Toponyms (Place names)
Lurrurdina - Places - EODA
Lurrurdina (Troka)
-
lurru urdin -
(1573)
NAN.PR.OIB , 2. k-bis.
(...)
la otra (pieza) en lurru urdin
(...)What:
Situation:
Origin: OV.11 -
lur urdin -
(1584)
NAN.PR.OIB , 3. k.
(...)
la una (pieça)...en la endreçera llamada lur urdin
(...)What:
Situation:
Origin: OV.11 -
lur urdina -
(1590)
NAN.PR.OIB , 4. k.
(...)
...y la tercera (pieca) en la endrecera llamada lur urdina
(...)What:
Situation:
Origin: OV.11 -
el barranco de lur urdin -
(1612)
NAN.PR.OIB , 14. k.
(...)
...pasado el barranco de lur urdin
(...)What:
Situation:
Origin: OV.11 -
lurrurdina (barranco de) -
(1994)
OV.11 , 263
(...)
Lur izena eta urdina izenondoa ditugu toponimo honetan (cf. beste toki askotako Lu(r)beltz [Azterainen ageri da, adibidez. J. Jurío, TCPCC, 119. or.] edo Lu(r)gorri [Urraulbeitiko Geretz herrian, kasu, Lugorrieta agertzen da (PRA-Oibar, 10. k., 1826). Arakil-Uharten Lurzuíta (< Lurzurieta) dugu, eta erdaraz hauen kideak diren Tierras blancas dugu Tafalla eta Artaxonaren arteko mugan, eta Tierras royas Iratxetan (J. Jurío, THET, 202. or.).]). Arrunta ere den Arriurdina, Arriurdinaga (cf. Lerga), edo Arriurdiñeta-ren kidea da, eta lur mota berezi bat izendatzen duela dirudi (ikus -aga-ri eskaini atalean koloreek toponimian duten presentziaz dioguna). Ez dakigu oraingo zein eremuri dagokion, baina bai bertan erreka zegoela.
(...)What:
Situation:
Origin: OV.11
- Barranco de Lurrurdina ()
- Lurrurdina, Barranco de Lurrurdina ()
cartography:
Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
The Azkue Library and Archive
9:00 - 14:00
The Azkue Library and Archive serves Euskaltzaindia. It is also open to all researchers and it aims to foster research and support the distribution of Basque cultural issues as far as it is able.