Landaradoy - Lugares - EODA
Landaradoy (Casa)
-
landaradoy -
(1350 [2000])
ORP.MAISMED , V. kap., 242. or.
Qué: Sorhoetako jauregiaren jabetzako etxea
Dónde: Irulegi [Sorhoeta]
Origen: ORP.MAISMED -
landaradoy -
(1412 [2000])
ORP.MAISMED , V. kap., 242. or.
Qué: Sorhoetako jauregiaren jabetzako etxea
Dónde: Irulegi [Sorhoeta]
Origen: ORP.MAISMED -
landaradoy -
(2000)
ORP.MAISMED , V. kap., 242. or.
Qué: Sorhoetako jauregiaren jabetzako etxea
Dónde: Irulegi [Sorhoeta]
Origen: ORP.MAISMED -
landaradoy -
(2000 [1350])
ORP.MAISMED , III. kap., 125. or.
(...)
landare emprunt latin qui nomme toute sorte de “plant” ou “plante” semble avoir produit à Soroeta d’Irouléguy 1350 landaradoy, à Berrogain en Soule landastoy, peut-être à Cambo 1505 landastra (pour la paronymie avec les noms sur landa “champ” voir plus loin); on peut en rapprocher muskil “scion, rejeton” qui est à l’origine de Musculdy en Soule, forme à vocalisme assimilé du médiéval musquildy
(...)Qué: Etxea
Dónde: Irulegi [Sorhoeta]
Origen: ORP.MAISMED -
landaradoy -
(2000 [1350])
ORP.MAISMED , IV. kap., 195. or.
(...)
Les domonymes les plus nombreux sont à base botanique très claire comme ameztoi “toussinaie”, hariztoi “chênaie”, ilhardoi “lieu de bruyères”, sagardoi “pommeraie”, urkudoi “boulaie”; quelques-uns, rares, utilisent un thème végétal plus général comme landare “plant” dans 1350 landaradoy “(lieu de) plantation” à Sorhoeta, oihan “forêt” dans oyandoy à Chéraute
(...)Qué: Etxea
Dónde: Irulegi [Sorhoeta]
Origen: ORP.MAISMED
Cartografía:
Aviso legal
El presente corpus onomástico toma en consideración contenidos de obras de terceros, atendiendo a su prestigio y competencia en la materia. A dicho efecto Euskaltzaindia ha solicitado los correspondientes permisos y licencias, por lo que se han obtenido los derechos de propiedad intelectual necesarios, salvo error u omisión. En el caso de que observe la existencia de algún contenido que entendiera puede infringir derechos de terceros le rogamos lo ponga inmediatamente en conocimiento de Euskaltzaindia a través de la siguiente dirección de correo electrónico (info@euskaltzaindia.eus) al objeto de poder adoptar inmediatamente las medidas oportunas.
Sede principal
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centro de Investigación
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Sedes
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Asociación
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
