Zuzena al da ahalik eta hoberen esapidea? Adibidez: Irakur ezazu ahalik eta hoberen. Ala Irakur ezazu ahalik eta ongiena/ondoena/hobekiena esan behar da?
Zalantza-mota:
morfologia > mugatzaileak, lexikoa > lokuzioak/kolokazioak, sintaxia > sintagma-egiturak
Unitate-mota:
hitzak > adberbioak, hitzak > adjektiboak, hitzak > determinatzaileak, lokuzioak/kolokazioak
Zer alde dago samar eta nahiko hitzen artean (esanahian, erabileran...)?
Zalantza-mota:
morfologia > zenbatzaileak, lexikoa > orokorra
Unitate-mota:
hitzak > adberbioak, hitzak > determinatzaileak, joskera > hitz-ordena
Zer hobesten da batasunerako: aste honetan ala oraingo astean? Nire ustez, aste honetan, urte honetan eta horrelakoak esta semana, este año / cette semaine, cette année eta horrelakoen kalkoak dira.
Zalantza-mota:
morfologia > mugatzaileak, lexikoa > kalko baztergarriak, lexikoa > lokuzioak/kolokazioak, sintaxia > sintagma-egiturak
Unitate-mota:
hitzak > adberbioak, hitzak > determinatzaileak, joskera > kalko baztergarriak, lokuzioak/kolokazioak
Zein da bakarrik eta bakarraren arteko ezberdintasuna?
Zalantza-mota:
morfologia > mugatzaileak, lexikoa > orokorra
Unitate-mota:
hitzak > adberbioak, hitzak > adjektiboak, hitzak > determinatzaileak
Bietatik zein erabili behar dugu: batez beste ala bataz beste?
Zalantza-mota:
morfologia > kasu-markak, morfologia > zenbatzaileak, lexikoa > esapideak
Unitate-mota:
hitzak > adberbioak, hitzak > determinatzaileak