Contacto

    Búsqueda

    - Ayuda

    *: Reemplazar uno o más caracteres
    (mendi*, aba*za, *mendi)

    ?: Reemplazar un solo caracter
    (oihan?, e?titxu, ?adriano)

    Burgoa - Lugares - EODA

    Burgoa (Casa)

    Entidad:
    Eraikuntzak/Etxebizitza
    Altitud:
    76 
    Normativización:
    propuesta normativa de un(a) investigador(a) 
    Dónde: Uhartehiri
    Localizaciones:
    Mapas: Google Maps OpenStreetMap géoportail
    • burgorgue - (1350 [2000]) ORP.MAISMED , V. kap., 265. or.

      Qué: Jauregiaren jabetzako etxea
      Dónde: Uhartehiri
      Origen: ORP.MAISMED

    • burgui beheytie chavet de_ - (1351 [1966, 2011]) NAN.C , 2 [IKER.27, 260. or. (Indéterminés Mixe)]
      (...)
      burgui beheytie Chavet de_, charpentier à Saint-Palais, 1351 (Archiv-Nav.2), cf Burgui à Uhart Mixe
      (...)

      Qué: Arotza
      Dónde: Amikuze, Donapaleu, Uhartehiri (?)
      Origen: IKER.27

    • burquidi - (1351 [1966, 2011]) NAN.C , 2 [IKER.27, 260. or. (Indéterminés Mixe)]
      (...)
      burquidi près de Saint-Palais, 1351 (Archiv-Nav.2), cf Burgui à Uhart Mixe, à Béguios
      (...)

      Qué: Etxea
      Dónde: Donapaleu ondoan
      Origen: IKER.27

    • burgui charpentiers de_, chavet de_ - (1351 [1966, 2011]) NAN.C , 2 [IKER.27, 259. or. (Uhart-Mixe)]
      (...)
      burgui charpentiers de_, Chavet de_, Burguoa, 1351 (Archiv-Nav.2)
      (...)

      Qué: Arotzak
      Dónde: Uhartehiri
      Origen: IKER.27

    • burgui - (1351 [2000]) ORP.MAISMED , V. kap., 265. or.

      Qué: Etxea
      Dónde: Uhartehiri
      Origen: ORP.MAISMED

    • burgorrga - (1412 [2000]) ORP.MAISMED , V. kap., 265. or.

      Qué: Jauregiaren jabetzako etxea
      Dónde: Uhartehiri
      Origen: ORP.MAISMED

    • bourgogne - (1826) IP.KAT.Z , --

      Qué:
      Dónde:
      Origen: IP.TOP.IKER

    • burgui - (1966 [2011]) IKER.27 , 260. or. (Indéterminés Mixe)
      (...)
      burquidi près de Saint-Palais [...] cf Burgui à Uhart Mixe, à Béguios
      (...)

      Qué: Etxea
      Dónde: Uhartehiri, Behauze
      Origen: IKER.27

    • burguoa - (1966 [2011]) IKER.27 , 259. or. (Uhart-Mixe)
      (...)
      burgui charpentiers de_, Chavet de_, Burguoa
      (...)

      Qué: Auzoa
      Dónde: Uhartehiri
      Origen: IKER.27

    • burgorgue - (1970) IP.KAT.B , --

      Qué:
      Dónde:
      Origen: IP.TOP.IKER

    • burgorga - (1983) ORP.MMPB , --

      Qué:
      Dónde:
      Origen: IP.TOP.IKER

    • burgoa - (1985) IGNF.25 , 1445 ouest
      (...)
      76 m
      (...)

      Qué: Etxea
      Dónde: UHARTEHIRI
      Origen: IGNF.25

    • burgoa - (1995) DRPLV , V, 277. or.
      (...)
      Ikus Burgoa euskal toponymoaz egin-berri dudan lana: "Burgu hitza XVI mendean Leiçarraga-ren Testamentu berrian eta Toponymiako stratifikazioak (Hiri / ciuitate. eta abar)"
      (...)

