Search

    - Help

    *: Replace one or more characters
    (mendi*, aba*za, *mendi)

    ?: Replace a single character
    (oihan?, e?titxu, ?adriano)

    Iparla - Places - EODA

    Iparla (Mendia)

    Entity:
    Orografia/Mendia
    Altitude:
    1049 
    Status of decision:
    accepted regulation proposal by the Commission 
    Situation: Erratzu, Baigorri
    Locations:
    Maps: Google Maps OpenStreetMap iberpix géoportail
    • iparloa, la choza de - (1748) ZUD.FRBABI , --

      What:
      Situation:
      Origin: NA.TM

    • iparla - (1748) ZUD.FRBABI , --

      What:
      Situation:
      Origin: NA.TM

    • iparla mt. - (1756-1815) CASS , 140

      What: Mendia
      Situation: Baztan-Baigorri
      Origin: CASS

    • pic de iparlacoheguia - (1840) IP.KAT.Z , --

      What:
      Situation:
      Origin: IP.TOP.IKER

    • iparla o iparloa, portillo de - (1856) TL.EF , --

      What:
      Situation:
      Origin: NA.TM

    • iparla o iparloa - (1856) TL.EF , --
      (...)
      Iparla o Iparloa
      (...)

      What:
      Situation:
      Origin: BEL.DEMR

    • ipharla - (1863) RAY.DTBP , 82b
      (...)
      IPHARLA, mont. cne. de Saint-Étienne-de-Baïgorry, sur la frontière d'Espagne
      (...)

      What: Mendia
      Situation: Baigorri, Nafarroa
      Origin: RAY.DTBP

    • ipar-la - (1874) LU.RNLPB , 30. or.
      (...)
      2º. Affixes commençant par une consonne [...] VI. VIBRANTES. // La. Nous semble être suffixe toponymique dans Ar-la (Soule); Ipar-la (B.-Nav.), montagne; Yar-la (B.-Nav.), montagne. Ibar-la (B.-Nav.) est pour Ibar-ola (XVIIe siècle)
      (...)

      What: Mendia
      Situation: Nafarroa Beherea
      Origin: LU.RNLPB

    • iparla - (1879 [2000]) LU.EIPRF , 167 [SAL.STAIN, 118. or.]
      (...)
      Autores que consideran, de una manera u otra, que -ain es un sufijo locativo // En este grupo podemos incluir a Luchaire (1879: 150), que ve un compuesto del artículo -a, más -i- vocal epentética y -n de valor locativo (¿la marca del inesivo vasco?); en nombres con finales en -tain, -dain como Azitain, Burutain, Lakidain, Orendain ve con dudas «un suffixe composé (ta + n locatif)» (ibíd., 160) y en otros acabados en -sain, -zain ve un afijo toponímico compuesto (za + n), sea la palabra zain ‘guardián, el que guarda’, sea un sufijo locativo: Elustizain ‘lugar de la nieve’, Garzain ‘lugar alto’, Lepuzain ‘lieu du col’ (ibíd., 167). En otros que acaban según Luchaire en -lan, -lain o -lañ como Licarlain (en Labort) o Gendulain que descompone Gen-du-lain ve un compuesto del sufijo toponímico -la (presente en Arla, Iparla según Luchaire; este último nombre procede, en opinión de Corominas, 1972: 306, de Iparr-ola ‘cabaña de la umbría’) más la -n de locativo. Finalmente, en algún caso como Ekisoain que descompone Eki-soain cree que tenemos el radical ig (ik, eg) que expresa la idea de subir y de altura, es decir, el mismo que está presente en Igoa y en Igal (ibíd., 180); no dice en este caso nada acerca del final -soain
      (...)

      What: Mendia
      Situation: Baztan
      Origin: SAL.STAIN

    • yparloa - (1884) NAA.KAT , --

      What:
      Situation:
      Origin: NA.TM

    • iparla (monte) - (1928) AL.NA , 106
      (...)
      1039 m
      (...)

      What:
      Situation:
      Origin: AL.NA

    • iparla - (1950) EMF.100 , 50, N-117
      (...)
      1048 m
      (...)

      What:
      Situation:
      Origin: EMF.100

    • iparla - (1952) IGNE.50 , 0066 (Maya del Baztán)
      (...)
      Geodesia-erpina. 1048 m
      (...)

      What:
      Situation:
      Origin: IGNE.50

    • iparla - (1956) EMF.100 , 56, N-93
      (...)
      1048 m
      (...)

