(...)
MENDAUR: Ituren; Río Bidasoa. Véase en Montes [Seguramente 'Cima del Monte'. Comentario. Para Andrés Íñigo (178) es un compuesto de mendi 'monte' y ur-. En cuanto a esta voz Iñigo la relaciona con salacenco urru 'cima, alto', y topónimos como Mendurro. En la comarca, en cambio, la gente no duda de que el nombre significa 'Monte de Oro'. Altadill compara el monte con «los dientes del más coloso paquidermo antidiluviano». Por su parte Madoz señala que se divisa «el mar de Vizcaya, las landas de Burdeos y las montañas nevadas de Jaca». En su cima está la ermita de la Trinidad (Trinitatia en vasco) bendecida en 1693 y construida con intención de aplacar las inclemencias del tiempo].
(...)