Personal names
Laurentx - Pertsona-izenak - EODA
Laurentx
-
laurens -
(1571)
Lç.Cal , 12
(...)
S *Laurens
(...)What:
Situation:
Origin: OEH.ONOM -
laurentz -
(1636)
EZ.Eliç , 346
(...)
Gutzaz othoitz egizue, Iaunaren diszipulu guztiak gutzaz othoitz egizue *Esteben saindua, gutzaz othoitz egizu, *Laurentz saindua, *Vichintxo saindua, *Fabian eta *Sebastian sainduak
(...)What:
Situation:
Origin: OEH.ONOM -
chaurent -
(1980 [1986])
ARÑ.RNG.HU , -- [IRI.TVC, 240-241. or.]
(...)
Así, la existencia de topónimos de base antroponímica que muestran que en los nombres de persona se palatalizaba con africación la sibilante inicial, e incluso que podía extenderse dicha sibilante palatalizada a otros que comenzaban por otra consonante, sustituyéndola, y si comenzaban por vocal incluso añadiendo dicha palatal, para formar así hipocorísticos, revela que se seguía el mismo procedimiento que se ha seguido y que sigue vigente en lengua vasca. Señalemos algunos casos: [...] Chaurent, en Caserras del Castillo, p. j. de Benabarre, del nombre de persona Laurent, < lat. Laurenti(us), con sibilante africada sustituída por l- inicial, lo mismo que en Txope, por Lope, de área vasca
(...)What: Toponimoa, hipokoristikoa
Situation: Caserras del Castillo (Benabarre)
Origin: IRI.TVC -
laurentx -
(2007/06/15)
OB.AG , 6.5
(...)
Onomastika batzordeak Argantzunen izandako bileran onartutako izena. // Laurentx hipokoristikoa da eta 1726an Goizuetan Laurenchena ageri da. Beraz, hipokoristiko onargarria da
(...)What: Hipokoristikoa
Situation:
Origin: OB.AG
Lege-testua
Corpus onomastiko honetan, hirugarrenen lanen edukiak sartu dira, arloan ospea eta gaitasuna dutelako. Ondorio horretarako, behar diren baimenak eta lizentziak eskatu ditu Euskaltzaindiak, eta, horrenbestez, behar diren jabetza intelektualeko eskubideak eskuratu, oker edo hutsik ezean. Edukiren batek hirugarrenen eskubideak hausten dituela uste baduzu, eman iezaiozu berehala horren berri Euskaltzaindiari (honako helbide elektroniko honetara idatziz: info@euskaltzaindia.eus), beharrezko neurriak berehala har daitezen.
The Azkue Library and Archive
9:00 - 14:00
The Azkue Library and Archive serves Euskaltzaindia. It is also open to all researchers and it aims to foster research and support the distribution of Basque cultural issues as far as it is able.