Aperribai - Lugares

Contacto

Aperribai - Lugares - EODA

Aperribai (Barrio)

Entidad:

Populamendua/Auzo ez-ofiziala

Normativización:

propuesta normativa de la propia Comisión

Dónde: Galdakao

Localizaciones:

Bizkaia > Uribe > Hego Uribe > Galdakao

Mapas: Google Maps OpenStreetMap iberpix

Todos (40) Normativización (2) Oficialización (4) Análisis lingüístico (1)

aperribay - (1655/10/02) BFAH.JUD.KORRAURK , Korreg. 2206/008

(...)
GALDACANO, CAUSA DE PARTE
(...)

Qué:
Dónde: Galdakao
Origen: DEIKER.HPS
aperribay - (1662/09/06) BFAH.JUD.KORRAURK , Korreg. 1540/005

(...)
GALDACANO, CAUSA DE PARTE
(...)

Qué:
Dónde: Galdakao
Origen: DEIKER.HPS
aperribay - (1665/08/21) BFAH.JUD.KORRAURK , Korreg. 0715/065

(...)
GALDACANO, PLEITO DE DENUNCIA DE NUEVA LABOR
(...)

Qué:
Dónde: Galdakao
Origen: DEIKER.HPS
aperribay - (1665/08/21) BFAH.JUD.KORRAURK , Korreg. 0715/065

(...)
GALDACANO, PLEITO DE DENUNCIA DE NUEVA LABOR
(...)

Qué:
Dónde: Galdakao
Origen: DEIKER.HPS
aperribay - (1685/02/05) BFAH.JUD.KORRAURK , Korreg. 3269/013

(...)
GALDACANO, INFORMACION DE UTILIDAD
(...)

Qué:
Dónde: Galdakao
Origen: DEIKER.HPS
aperribay - (1704) BFAH.FOG04 , 0933

Qué:
Dónde: Galdakao
Origen: DEIKER.HPS
aperribay - (1704) BFAH.FOG04 , 0933

Qué:
Dónde: Galdakao
Origen: DEIKER.HPS
aperribay - (1708/09/13) BFAH.JUD.KORRAURK , Korreg. 0978/035

(...)
GALDACANO, PLEITO EJECUTIVO
(...)

Qué:
Dónde: Galdakao
Origen: DEIKER.HPS
aperribay - (1708/09/13) BFAH.JUD.KORRAURK , Korreg. 0978/035

(...)
GALDACANO, PLEITO EJECUTIVO
(...)

Qué:
Dónde: Galdakao
Origen: DEIKER.HPS
aperribay - (1729/05/06) BFAH.JUD.KORRAURK , Korreg. 3155/002

(...)
GALDACANO, PLEITO ORDINARIO
(...)

Qué:
Dónde: Galdakao
Origen: DEIKER.HPS
aperribay - (1729/05/06) BFAH.JUD.KORRAURK , Korreg. 3155/002

(...)
GALDACANO, PLEITO ORDINARIO
(...)

Qué:
Dónde: Galdakao
Origen: DEIKER.HPS
aperribay - (1735/05/20) BFAH.JUD.KORRAURK , Korreg. 3360/011

(...)
GALDACANO, PLEITO EJECUTIVO
(...)

Qué:
Dónde: Galdakao
Origen: DEIKER.HPS
aperribay - (1742/07/02) BFAH.JUD.KORRAURK , Korreg. 3506/016

(...)
GALDACANO, PLEITO EJECUTIVO
(...)

Qué:
Dónde: Galdakao
Origen: DEIKER.HPS
aperribay - (1752/11/20) BFAH.JUD.KORRAURK , Korreg. 3442/016

(...)
GALDACANO, PLEITO ORDINARIO
(...)

Qué:
Dónde: Galdakao
Origen: DEIKER.HPS
aperribay - (1752/11/20) BFAH.JUD.KORRAURK , Korreg. 3442/016

(...)
GALDACANO, PLEITO ORDINARIO
(...)

Qué:
Dónde: Galdakao
Origen: DEIKER.HPS
aperribay - (1754/11/20) BFAH.JUD.KORRAURK , Korreg. 3359/004

(...)
GALDACANO, PLEITO EJECUTIVO
(...)

