(...)
Dokumentazioa / Documentación [...] IRABAN [...] El sitio de Jauregui como el de Iraban se hallan en el Varrio de Salcedillo
(...)

(...)
Dokumentazioa / Documentación [...] IRABAN [...] una heredad en el puesto de Iraban
(...)

(...)
Dokumentazioa / Documentación [...] YRABAN [...] Una heredad de tierrra labrante en el parage titulado Yraban termino del barrio de Salcedillo
(...)

(...)
Euskarazko testua: Leku hau Trapagaran kontzejuko Salcedillo auzoan zegoen, Sestaoko hegoaldeko mugan. Hala ere, garai hartan Salcedillo (Elguero eta Riba bezala) Andra Maria parrokia sestaoarraren barrutiko partea zen elizaz (ik. Salcedillo). // Iraban euskal toponimoaren osagaiak bi dira: ira ‘garoa’ izena eta eban aditza, ebaki estandarraren mendebaldeko aldaera, eta bere esanahia ‘ira ebakitzen den lekua’ da. Oñati herrian badugu izen honen aldaki bat, Ireban [142. oharra: Mujika, 1989: XVIII, 199 or.]. /// Gaztelaniazko testua: Este paraje perteneciente al concejo de Trapagaran estaba situado en el barrio de Salcedillo, en el límite sur de Sestao, aunque en aquel tiempo Salcedillo (como Elguero y Riba), formaba parte de la jurisdicción de la parroquia sestaoarra de Santa María (v Salcedillo). // Iraban es un topónimo vasco compuesto del fitónimo ira ‘helecho’ y del verbo eban ‘cortar’, variante occidental del normativo ebaki, y su significado es ‘lugar donde se corta el helecho’. En Oñati (Gipuzkoa) también aparece este nombre, con la forma Ireban [143. oharra: Mujika, 1989: XVIII, p 199]
(...)