Beheko harmailak - Lugares - EODA
Beheko harmailak (Irtengunea)
-
armaixa -
(1984)
AZK.DICC , --
Qué:
Dónde: Pasaia
Origen: DEIKER.HPS -
armaila, armela -
(1988)
JIM.ESTN , 61. or.
(...)
IV. Encuesta toponomástica [en Euskera, núm. 33, Bilbao: Euskaltzaindia, 1988, pp. 289-301] (...) 6.1.7. Gradas de piedra (Armaila, Armela).
(...)Qué:
Dónde:
Origen: JIM.ESTN -
harmaila -
(1992)
OV.08 , 196. or.
(...)
INBENTARIO LINGUISTIKOA [...] 3. LEXIKOA // Jasotako materialek AZKUEren hiztegian jasoak ez diren hitz batzu eskaintzen dizkigute, edo esannahi ezberdin edota zehaztua jasoekikoa [...] HARMAILA. AZKUEk armaila 'peldaño de piedra' (AN, B, G) ematen du [170. AZKUE, R. M.: Diccionario..., ikus ARMAILA]. Jaizkibel aldeko toponimoetan 'arroka estratifikatua 'adieraziko luke [171. Adiera honekin beronekin ematen digu A. IRIGOIENek Nafarroarako (ikus A. IRIGOIEN: "lzen geografikoak ..., 653. or.)]
(...)Qué: Malkarrak (generikoa)
Dónde: Pasaia
Origen: OV.08 -
beko armalla -
(1992)
OV.08 , 188. or.
(...)
4. TOPONIMOEN SAILKAPENA [...] LURRA ETA TOPONIMIA [...] 2) Lurra eta bere ezaugarri topografikoak
(...)Qué: Malkarra
Dónde: Pasaia
Origen: OV.08 -
beko armalla -
(1992)
OV.08 , 82-83. or.
(...)
DESK.: Okalar mendiaren iparrekialdeko muturrean dagoen harrizko maila. ltsasoa eta Turroiko armallak (l.), Erdiko armalla (HM.) eta Putrekabiazpia (E.)-ren artean. // OHAR LING.: BE(H)EKO izen laguna (MICHELENA, L.:Apellidos..., 140. zenb.), lehenengo osagaian. Honekin batera, (H)ARRI + MAILLA (MI CHELENA, L.: Apellidos..., 89 eta 422. zenbakiak), hemen armalla-k 'roca estratificada' adieraziko lukeelarik (ikus A. IRIGOIEN: "Izen geografikoak", in Euskera XXXIII: 2, Bilbo 1988, 651-657. orr.)
(...)Qué: Malkarra
Dónde: Pasai Donibane
Origen: OV.08 -
beko armalla -
(1992)
OV.08 , mapak
Qué:
Dónde:
Origen: DEIKER.HPS -
beko armalla -
(1992)
OV.08 , OV.08, 82. or., ahoz. trad.
Qué: Malkarra
Dónde: Pasai Donibane
Origen: OV.08 -
bekoarmalla -
(1993/01/01)
DEIKER.HPS , 47862
(...)
040-56 041
(...)Qué:
Dónde: Pasaia
Origen: DEIKER.HPS -
beheko harmailak -
(2007/11/16)
DEIKER.HPS , 47862
(...)
040-56 041
(...)Qué:
Dónde:
Origen: DEIKER.HPS
- beko armalla - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- [békoar̄mal̮à] - (1992) [OV.08]
- Peña Beheko harmailak (español)
ETRS89 30T X.591390 Y.4801758
Lon.1º52'14"W - Lat.43º21'51"N
Cartografía:
040-56 [FK]Aviso legal
El presente corpus onomástico toma en consideración contenidos de obras de terceros, atendiendo a su prestigio y competencia en la materia. A dicho efecto Euskaltzaindia ha solicitado los correspondientes permisos y licencias, por lo que se han obtenido los derechos de propiedad intelectual necesarios, salvo error u omisión. En el caso de que observe la existencia de algún contenido que entendiera puede infringir derechos de terceros le rogamos lo ponga inmediatamente en conocimiento de Euskaltzaindia a través de la siguiente dirección de correo electrónico (info@euskaltzaindia.eus) al objeto de poder adoptar inmediatamente las medidas oportunas.
Sede principal
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centro de Investigación
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Sedes
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Asociación
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