Qué:
Dónde: Galdakao
Origen: DEIKER.HPS
aperivay - (1796) BFAH.FOG96 , 1333

Qué:
Dónde: Galdakao
Origen: DEIKER.HPS
aperribay - (1798) BFAH.FOG98 , 0594

Qué:
Dónde: Galdakao
Origen: DEIKER.HPS
aperribay - (1798) BFAH.FOG98 , 0600

Qué:
Dónde: Galdakao
Origen: DEIKER.HPS
aperribay, barrio de - (1799) BFAH.ADM.JABARB , sig. rec. 6, 0309

Qué:
Dónde: Galdakao
Origen: DEIKER.HPS
aperribay - (1812/01/11) BFAH.JUD.KORRAURK , Korreg. 0764/019

(...)
GALDACANO, PLEITO ORDINARIO
(...)

Qué:
Dónde: Galdakao
Origen: DEIKER.HPS
aperribay - (1825 [?]) BFAH.ESTAT.POL , 17-2 Galdakao, 19-20 [17-18]

(...)
[BARRIO] [...] Aperribay [...] Id[e]m
(...)

Qué: Auzoa
Dónde: Galdakao
Origen: BFAH.ESTAT.POL
aperribay - (1860) NOM.1860 , --

(...)
Galdácano. Bárrio
(...)

Qué:
Dónde: Galdakao
Origen: DEIKER.HPS
aperribay, casa de - (1862) BAHP.HIP.BI , 104, 069

Qué:
Dónde: Galdakao
Origen: DEIKER.HPS
aperribay - (1867/00/00) BFAH.JUD.KORRAURK , Korreg. 1188/016

(...)
GALDACANO, ESCRITURA DE ARRENDAMIENTO
(...)

Qué:
Dónde: Galdakao
Origen: DEIKER.HPS
aperribay - (1867/00/00) BFAH.JUD.KORRAURK , Korreg. 1174/062

(...)
GALDACANO, ESCRITURA DE ARRENDAMIENTO
(...)

Qué:
Dónde: Galdakao
Origen: DEIKER.HPS
aperribai - (1934 [1924]) EDV.25 , 4. or.

Qué:
Dónde:
Origen: DEIKER.HPS
Aperribay - (1956) BFA.OG.KAT , --

(...)
Par: 0. Azalean eta parajean dago
(...)

Qué:
Dónde: Galdakao
Origen: DEIKER.HPS
aperribay - (1956) OTX.NGRTV , Euskera, I (1956), 91. or.

(...)
ibai, hibai, río, fleuve, rivière.- Su uso parece que fue común o casi común en todo el País. Hoy, al menos en Bizkaya, se oye en todas partes el erdérico "errio-a'', aunque todavía cabe la satisfacción de oír de vez en cuando de boca de iletrados, sobre todo de Txori-Erri, decir: íbeia, con acento o tónica en la primera "i",igual que hacemos con la palabra "Bízkaya" cuando hablamos en vascuence. Respecto al caudal de agua que representa esta voz, aunque algunos creen que llamaban así a los ríos caudalosos, he hallado que un arroyo insignificante ha dado en Pedernales el nombre de IBAl a un terreno arbolado bañado por sus aguas. Entre otros varios citaría también al APERRIBAY, afluente del lBAIZABAL en Basauri, que tampoco pasa de ser arroyo. Este mismo IBAIZABAL, uno de les más caudalosos de Bizkaya, ha necesitado agregarle el calificativo de zabal, ancho, para hacer denotar su categoría. Como dato curioso he de exponer que leyendo hace unos treinta años un libro publicado por un misionero dominico en el Brasil, encontré bastantes topónimos indígenas que tenían alguna analogía con sus correspondientes voces vascas, Entre ellos, la voz ibo, que decía significaba "río", y agregaba a los nombres de los ríos, haciendo, por ejemplo: PARANA-IBO, río Paraná: En otro lugar veo el mismo río escrito: PARANAHIBA, y además PARAHIBA o PARAHYBA, río Pará
(...)

