Ondartzea - Lugares - EODA
Ondartzea (-a) (Casa)
-
ondatz -
(1412 [2000])
ORP.MAISMED , V. kap., 275. or.
Qué: Jauregiaren jabetzako etxea
Dónde: Behauze
Origen: ORP.MAISMED -
ondatz -
(1551 [2000])
ORP.MAISMED , V. kap., 275. or.
Qué: Jauregiaren jabetzako etxea
Dónde: Behauze
Origen: ORP.MAISMED -
ondats -
(1826)
IP.KAT.Z , --
Qué:
Dónde:
Origen: IP.TOP.IKER -
ondartia -
(1970)
IP.KAT.B , --
Qué:
Dónde:
Origen: IP.TOP.IKER -
pochulia -
(1970)
IP.KAT.B , --
Qué:
Dónde:
Origen: IP.TOP.IKER -
ondartia -
(1987)
IGNF.25 , 1345 est
Qué: Etxea
Dónde: BEHAUZE
Origen: IGNF.25 -
ondatz ou ondartz (?), “ondartsia” -
(2000)
ORP.MAISMED , V. kap., 275. or.
Qué: Jauregiaren jabetzako etxea
Dónde: Behauze
Origen: ORP.MAISMED -
ondartz -
(2000 [1412])
ORP.MAISMED , IV. kap., 196. or.
(...)
Il s’en faut de beaucoup, pourtant, que le suffixe -tz final ou suivi d’autres éléments se cantonne à la dérivation du lexique botanique: on le retrouve, référant à la nature du terrain avec buztin “argile”, lohi “limon”, ondarr “sable” dans 1307 buztintz, Censier lohitzsse, lohitssun, 1412 ondartz. De tels noms ne se distinguent guère, sémantiquement, des dérivés à sens fréquentatif ou abondanciel suffixés en -(t)su-/-(a)zu précédemment vus, et il n’est pas impossible que toutes ces formes à sifflante aient une origine au moins partiellement commune
(...)Qué: Etxea
Dónde: Euskal Herria
Origen: ORP.MAISMED -
ondatz -
(2000 [1412])
ORP.MAISMED , III. kap., 111. or.
(...)
ondarr “sable” (peut-être étymologiquement “pierre du fond”?) est sans doute à Anglet dans 1149 underitz (actuellement “Hondritz” dans l’usage roman) et à Mouguerre dans 1249 irundaritz (actuellement “Irundaitz”), en Basse-Navarre à Mongelos 1291 ondarsa, à Béguios 1412 ondatz (actuellement “Ondartsia”)
(...)Qué: Etxea
Dónde: Behauze
Origen: ORP.MAISMED -
ondartia -
(2004)
IGNF.TDAT , 1345
Qué:
Dónde:
Origen: IP.TOP.IKER -
ondartzea (-a) -
(2005)
IP.TOP.IKER , LLAP
Qué:
Dónde:
Origen: IP.TOP.IKER -
ondartzea (-a) -
(2006)
IP.TOP.IKER , BBAP
Qué:
Dónde:
Origen: IP.TOP.IKER -
ondartzea (-a) -
(2008)
IP.TOP.IKER , 6255
(...)
64105 udal-kodea IGNFren arabera. IGNF Generikoa: ECAR: Hameau, gpe d'habit°, habit° isolée, maison forest. IGNF UTM X: 32251; UTM Y: 12216
(...)Qué:
Dónde:
Origen: IP.TOP.IKER
- ondartzia - (2005) [IP.TOP.IKER]
- Ondartia (oficial)
- Ondartia (francés)
Aviso legal
El presente corpus onomástico toma en consideración contenidos de obras de terceros, atendiendo a su prestigio y competencia en la materia. A dicho efecto Euskaltzaindia ha solicitado los correspondientes permisos y licencias, por lo que se han obtenido los derechos de propiedad intelectual necesarios, salvo error u omisión. En el caso de que observe la existencia de algún contenido que entendiera puede infringir derechos de terceros le rogamos lo ponga inmediatamente en conocimiento de Euskaltzaindia a través de la siguiente dirección de correo electrónico (info@euskaltzaindia.eus) al objeto de poder adoptar inmediatamente las medidas oportunas.
Sede principal
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centro de Investigación
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Sedes
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Asociación
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
