, 313. or.]
(...)
Uncit (Unciti), Ateiz, Nasurieta (Najurieta), Alzórriz, Zoroquiáin, Zabalza, Zuriáin, Guenduláin, Idoy-Sarasíbar, Ilúrdoz, Irurre, Aquerreta, Setuáin, Belzunegui, Ezquioz-Ilárraz, Errea, Zaya (Zay), Oztériz (Ostériz), Zubiri, Agorreta, Saigós, Urdániz, Ymbulusqueta, Leránoz, Eugui, Urtasun, Tirapegui, Usechi, Iragui y Arleta (con su palacio)
(...)Qué: Biztanledun lekua
Dónde: Untzitibar [Esteribar]
Origen: ID.PDNA -
zay -
(1534 [1967])
NAN.C , N.530, F.168 [ID.PDNA, 314. or.]
(...)
Lapasti. Entre Zay y Setuáin, lo llevaban los de Zay y pertenecía a Roncesvalles
(...)Qué: Herria
Dónde: Esteribar
Origen: ID.PDNA -
errayça -
(1587)
LEK.ENAV , 134 A
(...)
Obispado de Pamplona [pueblos] bascongados.
(...)Qué:
Dónde:
Origen: LEK.ENAV -
zay -
(1800-1833)
AÑ.LPV , 58 C
(...)
Pueblos Vascongados de Navarra [...] El Valle Esteríbar tiene los pueblos siguientes: [...].
(...)Qué:
Dónde:
Origen: AÑ.LPV -
zay -
(1802)
DRAH , II, 528
(...)
l. del valle de Esteribar, del 3.º part. de la mer. de Sangüesa, arcip. de Anué, ob. de Pamplona, r. de Navarra. Está situado en terreno muy escabroso, y confina por e. con el lugar de Urricelqui del valle de Arriasgoiti: su cosecha se reduce á trigo, avena y otros frutos. Tiene monte con algunos robles y pinos; una iglesia de la advocacion de S. Estéban protomártir servida por un vicario, y 2 casas con 22 personas gobernadas por el diputado nombrado por el valle, con un regidor que se elige por turno de casas. A.
(...)Qué:
Dónde:
Origen: DRAH -
zai -
(1966)
AZK.EDIAL , 37 C
(...)
Dialecto alto navarro
(...)Qué:
Dónde:
Origen: AZK.EDIAL -
zay -
(1975)
ID.DNXV , 227. or.
(...)
En val de Esteríbar, no estaba totalmente desolado en 1428, según el Libro de Fuegos, residiendo una familia que pagaba su pecha, junto con Errea, a Santa María de Roncesvalles, cuyos documentos pueden ser consultados para tantos lugares. En 1366 figura en el Libro de Fuegos con 3 fuegos, entre Errea y Oztériz. En 1368 se dice que no había hidalgos, solamente 2 labradores. También figuran Ezcaldi y Armendi como despoblados, detrás de Ainzoriz, manifestándose que «no ha ninguno».
(...)Qué: Herri hustua
Dónde: Errea-Osteritz (Esteribar)
Origen: ID.DNXV -
zai -
(1996)
NA.TM , XXXVI, 196
Qué:
Dónde:
Origen: NA.TM -
zai -
(2009)
MTNA100 , 620/4740
Qué: Herria
Dónde: Esteribar
Origen: MTNA100 -
Zai -
(2019)
NA.TOF , 405344
Qué: Espacio urbano
Dónde: Esteribar
Origen: NA.TOF
- Zai (oficial)
- Zai (español)
ETRS89 30T X.622755 Y.4749534
Lon.1º29'48"W - Lat.42º53'18"N
Cartografía:
Aviso legal
El presente corpus onomástico toma en consideración contenidos de obras de terceros, atendiendo a su prestigio y competencia en la materia. A dicho efecto Euskaltzaindia ha solicitado los correspondientes permisos y licencias, por lo que se han obtenido los derechos de propiedad intelectual necesarios, salvo error u omisión. En el caso de que observe la existencia de algún contenido que entendiera puede infringir derechos de terceros le rogamos lo ponga inmediatamente en conocimiento de Euskaltzaindia a través de la siguiente dirección de correo electrónico (info@euskaltzaindia.eus) al objeto de poder adoptar inmediatamente las medidas oportunas.
Sede principal
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centro de Investigación
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Sedes
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Asociación
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
