Pertsona-izenak
Aitor - Pertsona-izenak - EODA
Aitor
Nombre mítico difundido por el escritor suletino J.A. Xaho en la novela La lègende d'Aitor, y popularizado por F. Navarro Villoslada en Amaia o los vascos en el siglo VIII. El nombre procede de la expresión suletina aitoren semea, que significa 'noble', del euskera aita onen semea, 'hijo de buenos padres'. En la actualidad es uno de los nombres más habituales en Euskal Herria.
-
aitoren -
(1853)
Hb.Esk , 57
(...)
*Isaban hil *Inigez gloria handitan, Mende bederatzia zelarik bietan; *Aitoren semek maite, gerlari handia, Berrogoita lau urthez higatu bizia
(...)Qué:
Dónde:
Origen: OEH.ONOM -
aitoren -
(1853)
Hb.Esk , 151
(...)
*Salhako yauregiak izan du omena, *Aitoren semetarik zuen hastapena: *Salha lehenik, gero *Lalande nausia; *Ader yaunaz berritan izan erosia
(...)Qué:
Dónde:
Origen: OEH.ONOM -
aitoren -
(1853)
Hb.Esk , 156
(...)
*Laphurdin hedatu naiz, bainan ez bertzetan: Hala izen handiak saltatu orotan: *D'Abbadie, errege arras *Ithurrotzen; *Aitoren seme zilhar, *Salha *Aiziritzen; Eskaldunen lorea, *Arxu *Xuberoko, Luma eta bihotzez lehena lerroko; *Atharrazko Eliza aphaintzen duena, Mintzari zuhur, pulit, *Baratzabal yauna; *Candelie, *Larzabalgo errotor ernea; *Goity, *Donibaneko errotor urrea; *Yauregiberry, *Pagol, *Larre, *Etxegaray, *Elissondo, *Rospide, *Pen, *Elizagaray, *Lardapide, *Kurutxet, Nafartar semeak, Aphez on, yakin, eta herriko loreak; *Erro, Eskaldun handi eta yakinena, Berritan herioak eraman daukuna: *Carlosen aldeko zen, handizki aitua, Gora behera denek ezin mudatua;
(...)Qué:
Dónde:
Origen: OEH.ONOM -
aitoren -
(1853)
Hb.Esk , 84
(...)
*Felipe bigarrenak, maitez bizkaitarra, *Aitoren seme egin haren haur suharra
(...)Qué:
Dónde:
Origen: OEH.ONOM -
aitoren -
(1853)
Hb.Esk , 137
(...)
*Aitoren semena da *Yrandaitz ederra, menderen mende bethi nausi on beharra
(...)Qué:
Dónde:
Origen: OEH.ONOM -
aitoren -
(1853)
Hb.Esk , 138
(...)
*Aitoren seme zuten infanzonek nausi, Gerletan etzuketen heieri ihesi
(...)Qué:
Dónde:
Origen: OEH.ONOM -
Aitor -
(1930-37 [2020])
GOR.NLRD , 124
(...)
Nombre censurado: Aitor. Cantidad: 4. Traducción: [ezabatu zen gaztelaniaz ez dagoelako kiderik]
(...)Qué: gizonezkoen izena
Dónde:
Origen: GOR.NLRD -
Aitor -
(1966)
EUS.NENP , 3 . or.
(...)
Aitor (S. XIX)
(...)Qué: Gizon izena
Dónde:
Origen: EUS.NENP -
aitor -
(1966-1973 [2005])
IÑ.SATR.PV , 161, 168, 180, 199, 201, 232. or.
(...)
Antroponimoa
(...)Qué:
Dónde:
Origen: IÑ.SATR.PV -
aitorren seme -
(1966-1973 [2005])
IÑ.SATR.PV , 168, 180. or.
(...)
Mitografiazko izena
(...)Qué:
Dónde:
Origen: IÑ.SATR.PV -
AITOR -
(1972)
SATR.EI.72 , 11
(...)
AITOR. Resolución Dirección General de los Registros, 28-2-66 (Boletín nº. 692, pág. 45)
(...)Qué: Gizon izena
Dónde: --
Origen: SATR.EI.72 -
Aitor -
(1972 [1974])
TXILL.EI , 180
Qué: Gizon-izena
Dónde: --
Origen: TXILL.EI -
AITOR -
(1977)
SATR.EI.77 , 17
(...)
Resolución DGR. 28.2.66 (B. O. 692, P. 45)
(...)Qué: Gizon izena
Dónde: --
Origen: SATR.EI.77 -
AITOR -
(1983)
SATR.EI.83 , 19
Qué: Gizon-izena
Dónde: --
Origen: SATR.EI.83 -
aitor (giz.) -
(2001)
GOR.SAL.EIZ , 88
Qué: Gizon-izena
Dónde: --
Origen: GOR.SAL.EIZ
Aviso legal
El presente corpus onomástico toma en consideración contenidos de obras de terceros, atendiendo a su prestigio y competencia en la materia. A dicho efecto Euskaltzaindia ha solicitado los correspondientes permisos y licencias, por lo que se han obtenido los derechos de propiedad intelectual necesarios, salvo error u omisión. En el caso de que observe la existencia de algún contenido que entendiera puede infringir derechos de terceros le rogamos lo ponga inmediatamente en conocimiento de Euskaltzaindia a través de la siguiente dirección de correo electrónico (info@euskaltzaindia.eus) al objeto de poder adoptar inmediatamente las medidas oportunas.
Sede principal
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centro de Investigación
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Sedes
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Asociación
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