      Qué: Toponimoa
      Dónde: --
      Origen: DRPLV

    • burgo(a) - (1995) DRPLV , V, 262. or.
      (...)
      BURGO(A) / BURGO ZAR / BURGOA ZAR / BURGOKOA, ETA BURGANA / BURGAÑA // [14. oin oharra: Burgana / Burgaña oikonymoa Berriatuan agertzen da, beherago ikusten denez, eta herri berean bada Burgoa ere. Forma horren explikazioa uste dut Burgo + gana edo gaiña oinarrizkoan, haplologiaz laburtu ondoan noski, bilatu behar dugula] [...] Burgoa [15. oin oharra: Azkenengo -a artikulua da]
      (...)

      Qué: Toponimoa
      Dónde: Berriatua
      Origen: DRPLV

    • burgorga - (2000) ORP.MAISMED , V. kap., 265. or.

      Qué: Jauregiaren jabetzako etxea
      Dónde: Uhartehiri
      Origen: ORP.MAISMED

    • burgi - (2000) ORP.MAISMED , V. kap., 265. or.

      Qué: Etxea
      Dónde: Uhartehiri
      Origen: ORP.MAISMED

    • burgorgue - (2000 [1350]) ORP.MAISMED , III. kap., 147. or.
      (...)
      burgu hérité du latin burgus “château fort” adapté lui-même d’un germanique burgs a formé quelques toponymes pratiquement cantonnés au Labourd et au pays de Mixe, le mot burgu présent ici ou là (Labourd et Soule) dans le lexique moderne au sens de “bourg” étant sans doute un emprunt roman plus récent: pour le Labourd le nom le plus remarquable est celui des deux maisons nobles de Hasparren 1247 burgussaign (il a fait le nom d’état civil moderne “Broussain”) et 1349 burgussain garai, dont le nom un peu inattendu de “gardien du fort” (fort peut-être antérieur au Zaldu/Saut déjà cité et distinct de lui, dans un pays où la fameuse pierre romaine du IIIéme siècle indique un site depuis longtemps protégé) aurait pu recevoir une traduction tronquée dans le domus de le garde de 1310; à Bardos 1617 burgues pourrait se rapporter au même; les autres maisons sont en Mixe: à Uhart-Mixe 1350 burgorgue, 1366 burgorrga dont le dernier élément (perdu dans la forme actuelle “Burgoa”) peu explicable sinon par orga “charrette” pourrait faire allusion à quelque chemin de charroi conduisant au “bourg” en question, nom qui se retrouve à Saint-Palais 1350 burgorgue; à Sussaute 1412 burgu auquel correspond sans doute, refait sur un modèle propre aux anthroponymes (nom d’origine? voir plus loin), l’actuel “Burgutenia”
      (...)

      Qué: Etxea [Burgoa]
      Dónde: Uhartehiri
      Origen: ORP.MAISMED

    • burgorrga - (2000 [1366]) ORP.MAISMED , III. kap., 147. or.
      (...)
      à Uhart-Mixe 1350 burgorgue, 1366 burgorrga
      (...)

      Qué: Etxea [Burgoa]
      Dónde: Uhartehiri
      Origen: ORP.MAISMED

    • burgoa - (2004) IGNF.TDAT , 1445

      Qué:
      Dónde:
      Origen: IP.TOP.IKER

    • burgoa - (2006) IP.TOP.IKER , BBAP

      Qué:
      Dónde:
      Origen: IP.TOP.IKER

    • burgoa - (2008) IP.TOP.IKER , 12112
      (...)
      64539 udal-kodea IGNFren arabera. IGNF Generikoa: ECAR: Hameau, gpe d'habit°, habit° isolée, maison forest. IGNF UTM X: 32767; UTM Y: 11572
      (...)

      Qué:
      Dónde:
      Origen: IP.TOP.IKER

    • Burgoa (oficial)
    • Burgoa (francés)
    UTM: 
    ETRS89 30T X.660608 Y.4795072
    Coordenadas: 
    Lon.1º1'8"W - Lat.43º17'32"N

    Cartografía:

    1445 [RAND.25]; 1445 ouest [IGNF.25]

    Sede principal

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Centro de Investigación

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Sedes

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Asociación

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Enlaces

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper