Iturritxualde - Lugares - EODA
Iturritxualde (Cima)
-
abril -
(1845-1850)
MAD.DGEH , BI, 25
Qué:
Dónde: Bilbao
Origen: DEIKER.HPS -
abril -
(1845-1850)
MAD.DGEH , BI, 25
Qué:
Dónde: Derio
Origen: DEIKER.HPS -
abril -
(1845-1850)
MAD.DGEH , BI, 25
Qué:
Dónde: Zamudio
Origen: DEIKER.HPS -
abril -
(1934 [1924])
EDV.25 , 4. or.
Qué:
Dónde:
Origen: DEIKER.HPS -
Monte Abril -
(1956)
BFA.OG.KAT , --
(...)
Par: 0. Azalean dago
(...)Qué:
Dónde: Zamudio
Origen: DEIKER.HPS -
Monte Abril -
(1956)
BFA.OG.KAT , --
(...)
Par: 0. Parajean dago
(...)Qué:
Dónde: Zamudio
Origen: DEIKER.HPS -
Monte Abril -
(1956)
BFA.OG.KAT , --
(...)
Par: 0. Azalean eta parajean dago
(...)Qué:
Dónde: Bilbo
Origen: DEIKER.HPS -
avril, monte -
(1972)
CSG.PTOBI , --
Qué:
Dónde:
Origen: DEIKER.HPS -
abril -
(1976)
ALT.BRGMONT , Bizkaia
(...)
Iturritxualde (Ganguren)
(...)Qué:
Dónde: Bilbao
Origen: DEIKER.HPS -
abril -
(1976)
ALT.BRGMONT , Bizkaia
(...)
Iturritxualde (Ganguren)
(...)Qué:
Dónde: Derio
Origen: DEIKER.HPS -
abril -
(1976)
ALT.BRGMONT , Bizkaia
(...)
Iturritxualde (Ganguren)
(...)Qué:
Dónde: Zamudio
Origen: DEIKER.HPS -
abril, monte -
(1979)
IGNE.25 , 061-II (Bilbao)
Qué:
Dónde:
Origen: DEIKER.HPS -
abril -
(1981)
MEND , V,136,151
Qué:
Dónde: Bilbao
Origen: DEIKER.HPS -
abril -
(1981)
MEND , V,136,151
Qué:
Dónde: Derio
Origen: DEIKER.HPS -
abril -
(1981)
MEND , V,136,151
Qué:
Dónde: Zamudio
Origen: DEIKER.HPS -
iturritxualde / avril -
(2000)
GOR.SATEB , 470. or.
(...)
En las zonas limitrofes de las Encartaciones, merindad de Uribe en Bizkaia y Valle de Ayala / Aiara en Álava, están bien atestiguados los casos de traducción y doble tradición, así como los de deformación de topónimos. // En Bizkaia. restringiéndonos a zonas limítrofes tenemos los casos de Dendarikale / Tendería, Goienkale / Somera y Zazpikaleak / Sietecalles en Bilbao, así como Areeta / Las Arenas barrio de Getxo y Dos Caminos / Bidebieta y El Calero / Kareaga en Basauri. Mención aparte merece el monte Iturritxualde que oficialmente se denomina Avril; en dudoso honor al gobernador militar de Bizkaia durante la ocupación napoleónica y por lo tanto responsable del saqueo de la villa
(...)Qué: Mendia
Dónde: Bilbo
Origen: GOR.SATEB -
iturritxualde tontorra -
(2003/06/06)
DEIKER.HPS , 14403
(...)
061-32 002
(...)Qué:
Dónde: Zamudio
Origen: DEIKER.HPS
- monte abril - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- monte abril - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- avril, monte - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- abril, monte - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- Cima Iturritxualde (español)
ETRS89 30T X.508678 Y.4790778
Lon.2º53'30"W - Lat.43º16'14"N
Cartografía:
061-32 [FK]Aviso legal
El presente corpus onomástico toma en consideración contenidos de obras de terceros, atendiendo a su prestigio y competencia en la materia. A dicho efecto Euskaltzaindia ha solicitado los correspondientes permisos y licencias, por lo que se han obtenido los derechos de propiedad intelectual necesarios, salvo error u omisión. En el caso de que observe la existencia de algún contenido que entendiera puede infringir derechos de terceros le rogamos lo ponga inmediatamente en conocimiento de Euskaltzaindia a través de la siguiente dirección de correo electrónico (info@euskaltzaindia.eus) al objeto de poder adoptar inmediatamente las medidas oportunas.
Sede principal
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centro de Investigación
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Sedes
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Asociación
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
