Personal names

- Help

*: Replace one or more characters
(mendi*, aba*za, *mendi)

?: Replace a single character
(oihan?, e?titxu, ?adriano)

Dalila - Pertsona-izenak - EODA

Dalila

Dalila (Spanish), Dalila (French), Delilah (English)
Gender:
female 
Diminutive:
No 
Status of decision:
Academy's regulation 
  • dalilaren - (1775) Lg1 , 232
    (...)
    Bainan ez: errana izan behar zen *Dalilaren artifizioek gal-arazi zutela gizon guzietarik sendoena
    (...)

    What:
    Situation:
    Origin: OEH.ONOM

  • dalila - (1775) Lg1 , 232
    (...)
    *Samsonek egin zituen adiskidetasunak emazteki filistindar, *Dalila zaritzon batekin: filistindarren printzeek, ikhusirik gauza, agindu zioten emazteki hari dirutze handi bat, yakiten balin bazuen *Samsonen ganik nondik heldu zitzaion indar espantigarri hura, eta zer egin behar zen hartaz yabetzekotzat
    (...)

    What:
    Situation:
    Origin: OEH.ONOM

  • dalilak - (1775) Lg1 , 232
    (...)
    *Dalilak erran zioen beraz *Samsoni: erradazu othoi, nondik duzu hazkartasun handi hori, eta zerekin behar zintuzkete lothu zu eskuratzekotzat
    (...)

    What:
    Situation:
    Origin: OEH.ONOM

  • dalilak - (1775) Lg1 , 233
    (...)
    *Dalilak gorde-arazirik yendeak gela batean, estakatu zuen *Samson, hark erran bezala: gero, egin zioen oihu: *Samson, filistindarrak hemen dire zure hartzerat ethorriak
    (...)

    What:
    Situation:
    Origin: OEH.ONOM

  • dalilak - (1775) Lg1 , 233
    (...)
    *Dalilak egin ziotzan bere errenkurak, erraten zioela trufatu zela hartaz: behartu zuen, egundaino bezala, egiaz mintzatzerat
    (...)

    What:
    Situation:
    Origin: OEH.ONOM

  • dalila - (1775) Lg1 , 233
    (...)
    Aldi hartan ere, *Samsonek tronpatu zuen *Dalila, erranik hari bere indarra gal-arazteko egin ahal zitekeien gauza bakharra zela, haren illeak lothzea zur baten birundan
    (...)

    What:
    Situation:
    Origin: OEH.ONOM

  • dalilak - (1775) Lg1 , 233
    (...)
    *Dalilak egin zuen hala; ordean oihu egin zuenean filistindarrak han zirela, *Samsonek hautsi eta porrokatu zituen guziak
    (...)

    What:
    Situation:
    Origin: OEH.ONOM

  • dalila - (1775) Lg1 , 233
    (...)
    *Dalila antzetsuak ikhusirik yokatua zela, erakutsi zioen *Samsoni bere damu mina, erraten zioelarik ageri zela etzuela harentzat amudiorik: hanbat eta hunenbat behartu zuen *Samson, egun osoz, bere nigarrez eta lausenguez, non azkenean amoratu baitzuen, eta erakharri egiaz mintzatzerat
    (...)

    What:
    Situation:
    Origin: OEH.ONOM

  • dalilak - (1775) Lg1 , 233
    (...)
    *Dalilak ikhusi zuenean *Samsonek zabaldu zioela bere bihotza, gaztiatu zioten filistindarrei hurbiltzeaz: zatozte, erraten zioten, zatozte, orai ere: aldi huntan bederen yakintsun egin nau gauza guziez
    (...)

    What:
    Situation:
    Origin: OEH.ONOM

  • dalilak - (1775) Lg1 , 234
    (...)
    *Dalilak lokhar-arazi zuen *Samson bere belhauneen gainean: ebak-arazi ziotzon buruko illeak, eta urrundu zuen bere ganik, oihu egiten zioela: *Samson, huna filistindarrak zure hartzerat ethorriak
    (...)

    What:
    Situation:
    Origin: OEH.ONOM

  • dalila - (1778) Mih , 8
    (...)
    Keñada batek *Dabiti goratu zioen Jinkoaren adiskidetasuna; *Dalila batek *Sanson bat periaraz dezake
    (...)

    What:
    Situation:
    Origin: OEH.ONOM

  • Dalila - (2014/06/27) ARAUA.177 , 5. or.
    (...)
    Dalila (gaztelania); Dalila (frantsesa); Delilah (ingelesa)
    (...)

    What: Pertsonaia historikoa
    Situation: Biblia
    Origin: ARAUA.177

The Azkue Library and Archive

CUSTOMER SERVICE HOURS
9:00 - 14:00

The Azkue Library and Archive serves Euskaltzaindia. It is also open to all researchers and it aims to foster research and support the distribution of Basque cultural issues as far as it is able.

  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
z-library z-lib project
Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper