Personal names
Aitor - Pertsona-izenak - EODA
Aitor
J.A. Xaho idazle zuberotarrak La lègende d' Aitor lanean kaleratu zuen izena; beranduago F. Navarro Villosladaren Amaia o los vascos en el siglo VIII eleberriko pertsonaia ospetsua izan zen. Zuberoan aita onen semea esaten da 'noblea' adierazteko. Hortik Xahok euskaldunok Aitor-en semeak garela atera zuen, okerreko etimologia eginez. Gaur egun Euskal Herrian gehien erabiltzen den izenetako bat da.
-
aitoren -
(1853)
Hb.Esk , 57
(...)
*Isaban hil *Inigez gloria handitan, Mende bederatzia zelarik bietan; *Aitoren semek maite, gerlari handia, Berrogoita lau urthez higatu bizia
(...)What:
Situation:
Origin: OEH.ONOM -
aitoren -
(1853)
Hb.Esk , 151
(...)
*Salhako yauregiak izan du omena, *Aitoren semetarik zuen hastapena: *Salha lehenik, gero *Lalande nausia; *Ader yaunaz berritan izan erosia
(...)What:
Situation:
Origin: OEH.ONOM -
aitoren -
(1853)
Hb.Esk , 156
(...)
*Laphurdin hedatu naiz, bainan ez bertzetan: Hala izen handiak saltatu orotan: *D'Abbadie, errege arras *Ithurrotzen; *Aitoren seme zilhar, *Salha *Aiziritzen; Eskaldunen lorea, *Arxu *Xuberoko, Luma eta bihotzez lehena lerroko; *Atharrazko Eliza aphaintzen duena, Mintzari zuhur, pulit, *Baratzabal yauna; *Candelie, *Larzabalgo errotor ernea; *Goity, *Donibaneko errotor urrea; *Yauregiberry, *Pagol, *Larre, *Etxegaray, *Elissondo, *Rospide, *Pen, *Elizagaray, *Lardapide, *Kurutxet, Nafartar semeak, Aphez on, yakin, eta herriko loreak; *Erro, Eskaldun handi eta yakinena, Berritan herioak eraman daukuna: *Carlosen aldeko zen, handizki aitua, Gora behera denek ezin mudatua;
(...)What:
Situation:
Origin: OEH.ONOM -
aitoren -
(1853)
Hb.Esk , 84
(...)
*Felipe bigarrenak, maitez bizkaitarra, *Aitoren seme egin haren haur suharra
(...)What:
Situation:
Origin: OEH.ONOM -
aitoren -
(1853)
Hb.Esk , 137
(...)
*Aitoren semena da *Yrandaitz ederra, menderen mende bethi nausi on beharra
(...)What:
Situation:
Origin: OEH.ONOM -
aitoren -
(1853)
Hb.Esk , 138
(...)
*Aitoren seme zuten infanzonek nausi, Gerletan etzuketen heieri ihesi
(...)What:
Situation:
Origin: OEH.ONOM -
Aitor -
(1930-37 [2020])
GOR.NLRD , 124
(...)
Nombre censurado: Aitor. Cantidad: 4. Traducción: [ezabatu zen gaztelaniaz ez dagoelako kiderik]
(...)What: gizonezkoen izena
Situation:
Origin: GOR.NLRD -
Aitor -
(1966)
EUS.NENP , 3 . or.
(...)
Aitor (S. XIX)
(...)What: Gizon izena
Situation:
Origin: EUS.NENP -
aitor -
(1966-1973 [2005])
IÑ.SATR.PV , 161, 168, 180, 199, 201, 232. or.
(...)
Antroponimoa
(...)What:
Situation:
Origin: IÑ.SATR.PV -
aitorren seme -
(1966-1973 [2005])
IÑ.SATR.PV , 168, 180. or.
(...)
Mitografiazko izena
(...)What:
Situation:
Origin: IÑ.SATR.PV -
AITOR -
(1972)
SATR.EI.72 , 11
(...)
AITOR. Resolución Dirección General de los Registros, 28-2-66 (Boletín nº. 692, pág. 45)
(...)What: Gizon izena
Situation: --
Origin: SATR.EI.72 -
Aitor -
(1972 [1974])
TXILL.EI , 180
What: Gizon-izena
Situation: --
Origin: TXILL.EI -
AITOR -
(1977)
SATR.EI.77 , 17
(...)
Resolución DGR. 28.2.66 (B. O. 692, P. 45)
(...)What: Gizon izena
Situation: --
Origin: SATR.EI.77 -
AITOR -
(1983)
SATR.EI.83 , 19
What: Gizon-izena
Situation: --
Origin: SATR.EI.83 -
aitor (giz.) -
(2001)
GOR.SAL.EIZ , 88
What: Gizon-izena
Situation: --
Origin: GOR.SAL.EIZ
Lege-testua
Corpus onomastiko honetan, hirugarrenen lanen edukiak sartu dira, arloan ospea eta gaitasuna dutelako. Ondorio horretarako, behar diren baimenak eta lizentziak eskatu ditu Euskaltzaindiak, eta, horrenbestez, behar diren jabetza intelektualeko eskubideak eskuratu, oker edo hutsik ezean. Edukiren batek hirugarrenen eskubideak hausten dituela uste baduzu, eman iezaiozu berehala horren berri Euskaltzaindiari (honako helbide elektroniko honetara idatziz: info@euskaltzaindia.eus), beharrezko neurriak berehala har daitezen.
The Azkue Library and Archive
9:00 - 14:00
The Azkue Library and Archive serves Euskaltzaindia. It is also open to all researchers and it aims to foster research and support the distribution of Basque cultural issues as far as it is able.