(...)
IV. Encuesta toponomástica [en Euskera, núm. 33, Bilbao: Euskaltzaindia, 1988, pp. 289-301] (...) 9.4.9. Helecho; Helechal (Iratze; Garo).
(...)

(...)
COM. LING.- Su primer miembro beheitiko está compuesto de beheiti y del genitivo locativo -ko. Beheiti, es un compuesto de behe 'parte inferior' y del sufijo -ti que, añadido a nombres de determinaciones espaciales, forma derivados con función nominal y adverbial, al igual que Barruti, Goiti, Urruti, etc. [MICH. DGV]. El segundo miembro parece un compuesto de iratze 'helecho', en origen colectivo de ira 'helecho', formado sobre este nombre más el sufijo abundancial -tze [MICH. AV, nº 330], y seguido de zelai 'llano' más -a. *Iratzezelai habrá derivado, por haplología, en Iratzelai (cf. GOIKO IRATZELAIA en este capítulo). DESCR.- Helechal contiguo a OTEITZAKO BIZKARRA, en el lugar donde comienza la ladera que, a partir de la carretera, conduce a OTEITZOIANA.
(...)