(...)
Es conocido también el documento de donación del monasterio de Varria (San Agustín de Echebarría), en EIorrio, año 1053, que de una copia facsimilar que hoy está en la Academia de la Historia en Madrid L. Michelena transcribe la parte que nos interesa en TAV, p. 31, (10), siguiendo al P. F. Fita y al estudio realizado por Andrés E. de Mañaricúa: ''Ego comitissa domina Leguntia... donaui ad illu(m) monasteriu(m) in uilla q(uo)d dicitur Garaio duas sernas, una(m) de dextera parte de Ecl(esi)a noua, et alia... Garaio debe identificarse sin duda con la actual localidad vizcaína Garay, y la Ecl(esi)a noua se refiere a Elexabarri, según la denominación actual en lengua vasca que se le da a la ermita situada en dicho término. No es necesario insistir sobre su coincidencia con el apellido actual y topónimo Garaio y con la misma forma determinada por el artículo Garaioa. A este respecto L. Michelena señala en Apell. vascos. nº 471, que “-o es, al parecer, un suf. que acompaña adjetivos (cf. nabaro 'notorio' I nabar, nabari): don Belcho de Irurre (Lacarra, 250), Yenego de Berrio (ib., 249); Garaio, Garayoa (cf. garai 'alto, elevado')...
(...)