Personal names
Amusko - Pertsona-izenak - EODA
Amusko
Izen hau Erdi Aroan maizkara erabili zen. 913an, 1040an eta 1060an ageri da Valpuestan (Burgos), Iratxen (Nafarroa) eta Leiren (Nafarroa), hurrenez hurren. Aragoi aldean Amosco aldaera dokumentatzen da. Ikus Musko.
-
amusco -
(1945)
CB.MAT , V-2, P.107
What:
Situation:
Origin: CB.MAT -
amusco munioz -
(1953 [1997])
M.AV , 45
(...)
45. paragrafoa.- Amusko n. pr.: Hamusco, año 972 (CSM, 58; Villalbín), Amusco Munioz, 932 (CSM, 26; Salinas de Añana); ap. Amuscotegui, Amusquibar. Hay también apellidos Amuchategui, Amuchas-tegui, Amunchastegui, Amusategui.
(...)What:
Situation:
Origin: M.AV -
AMUSCO -
(1994)
IRI.PIENE , 189. or.
(...)
3.13. AMUSCO: ikus MUSCO. [...] Zenbait izen XIV mendeko Nafarroan agertzen direnak (Hirugarren zerrenda)
(...)What: pertsona izena
Situation:
Origin: IRI.PIENE -
amusko (giz.) -
(2001)
GOR.SAL.EIZ , 92
What: Gizon-izena
Situation: --
Origin: GOR.SAL.EIZ -
amuskoiz -
(2011)
SAL.OZ , 60. or.
(...)
VII – Conclusiones // Las conclusiones a las que hemos llegado en este trabajo respecto a los topónimos acabados en –V(t)z(e) son las siguientes: [...] l) Debe ser considerado también de origen latino el sufijo del topónimo que tiene un paralelo en patronimia; esto la mayoría de las veces está claro por el origen del nombre, pero no siempre: Albiz (top.) / Albiz (pat.), Gasteiz, Astitz (top.) / Gasteyz, Asteyz (pat.), Ilurdotz (top.) / Illurdotz (pat.), Muskitz, Muskiz (top.) / Amuskoiz, Amuscoz (pat.), etc.
(...)What: Patronimikoa
Situation:
Origin: SAL.OZ -
amuscoz -
(2011)
SAL.OZ , 60. or.
(...)
VII – Conclusiones // Las conclusiones a las que hemos llegado en este trabajo respecto a los topónimos acabados en –V(t)z(e) son las siguientes: [...] l) Debe ser considerado también de origen latino el sufijo del topónimo que tiene un paralelo en patronimia; esto la mayoría de las veces está claro por el origen del nombre, pero no siempre: Albiz (top.) / Albiz (pat.), Gasteiz, Astitz (top.) / Gasteyz, Asteyz (pat.), Ilurdotz (top.) / Illurdotz (pat.), Muskitz, Muskiz (top.) / Amuskoiz, Amuscoz (pat.), etc.
(...)What: Patronimikoa
Situation:
Origin: SAL.OZ -
amusco, musco -
(2011)
SAL.OZ , 51. or.
(...)
Izano(t)z (despoblado, N) // Esta basado en *Izano, variante del documentado Izani (Monnio Izani, 1008). Compárese con Ilurdotz (N) sobre I(l)lurdo frente a Ilurde, con Muskitz (N), Muskiz (B), con base antroponímica Amusco, Musco o con Anotz / Ani(t)z. No sé si la vacilación que existió en patronimia se puede trasladar, aunque sea en menor medida, a casos como este en toponimia. Estamos, pues, ante « la propiedad, la hacienda de *Izano »
(...)What: Antroponimoa
Situation:
Origin: SAL.OZ -
amusco, musco (*muski) -
(2011)
SAL.OZ , 54. or.
(...)
Muskitz (N), Muskiz (B) // Los topónimos Muskitz (N), Muskiz (B) están basados probablemente en *Muski, doblete no documentado de Amusco, Musco (hay patronímico Amuscoiz), aunque esto no es estrictamente necesario, si pensamos que, como en patronimia, se ha producido cierta vacilación de finales. Véase lo dicho a propósito de Izano(t)z. La acepción originaria de estos topónimos es pues « la hacienda, la propiedad de *Muski, (A)musco »
(...)What: Antroponimoa
Situation:
Origin: SAL.OZ
Lege-testua
Corpus onomastiko honetan, hirugarrenen lanen edukiak sartu dira, arloan ospea eta gaitasuna dutelako. Ondorio horretarako, behar diren baimenak eta lizentziak eskatu ditu Euskaltzaindiak, eta, horrenbestez, behar diren jabetza intelektualeko eskubideak eskuratu, oker edo hutsik ezean. Edukiren batek hirugarrenen eskubideak hausten dituela uste baduzu, eman iezaiozu berehala horren berri Euskaltzaindiari (honako helbide elektroniko honetara idatziz: info@euskaltzaindia.eus), beharrezko neurriak berehala har daitezen.
The Azkue Library and Archive
9:00 - 14:00
The Azkue Library and Archive serves Euskaltzaindia. It is also open to all researchers and it aims to foster research and support the distribution of Basque cultural issues as far as it is able.