Qué: Ibaia
Dónde: Basauri
Origen: OTX.NGRTV
Aperribay - (1956) BFA.OG.KAT , --

(...)
Par: 0. Azalean eta parajean dago
(...)

Qué:
Dónde: Galdakao
Origen: DEIKER.HPS
aperribay - (1972) CSG.PTOBI , --

Qué:
Dónde:
Origen: DEIKER.HPS
aperribay - (1979) IGNE.25 , 061-IV (Basauri)

Qué:
Dónde:
Origen: DEIKER.HPS
aperribai - (2001) ROS.INTX.GALDAK , --

Qué:
Dónde: Galdakao
Origen: DEIKER.HPS
aperribai - (2001) ROS.INTX.GALDAK , --

(...)
Odonimia
(...)

Qué:
Dónde: Galdakao
Origen: DEIKER.HPS
aperribai - (2002) NOM.GEOGR , Bi.

Qué:
Dónde: Galdakao
Origen: DEIKER.HPS
aperribai - (2002) EUST.KALE , Bizkaia

Qué:
Dónde: Galdakao
Origen: DEIKER.HPS
aperribai - (2002) EUST.KALE , Bizkaia

Qué:
Dónde: Galdakao
Origen: DEIKER.HPS
aperribai auzoa - (2003/03/25) DEIKER.HPS , 15051

(...)
061-40 026
(...)

Qué:
Dónde: Galdakao
Origen: DEIKER.HPS
aperribai auzoa (of.): aperribai - (2004/06/15) OB.AG , 3.3.1

(...)
Onomastika batzordeak Donostian izandako bileran onartutako izena
(...)

Qué: Auzoa
Dónde: Galdakao
Origen: OB.AG
aperribai - (2012/04/25) OB.AG , 4.4

(...)
Agirre-Aperribai auzo ofizialaren izen konposatua onartua zegoen aldetik, Onomastika batzordeak ontzat eman zituen halaber Agirre eta Aperribai izenak, ofizialak izan barik ere, Galdakaoko auzoen izenak direlako. Hala onartu zuen 2012ko apirilaren 25ean Olatzagutian egindako bileran
(...)

Qué:
Dónde: Galdakao
Origen: OB.AG

agirre-aperribai auzunea - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
apurbi - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
aperribai - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
apurbi - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
apurbi - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
aperribai - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
aperribai - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
aperribai, barrio de - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
apurbi - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
apúrbi - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
agirre-aperribai - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
aperribai - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
aperribai - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
éperribai - (1986-2003) [DEIKER.HPS]

Barrio Aperribai (español)

UTM:

ETRS89 30T X.510301 Y.4787614

Coordenadas:

Lon.2º52'18"W - Lat.43º14'31"N

Cartografía:

061-40 [FK]

Aviso legal

El presente corpus onomástico toma en consideración contenidos de obras de terceros, atendiendo a su prestigio y competencia en la materia. A dicho efecto Euskaltzaindia ha solicitado los correspondientes permisos y licencias, por lo que se han obtenido los derechos de propiedad intelectual necesarios, salvo error u omisión. En el caso de que observe la existencia de algún contenido que entendiera puede infringir derechos de terceros le rogamos lo ponga inmediatamente en conocimiento de Euskaltzaindia a través de la siguiente dirección de correo electrónico (info@euskaltzaindia.eus) al objeto de poder adoptar inmediatamente las medidas oportunas.

Sede principal

B
BIZKAIA
Plaza Barria, 15.
48005 BILBO
+34 944 15 81 55
info@euskaltzaindia.eus

Centro de Investigación

V
LUIS VILLASANTE
Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA
+34 943 42 80 50
donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Sedes

A
ARABA
Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ
+34 945 23 36 48
gasteizordez@euskaltzaindia.eus

G
GIPUZKOA
Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA
+34 943 42 80 50
donostiaordez@euskaltzaindia.eus

N
NAFARROA
Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA
+34 948 22 34 71
nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Asociación

I
IPAR EUSKAL HERRIA
Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA
+33 (0)559 25 64 26
+33 (0)559 59 45 59
baionaordez@euskaltzaindia.eus

Búsqueda

Euskal Herria

Mundo