Toponyms (Place names)
Etxebarriko hiltegia - Places - EODA
Etxebarriko hiltegia (-a) (Hiltegia)
- Bizkaia > Uribe > Hego Uribe > Etxebarri > Doneztebe
-
matadero -
(1900)
UA.ETXB.AKT , 6. lib., 39. or.
(...)
“…en vista del aumento tan considerable que este pueblo ha experimentado en su poblacion en estos últimos años, se veria muy pronto en la necesidad no solo de construir las escuelas y casa Consistorial como se proyecta, sino otros con destino á matadero, hospital alhondiga ú otros servicios publicos, segun lo vayan demandando las circunstancias…”
(...)What:
Situation: Etxebarri
Origin: BID.APR.ETX -
matadero -
(1906)
UA.ETXB.AKT , 7. lib., 14. or.
(...)
“…Acto seguido se acordo solicitar de la Excelentisima Diputacion Provincial la correspondiente autorizacion para la construccion de un pequeño matadero adosado al estribo del puente existente en esta Anteiglesia sobre el rio Nervion, presentando al efecto la solicitud acompañada del plano del expresado matadero…”
(...)What:
Situation: Etxebarri
Origin: BID.APR.ETX -
edificio destinado a matadero -
(1917)
BFAH.UAH.ETXB , 10/21, 10. or.
(...)
“…consta de planta baja destinada a matadero y un piso destinado a vivienda; encima de este piso hay un camarote. El edificio está contruido de mamposteria y ladrillo con suelo de hormigon en la planta baja, de madera en el resto y cubierta de tejas…”
(...)What:
Situation: Etxebarri
Origin: BID.APR.ETX -
nuevo matadero -
(1917)
UA.ETXB.AKT , 9. lib., 24. or.
(...)
“…materiales para el nuevo matadero…”
(...)What:
Situation: Etxebarri
Origin: BID.APR.ETX -
matadero -
(1917)
UA.ETXB.AKT , 9. lib., 26. or.
(...)
“…un rotulo puesto en el matadero y otro hecho para colocarlo en la orilla del rio Nervion…”
(...)What:
Situation: Etxebarri
Origin: BID.APR.ETX -
casa-matadero -
(1919)
UA.ETXB.AKT , 9. lib., 241. or.
What:
Situation: Etxebarri
Origin: BID.APR.ETX -
matadero municipal -
(1924)
BFAH.UAH.ETXB , 9/9, 3. or.
(...)
“…Veinte mil pesetas, sobre el edificio "Matadero Municipal", sito el barrio de Amezola, del citado pueblo consta de planta baja ocupado por las dependencias del matadero, piso primero habitacion y despacho de carnes, segundo piso, desván; construido cubierto como la casa asegurada por el articulo anterior [aurrerago] 125.000 (1954), 400.000 (1976)…”
(...)What:
Situation: Etxebarri
Origin: BID.APR.ETX -
habitación del matadero -
(1927)
UA.ETXB.AKT , D lib., 168. or.
What:
Situation: Etxebarri
Origin: BID.APR.ETX -
matadero -
(1930-1932)
BI.KART.H , Etxebarri, 1. or.
What:
Situation: Etxebarri
Origin: BID.APR.ETX -
habitación existente sobre el matadero -
(1934)
BFAH.UAH.ETXB , 34/3, 13. or. B
What:
Situation: Etxebarri
Origin: BID.APR.ETX -
casa "matadero" -
(1935)
BFAH.UAH.ETXB , 37/3, 8. or. B
What:
Situation: Etxebarri
Origin: BID.APR.ETX -
casa y desván del matadero -
(1936)
BFAH.UAH.ETXB , 8/6, 2. or.
What:
Situation: Etxebarri
Origin: BID.APR.ETX -
habitacion existente en el matadero -
(1940)
BFAH.UAH.ETXB , 14/1, 3. or.
(...)
“…Como depositario de dicho Ayuntamiento, Me hago cargo en la cuenta de la Depositaría que me está conferida de cuarenta pesetas treinta y tres céntimos, que he recibido de Alejo Ortiz de Zarate por cuenta de los citados capítulo y artículo de presupuesto, en el concepto de renta de la habitacion existente en el matadero, correspondiente al mes de la fecha…”
(...)What:
Situation: Etxebarri
Origin: BID.APR.ETX -
habitacion matadero -
(1940)
BFAH.UAH.ETXB , 14/1, 23. or.
What:
Situation: Etxebarri
Origin: BID.APR.ETX -
habitación propiedad de este ayuntamiento, sita en el matadero -
(1940)
BFAH.UAH.ETXB , 14/1, 54. or.
What:
Situation: Etxebarri
Origin: BID.APR.ETX -
habitación, sita en el matadero municipal -
(1940)
BFAH.UAH.ETXB , 14/1, 84. or.
What:
Situation: Etxebarri
Origin: BID.APR.ETX -
amézola matadero -
(1940)
BFAH.UAH.ETXB , 14/2, 37. or.
What:
Situation: Etxebarri
Origin: BID.APR.ETX -
habitación de matadero municipal -
(1940)
BFAH.UAH.ETXB , 13/13, 80. or.
What:
Situation: Etxebarri
Origin: BID.APR.ETX -
habitación matadero -
(1940)
BFAH.UAH.ETXB , 13/14, 11. or.
What:
Situation: Etxebarri
Origin: BID.APR.ETX -
casa matadero -
(1940)
BFAH.UAH.ETXB , 13/15, 4. or.
What:
Situation: Etxebarri
Origin: BID.APR.ETX -
habitación del matadero -
(1940)
BFAH.UAH.ETXB , 13/15, 6. or. B
What:
Situation: Etxebarri
Origin: BID.APR.ETX -
casa matadero -
(1949)
UA.ETXB.AKT , 15. lib., 276. or. B
What:
Situation: Etxebarri
Origin: BID.APR.ETX -
etxebarri -
(1959 [1968])
LMEND.XAB , Euskera, XIII (1968), 73. or.
(...)
ETIMOLOGÍA DE XABIER // Muchas veces se ha dicho que este nombre provenía de Etxeberri, Etxebarri, Txabarri, significando, por tanto, casa nueva.
(...)What: Toponimoa
Situation: Euskal Herria
Origin: LMEND.XAB -
"casa-matadero" de etxebarri -
(1978)
ARRMND.ETXBM , 28. or.
(...)
“...En 1950 se clausuró la "casa-matadero" de Etxebarri para su posterior derrucción en vistas al proyecto de construcción de 80 viviendas en su superficie y terreno circundante junto al río a la entrada del Puente de cemento del Boquete, que ha dado lugar al actual bloque "José Antonio Primo de Rivera"...”
(...)What:
Situation: Etxebarri
Origin: BID.APR.ETX -
etxebarriko hiltegia (-a) -
(2006)
BID.APR.ETX , 32-33. or.
(...)
Etxebarriko hiltegiaren premia 1900. urteko idazkietan azaltzen da lehenengoz, udaletxe, eskola eta alondegi berrien beharrarekin batera. Hiltegia 1917. urtean eraiki zen Legizamongo zubiaren ondoan eta 1950 urtean, ostera, zarratu egin zen; besteak beste, herrian ganadu gutxi zegoelako.
(...)What: hiltegia
Situation: Etxebarri
Origin: BID.APR.ETX
- el matadero - (2006) [BID.APR.ETX]
- el matadero - (2006) [BID.APR.ETX]
- el matadero - (2006) [BID.APR.ETX]
- el matadero - (2006) [BID.APR.ETX]
- el matadero - (2006) [BID.APR.ETX]
- el matadero - (2006) [BID.APR.ETX]
- mataderoa - (2006) [BID.APR.ETX]
- mataderoa - (2006) [BID.APR.ETX]
- mataderoa - (2006) [BID.APR.ETX]
- Matadero de Etxebarri ()
ETRS89 30T X.508633 Y.4788371
Lon.2º53'31"W - Lat.43º14'57"N
cartography:
061-40 [FK]Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
The Azkue Library and Archive
9:00 - 14:00
The Azkue Library and Archive serves Euskaltzaindia. It is also open to all researchers and it aims to foster research and support the distribution of Basque cultural issues as far as it is able.