      What:
      Situation:
      Origin: EMF.100

    • pic de iparla ko heguia - (1970) IP.KAT.B , --

      What:
      Situation:
      Origin: IP.TOP.IKER

    • iparla - (1972) EMF.100 , 72, N-93
      (...)
      1048 m
      (...)

      What:
      Situation:
      Origin: EMF.100

    • iparla < iparr-ola - (1972 [2000]) COR.TVRBP , 306 [SAL.STAIN, 118. or.]
      (...)
      este último nombre [Iparla] procede, en opinión de Corominas, 1972: 306, de Iparr-ola ‘cabaña de la umbría’
      (...)

      What: Herria
      Situation: Nafarroa
      Origin: SAL.STAIN

    • iparla - (1975) FEL350 , 104
      (...)
      1051 m
      (...)

      What:
      Situation:
      Origin: FEL350

    • iparla - (1976) EMF.100 , 76, N-93
      (...)
      1048 m
      (...)

      What:
      Situation:
      Origin: EMF.100

    • iparla - (1981) SGE.50KART , 66

      What:
      Situation:
      Origin: NA.TM

    • pic d'iparla - (1982) RAND.50 , 1
      (...)
      1044 m
      (...)

      What:
      Situation:
      Origin: RAND.25

    • iparla - (1982) EMF.100 , 82, N-93
      (...)
      1048 m
      (...)

      What:
      Situation:
      Origin: EMF.100

    • pic d'iparla - (1987) IGNF.25 , 1345 ouest
      (...)
      1044 m. Baztan-Baigorri mugan
      (...)

      What: Mendia
      Situation: BAIGORRI
      Origin: IGNF.25

    • pic d'iparla - (1987) AR , GAR

      What:
      Situation:
      Origin: AR

    • iparla - (1987) AR , GAR
      (...)
      1048 m
      (...)

      What:
      Situation:
      Origin: AR

    • minbizangain - (1989) AR , NAF

      What:
      Situation:
      Origin: AR

    • iparloa - (1989) AR , NAF

      What:
      Situation:
      Origin: AR

    • iparla - (1989) AR , NAF

      What:
      Situation:
      Origin: AR

    • iperla - (1989) AR , NAF

      What:
      Situation:
      Origin: AR

    • iparla - (1990) EMF.KAT , 90, N-96, NB-15
      (...)
      1044 m
      (...)

      What:
      Situation:
      Origin: EMF.100

    • iparla - (1991) EMF.KAT , 91, N-96, NB-15
      (...)
      1044 m
      (...)

      What:
      Situation:
      Origin: EMF.100

    • iparla - (1991) AND.GMN , 274
      (...)
      1048 m
      (...)

      What:
      Situation:
      Origin: AND.GMN

    • pic d'iparla - (1995) RAND.25 , 1346OT

      What:
      Situation:
      Origin: RAND.25

    • pic d'iparla - (1995) RAND.25 , 1345OT
      (...)
      1044 m
      (...)

      What:
      Situation:
      Origin: RAND.25

    • iparla - (1996) FELNA , 1-193
      (...)
      1044 m
      (...)

      What:
      Situation:
      Origin: FELNA

    • iparla - (1998) NA.TM , LII-2, 65
      (...)
      OBS.- Según DMR: " La Cabaña del Norte'. Del vasco ipar 'norte' y ola 'cabaña'. El nombre presenta síncopa de o. La documentación nos muestra además la variante Iparloa, fruto de una metátesis a partir de la forma original, fenómeno común en Aezkoa [Zakarrola en Burguete, pero Zakarloa en Garralda, Txaparloa 'Cabaña de l(os) Chaparro(s)']. La cota inmediata es denominada Tuturruko Kaskoa (del vasco tuturru 'pico de montaña')". En Iparla se encuentra el mojón número 90 entre España y Francia. En este paraje, aunque en terreno francés, se localizan tres cromlechs alineados de W a E descubiertos por F. Ondarra. Los tres monumentos se encuentran muy próximos entre sí. el mayor es el conocido como Iparla II, compuesto de un túmulo circular de 8,50 m de diámetro y 0,40 de altura. Lo rodean 7 piedras, algunas de las cuales están inclinadas hacia el interior (ONDARRA).
      (...)

