Ormatza - Lugares - EODA
Ormatza (Palacio)
- Bizkaia > Uribe > Mungialdea > Bakio
-
johan martines d'ormaça -
(1356/06/21)
FDMPV.009 , 2. dok. 14, 15. or. [Priv. reg. 1 nº 3]
(...)
los dichos procuradores de Bermeo, por vna carta que mostraron escripta en paper e signada de los signos de Johan Martines d'Ormaça e Johan Martines d'Aguirre, escriuanos publicos de la dicha villa de Bermeo, segund por ella paresçia fecha en esta guisa [...] e en testymonio de las cosas sobredichas mandamos a Johan Martines d'Ormaça e a Johan Martines d'Aguirre, escriuanos publicos de nos el dicho conçejo, que fisiesen esta dicha carta e pusiesen cada vno dellos en ella so signo [...] E yo, Johan Martines d'Ormaça, escriuano publico sobredicho de la dicha villa de Bermeo, que a esto fuy presente en vno con el dicho Johan Martines d'Aguirre, escriuano, e con los dichos testigos e por mandado de los dichos conçejos e ommes buenos fisiemos escriuir esta carta e pus aqui este mio signo, en testymonio de verdat; e yo, Johan Martines d'Aguirre, escriuano publico sobredicho, que a esto fuy presente en vno con el dicho Johan Martines d'Ormaça, escriuano, e con los dichos testigos e por mandado del dicho conçejo e ommes bonos fisiemos escriuir esta carta e pus aqui este mio signo en testymonio de verdat
(...)Qué: Eskribaua
Dónde: Bermeo
Origen: FDMPV.009 -
ormaza -
(1796)
BFAH.FOG96 , 1811
Qué:
Dónde: Bakio
Origen: DEIKER.HPS -
ormaza -
(1798)
BFAH.FOG98 , 0882
Qué:
Dónde: Bakio
Origen: DEIKER.HPS -
ormaza (goitisoloalde) -
(1860)
NOM.1860 , --
(...)
Báquio. Casa de labranza
(...)Qué:
Dónde: Bakio
Origen: DEIKER.HPS -
ormaiz, ormaza -
(1930)
GAR.SL , RIEV, XXI, 446. or.
(...)
Con los materiales que acabamos de presentar al lector vamos a intentar el inducir algunas reglas generales más que nada como proceder heurístico con hipótesis de trabajo. //...// El -iz [1.- Que se pronuncia -itz, ya lejano del -ez castellano] no me parece alienígena aunque así lo escribiera Arana Goiri, pues hasta el P. Arriandiaga dice que «parece difícil atribuirlos a raíz erdérica» (Zabala, obra citada, pág. 363). Le tengo por un sufijo idéntico al vasquísimo de -tza como se ve en Arruiz, Arrutza; Marmiz, Marmex; Heriz, Erize; Olaiz, Olatza; Ormaiz, Ormaza; Maiz, Maiza; Erdoiz, Erdoza; Erraiz, Errasti; Alaiz, Alaiza, Aratxa; Argaiz, Argatxa; Sustaiza, Sustatxa; Ariz, Aretxa; Endaiz, Endatxa; Urriz, Urretxa; Arkiz, Arkitza; Araiz, Araitza; Moraiz, Moraza; Moriz, Moraiza; Arraiz, Arraitza; Galdiz, Galdotze, Galdós, Galdotza; Beraiz, Beraza; Artaiz, Artaza; Barkoiz, Barcus, Parkotxa.
(...)Qué:
Dónde:
Origen: GAR.SL -
ormaza -
(1945)
CB.MAT , V-2, P.108
Qué:
Dónde:
Origen: CB.MAT -
horma -
(1988)
JIM.ESTN , 63. or.
(...)
IV. Encuesta toponomástica [en Euskera, núm. 33, Bilbao: Euskaltzaindia, 1988, pp. 289-301] (...) 7.5.1. Pared (Horma; Parete).
(...)Qué: Osagai toponimikoa
Dónde: --
Origen: JIM.ESTN -
palazio -
(1988/12/01)
DEIKER.HPS , 5568
(...)
038-33 015
(...)Qué:
Dónde:
Origen: DEIKER.HPS -
ormatza jauregia -
(2003/01/20)
DEIKER.HPS , 5568
(...)
038-33 015
(...)Qué:
Dónde: Bakio
Origen: DEIKER.HPS -
ormatza -
(2004/10/20)
OB.AG , 3.4.2. (165)
(...)
Onomastika batzordeak Ziordian izandako bileran onartutako izena
(...)Qué: Leku izena
Dónde: Bakio
Origen: OB.AG
- palasi(dz)o - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- ormátza - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- Palacio Ormatza (español)
ETRS89 30T X.514694 Y.4806847
Lon.2º49'1"W - Lat.43º24'56"N
Cartografía:
038-33 [FK]Aviso legal
El presente corpus onomástico toma en consideración contenidos de obras de terceros, atendiendo a su prestigio y competencia en la materia. A dicho efecto Euskaltzaindia ha solicitado los correspondientes permisos y licencias, por lo que se han obtenido los derechos de propiedad intelectual necesarios, salvo error u omisión. En el caso de que observe la existencia de algún contenido que entendiera puede infringir derechos de terceros le rogamos lo ponga inmediatamente en conocimiento de Euskaltzaindia a través de la siguiente dirección de correo electrónico (info@euskaltzaindia.eus) al objeto de poder adoptar inmediatamente las medidas oportunas.
Sede principal
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centro de Investigación
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Sedes
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Asociación
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
