Xokona - Lugares - EODA
Xokona (Paraje)
-
xokona (xoko < zoko) -
(1992)
DRPLV , IV, 200-201. or.
(...)
Xaltona, edo Xokona, azkenengo biak Xalto eta Xoko izengoitiez osaturik, hypokoristiko bihurtzeko txistukari busti-palatal frikaria hartu dutela afrikariaren ordez Salto eta Zoko oinarrian dituzten hitzak
(...)Qué: Etxea
Dónde: Pasaia
Origen: DRPLV -
xokona -
(1992)
OV.08 , OV.08, 180. or., ahoz. trad.
Qué: Alorra
Dónde: Pasai San Pedro
Origen: OV.08 -
xokona -
(1992)
OV.08 , 193-194. or.
(...)
INBENTARIO LINGUISTIKOA [...] 1. FONETIKA // 1.2. KONTSONANTEAK [...] G) Bustidura. Testuinguruak eragindako palatalizazioa, edota automatikoa; esate baterako, i-ren ondotik palatalizatu egiten den t-a [163. Ibid. [MITXELENA, L.: Fonética...], 185. or.]: -KAITIE // Testuinguruak eragindako bestelakorik: // -GAZTELUGAÑA // Palatalizazio adierazkorra dutenetako batzu: // -ARRILUXE // -SANJUANXULUA // -TXEMEA // -TXUMAIANEA // -TXURDIN // -XABALDIYA // -XOKONA // -XORRAENEA
(...)Qué: Alorra
Dónde: Pasaia
Origen: OV.08 -
xokona -
(1992)
OV.08 , 180-181. or.
(...)
DESK.: Xagastia izeneko aldaparen behekaldean den lursaila. Lehengo kanposantuaren atzean, oraingoa baino txikiagoa bera, zegoen tokiari esaten zitzaion Xokona, alegia, kanposantu ondotik Disparaterako bidea hartu orduko aurkitzen dugun lehenengo desnibelari. lparraldetik, Xagastia, eta, hegoaldetik, kanposantua. // OHAR LING.: Hemen, oinarrian ZOKO duen XOKO izengoitia egon liteke, edo ZOKON 'cóncavo' (G,...) (AZKUE, R. M.: Diccionario...)
(...)Qué: Alorra
Dónde: Pasai San Pedro
Origen: OV.08
- xokona - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- [šokóna] - (1992) [OV.08]
Aviso legal
El presente corpus onomástico toma en consideración contenidos de obras de terceros, atendiendo a su prestigio y competencia en la materia. A dicho efecto Euskaltzaindia ha solicitado los correspondientes permisos y licencias, por lo que se han obtenido los derechos de propiedad intelectual necesarios, salvo error u omisión. En el caso de que observe la existencia de algún contenido que entendiera puede infringir derechos de terceros le rogamos lo ponga inmediatamente en conocimiento de Euskaltzaindia a través de la siguiente dirección de correo electrónico (info@euskaltzaindia.eus) al objeto de poder adoptar inmediatamente las medidas oportunas.
Sede principal
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centro de Investigación
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Sedes
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Asociación
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
