- Ayuda

*: Reemplazar uno o más caracteres
(mendi*, aba*za, *mendi)

?: Reemplazar un solo caracter
(oihan?, e?titxu, ?adriano)

Bitori - Pertsona-izenak - EODA

Bitori

Victoria (español), Victoire (francés)
Sexo:
femenino 
Hipocorístico:
No 
Normativización:
publicación de la Comisión 

Del nombre de diosa latino Victoria ('victoria'). Su culto era muy antiguo en Roma y posteriormente fue convertida en advocación mariana. Los senadores romanos tenían que jurar delante de su imagen, en el Senado. Su onomástica es el 8 de septiembre. Variantes: Bittore ( Santoral vasco), Garaiñe, Garaipen, Garaitza, Gurenda y Viktoria.

  • victo[r]ia[i]s - (0320 [1987]) DRPLV , II, 201. or.
    (...)
    En cuanto a los topónimos en -ain, -ein, sul. -añe, hago las siguientes consideraciones: // Sin entrar en el estudio pormenorizado de los numerosos topónimos principalmente navarros, pues en algunos casos, como ya señaló Caro Baroja, (19), p, 66, puede tratarse de una reducción de -gain, 'parte alta', y en otros pueden esconderse otros hechos, los cuales deben ser estudiados en cada caso, se hace necesario indicar que a veces puede lratarse de simples nombres de persona con sufijo -ani, no en caso genitivo, sino doblete de -ano < -anu, lo que es normal en la antroponimia Iatina, e incluso autóctona posterior. Asi, en la inscripción del siglo IV, CIL, VIII, 20600, Larbaa (Africa), a. 359, (20), tenemos: et dabula it. de lignu crucis, de ter(ra) promis(i)onis, ube natus est Cristus, apostoli Petri et Pauli, nomina marturu Datiani, Donatiani, Cipriani, Nemesani, (C)itini, et Victo[r]ia[i]s ano provi[nciae tr]ecenti viges[imo]. Los señalados en negrita son onomásticos normales en -ani
    (...)

    Qué:
    Dónde:
    Origen: DRPLV

  • victoriacum - (0581) CB.MAT , IX-5, P.204-205
    (...)
    El hecho se coloca el año 581 y comúnmente se ha interpretado el nombre como dado en signo de victoria. Hoy día se dice que la capital de Álava, Vitoria, corresponde a aquella ciudad o fortaleza visigoda
    (...)

    Qué:
    Dónde:
    Origen: CB.MAT

  • Bitori - (1930-37 [2020]) GOR.NLRD , 124
    (...)
    Nombre censurado: Bitori. Cantidad: 1. Traducción: Victoria
    (...)

    Qué: emakumezkoen izena
    Dónde:
    Origen: GOR.NLRD

  • bituris - (1945) CB.MAT , IX-1, P.185
    (...)
    (11) (12)
    (...)

    Qué:
    Dónde:
    Origen: CB.MAT

  • bitori (em.): (fr.) victoire - (2001) GOR.SAL.EIZ , 345

    Qué: Emakume-izena
    Dónde: --
    Origen: GOR.SAL.EIZ

  • bitori (em.): (gazt.) victoria - (2001) GOR.SAL.EIZ , 340

    Qué: Emakume-izena
    Dónde: --
    Origen: GOR.SAL.EIZ

  • bitori (em.) - (2001) GOR.SAL.EIZ , 212
    (...)
    Latineko Victoria ('garaipena') jainko izenetik. Honen kultua zaharra zen Erroman eta gero Andre Mariaren adbokazio bezala kristautu zen. Erromako senatoreek senatuan zegoen irudiaren aurrean zin egin behar zuten. Santuaren eguna irailaren 8an da. Aldaerak: Bittore , Garaiñe, Garaipen, Garaitza, Gurenda eta Viktoria. // Del nombre de diosa latino Victoria ('victoria'). Su culto era muy antiguo en Roma y posteriormente fue convertida en advocación mariana. Los senadores romanos tenían que jurar delante de su imagen, en el Senado. Su onomástica es el 8 de septiembre. Variantes: Bittore, Garaiñe, Garaipen, Garaitza, Gurenda y Viktoria.
    (...)

    Qué: Emakume-izena
    Dónde: --
    Origen: GOR.SAL.EIZ

Del nombre de diosa latino Victoria ('victoria'). Su culto era muy antiguo en Roma y posteriormente fue convertida en advocación mariana. Los senadores romanos tenían que jurar delante de su imagen, en el Senado. Su onomástica es el 8 de septiembre. Variantes: Bittore ( Santoral vasco), Garaiñe, Garaipen, Garaitza, Gurenda y Viktoria.

Sede principal

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Centro de Investigación

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Sedes

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Asociación

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
z-library z-lib project
Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper