D117 - Lugares - EODA
D117 (Carretera)
-
chemins du roi, chemins du seigneur -
(1863)
RAY.DTBP , 49a
(...)
CHEMINS DU ROI, CHEMINS DU SEIGNEUR, Camis deu Rey, Camis deu Senhor; ces dénominations s'appliquaient à tous les grands chemins
(...)Qué: Errepideak
Dónde: Oro har
Origen: RAY.DTBP -
seigneur (le chemin du) -
(1863)
RAY.DTBP , 159a
(...)
SEIGNEUR (LE CHEMIN DU), nom générique donné autrefois à tous les grands chemins publics dans les arrond. de Pau, d'Oloron et d'Orthez. - Lo cami deu Senhor, dans les campagnes; la carrere deu Senhor, dans l'intérieur des villages
(...)Qué: Bide nagusiak
Dónde: Oro har
Origen: RAY.DTBP -
roi (chemin du) -
(1863)
RAY.DTBP , 143b
(...)
ROI (CHEMIN DU), dénomination donnée à tous les grands chemins depuis le XVIIe siècle. - Voy. SEIGNEUR (CHEMIN DU)
(...)Qué: Bide nagusiak
Dónde: Oro har
Origen: RAY.DTBP -
d117 -
(1986)
IGNF.25 , 1346 est
(...)
Behorlegin birritan eta Mendiben hiru aldiz errotulatua. Zirkularra da. Mendibe azpian hasita (D18), Mendibe eta Behorlegi herriak zeharkatu ondoren, gora abiatzen da Apanize aldera. Zuberoako mugara heldu baino lehen, buelta eman eta berriro itzultzen da Mendibe aldera. Bihurgune horretatik Ahüzkira doan bidea sartzen da Zuberoan. Handik berriro itzultzen da Mendibe aldera eta hasi den puntutik oso hurbil bukatzen da D18 nagusian berean, Bastida auzoan
(...)Qué: Errepidea
Dónde: BEHORLEGI, MENDIBE
Origen: IGNF.25 -
d117 -
(1987)
IGNF.25 , 1446 ouest
(...)
Zuberoako mugara heldu baino lehen, buelta eman eta berriro itzultzen da Mendibe aldera. Bihurgune horretatik Ahüzkira doan bidea sartzen da Zuberoan
(...)Qué: Errepidea
Dónde: BEHORLEGI, MENDIBE
Origen: IGNF.25
- D117 (oficial)
- D117 (francés)
Aviso legal
El presente corpus onomástico toma en consideración contenidos de obras de terceros, atendiendo a su prestigio y competencia en la materia. A dicho efecto Euskaltzaindia ha solicitado los correspondientes permisos y licencias, por lo que se han obtenido los derechos de propiedad intelectual necesarios, salvo error u omisión. En el caso de que observe la existencia de algún contenido que entendiera puede infringir derechos de terceros le rogamos lo ponga inmediatamente en conocimiento de Euskaltzaindia a través de la siguiente dirección de correo electrónico (info@euskaltzaindia.eus) al objeto de poder adoptar inmediatamente las medidas oportunas.
Sede principal
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centro de Investigación
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Sedes
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Asociación
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