      What:
      Situation:
      Origin: NA.TM

    • iparlako kaskoa - (1998) NA.TM , LII-2, 65
      (...)
      OBS.- Cima de 1048 metros de altitud entre el término de Baztan y el de St. Etienne de Baigorry. En el alto de Iparla, en la vertiente francesa, bajando hacia Labanttoren borda y dominando el valle de Urritzate, hay un hermoso menhir y tres cromlechs. El menhir está en posición vertical (AyU).
      (...)

      What:
      Situation:
      Origin: NA.TM

    • iparla - (1999) EMF.KAT , 99, N-96, NB-15
      (...)
      1044 m
      (...)

      What:
      Situation:
      Origin: EMF.100

    • iparla - (1999) ALP , ALD
      (...)
      1049 m
      (...)

      What:
      Situation:
      Origin: ALP

    • iparla - (1999) MOR.MPB , 180. or.
      (...)
      Iparla 1044 m, comm. de Saint-Étienne-de-Baïgorry. // Ecrit Ipharla chez P. Raymond. Nom composé de ipar “nord” et d'un vieux suffixe -la observé dans plusieurs oronymes (cf. Larla, Arla) et qui ne peut pas être ola “cabane” comme dans Ibarla/Ibarrola. L'altitude du pic d'Iparla exclut ola “cabane”. On n'y trouve que des bordes. Peut-être s'agit-il de alha “pâturage” (?).
      (...)

      What: Mendia
      Situation: Baigorri
      Origin: MOR.MPB

    • iparla - (2000) BEL.DEMR , 212
      (...)
      Erratzu (1048 m). 'La Cabaña del Norte'. Del vasco ipar 'norte' y ola 'cabaña'. Comentario. El nombre presenta síncopa de o. La documentación nos muestra además la variante Iparloa, fruto de una metátesis a partir de la forma original, fenómeno común en Aezkoa [Zakarrola en Burguete, pero Zakarloa en Garralda, Txaparloa 'Cabaña de l(os) Chaparro(s)']. La cota inmediata es denominada Tuturruko Kaskoa (del vasco tuturru 'pico de montaña'). En Iparla se encuentra el mojón fronterizo número 90.
      (...)

      What:
      Situation:
      Origin: BEL.DEMR

    • pic d'iparla - (2004) IGNF.TDAT , 1345

      What:
      Situation:
      Origin: IP.TOP.IKER

    • iparla - (2005) IP.TOP.IKER , LLAP

      What:
      Situation:
      Origin: IP.TOP.IKER

    • iparla - (2006) IP.TOP.IKER , BBAP

      What:
      Situation:
      Origin: IP.TOP.IKER

    • iparla - (2008) IP.TOP.IKER , 11183
      (...)
      64477 udal-kodea IGNFren arabera. IGNF Generikoa: PIC: Pic, aiguillon, piton. IGNF UTM X: 29830; UTM Y: 10997
      (...)

      What:
      Situation:
      Origin: IP.TOP.IKER

    • iparla - (2009) MTNA100 , 620/4780
      (...)
      Erpina 1049
      (...)

      What: Mendia
      Situation: Baztan-Baigorri
      Origin: MTNA100

    • iparla - (2014) EMF.KAT , 04, N-97, NB-16
      (...)
      1049 m. Igolekuak: Erratzu, Bidarrai, Baigorri, Izpegi.
      (...)

      What: Mendia
      Situation: Nafarroa, Nafarroa Beherea
      Origin: EMF.KAT

    • iparla (1049) - (2018) EMF.KAT , N-98, NB-16

      What: Mendia
      Situation: Nafarroa , Nafarroa Beherea
      Origin: EMF.KAT

    • Iparla - (2019) NA.TOF , 378851

      What: Espacio rústico
      Situation: Baztan
      Origin: NA.TOF

    • Iparlako Kaskoa - (2019) NA.TOF , 378855

      What: Orografía
      Situation: Baztan
      Origin: NA.TOF

    • Iparla ()
    UTM: 
    ETRS89 30T X.631688 Y.4787435
    Coordinates: 
    Lon.1º22'37"W - Lat.43º13'45"N

    cartography:

    066-64-A3 [KAT.10]; 1345 [RAND.25]; 1345 ouest [IGNF.25]

    Headquarters

    • B
    • BISCAY
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Research Center

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 SAN SEBASTIAN
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Local offices

    • A
    • ÁLAVA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 VITORIA/GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 SAN SEBASTIAN
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAVARRE
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA/PAMPLONA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Association

    • N
    • Northern Basque Country
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Links

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper