Iñaki - Pertsona-izenak - EODA
Iñaki
Nombre propuesto en el Santoral vasco (Arana y Eleizalde, 1910) (véanse Eneko e Ignacio). Cuando se prohibieron los nombres en euskera en 1938 este fue uno de los tres citados: 'los nombres de Iñaki, Kepa, Koldobika y otros que denuncian indiscutible significación separatista'.
-
Iñaki (*) -
(1910)
AR.DIE , 40
(...)
Gixonena: Iñaki (*). Emerena: Iñake. Gazteleratuta: Ignacio. Elizalderen oharra: *Loyola'tar Iñaki, Josu Laguntzaren irazlea, Bizkaya ta Gipuzkoe'ko Zaindarija. Garrila'ko 31'n.
(...)Qué: gizonezkoen izena
Dónde:
Origen: AR.DIE -
Iñaka -
(1930-37 [2020])
GOR.NLRD , 125
(...)
Nombre censurado: Iñaka. Cantidad: 1. Traducción: Ignacio
(...)Qué: izena
Dónde:
Origen: GOR.NLRD -
Iñaki -
(1930-37 [2020])
GOR.NLRD , 123
(...)
Nombre censurado: Iñaki. Cantidad: 123. Traducción: Ignacio
(...)Qué: izena
Dónde:
Origen: GOR.NLRD -
iñaki -
(1966-1973 [2005])
IÑ.SATR.PV , 150, 185. or.
(...)
Antroponimoa
(...)Qué:
Dónde:
Origen: IÑ.SATR.PV -
IÑAKI -
(1972)
SATR.EI.72 , 16
Qué: Gizon izena
Dónde: --
Origen: SATR.EI.72 -
Iñaki -
(1972 [1974])
TXILL.EI , 181
Qué: Gizon-izena
Dónde: --
Origen: TXILL.EI -
IÑAKI -
(1977)
SATR.EI.77 , 26
(...)
Ignacio*
(...)Qué: Gizon izena
Dónde: --
Origen: SATR.EI.77 -
IÑAKI -
(1983)
SATR.EI.83 , 30, 83, 97, 111
(...)
IÑAKI [...] IÑAKI: Ignacio [...] IGNACIO: Iñaki, Inaxio [...] IGNACE: Iñaki, Inaxio
(...)Qué: Gizon-izena
Dónde: --
Origen: SATR.EI.83 -
iñaki -
(1992/07/23)
OB.AG , 4.3.3
(...)
Onomastika batzordeak Bilbon izandako bileran onartutako izena
(...)Qué: Mutil izena
Dónde:
Origen: OB.AG -
iñaki -
(1994)
KINT.PI , XXXIX (1994, 3), 1377. or.
(...)
Sabindar irtenbidea aipatu behar da hurrengo, alegia, oso erizpide arbitrariez gure mendearen hasieran Sabino Aranak proposatu zituen eliza katolikoaren saindu-izenen formak, ezagun denez, horietatik asko guztiz arrunt bihurtu direla: Jon, Kepa, Mikel, Ander, Iñaki, Josu, Nekane, Edurne, Aintzane, Igone. Eta beste batzuk, horren famatuak izan ezarren, erabili ere egin dira, adibidez nire izen bera, Andolin, edo gure arrebarena, Keltse.
(...)Qué: Ponte-izena
Dónde:
Origen: KINT.PI -
iñaki (giz.): (gazt.) ignacio -
(2001)
GOR.SAL.EIZ , 321
Qué: Gizon-izena
Dónde: --
Origen: GOR.SAL.EIZ -
iñaki (giz.) -
(2001)
GOR.SAL.EIZ , 128
(...)
Deun-ixendegi euzkotarra lanean proposatutako izena (ikus Eneko eta Ignacio). Hau izan zen 1938an euskal izenak debekatu zirenean aipatu zen hiruretako bat: 'los nombres de Iñaki, Kepa, Koldobika y otros que denuncian indiscutible significación separatista'. // Nombre propuesto en el Santoral vasco (véanse Eneko e Ignacio). Cuando se prohibieron los nombres en euskera en 1938 este fue uno de los tres citados: 'los nombres de Iñaki, Kepa, Koldobika y otros que denuncian indiscutible significación separatista'.
(...)Qué: Gizon-izena
Dónde: --
Origen: GOR.SAL.EIZ -
iñaki (giz.): (fr.) ignace -
(2001)
GOR.SAL.EIZ , 326
Qué: Gizon-izena
Dónde: --
Origen: GOR.SAL.EIZ
Aviso legal
El presente corpus onomástico toma en consideración contenidos de obras de terceros, atendiendo a su prestigio y competencia en la materia. A dicho efecto Euskaltzaindia ha solicitado los correspondientes permisos y licencias, por lo que se han obtenido los derechos de propiedad intelectual necesarios, salvo error u omisión. En el caso de que observe la existencia de algún contenido que entendiera puede infringir derechos de terceros le rogamos lo ponga inmediatamente en conocimiento de Euskaltzaindia a través de la siguiente dirección de correo electrónico (info@euskaltzaindia.eus) al objeto de poder adoptar inmediatamente las medidas oportunas.
Sede principal
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centro de Investigación
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Sedes
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Asociación
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
