EODA osoa

Ermitapea - Lugares - EODA

Ermitapea (Paraje)

Entidad:

Orografia/Aurkintza

Normativización:

propuesta normativa de un(a) investigador(a)

Dónde: Antsoain

Localizaciones:

Nafarroa > Iruñeko merindadea > Antsoain zendea > Antsoain

Mapas: Google Maps OpenStreetMap iberpix

Todos (35) Normativización (0) Oficialización (1) Análisis lingüístico (0)

juan de miguelpea, endreçera llamada - (1704) ELBA.IRU , Car. 643, n.5, f.7

(...)
DOC. ANT.
(...)

Qué: Aurkintza
Dónde: Antsoain (Antsoain zendea)
Origen: OV.09
san miguelpea - (1723) ELBA.IRU , Car. 1765, f.1985

(...)
DOC. ANT.
(...)

Qué: Aurkintza
Dónde: Antsoain (Antsoain zendea)
Origen: OV.09
cf. debajo de la hermita de sansoain - (1784) OV.09 , --

Qué:
Dónde:
Origen: NA.TM
debajo de la hermita de sansoain - (1784) NAN.AS , Leg. 4 (San Cernín), n.184

(...)
DOC. ANT.
(...)

Qué: Ordokia
Dónde: Antsoain (Antsoain zendea)
Origen: OV.09
san miguelgo hermitapea - (1784) NAN.AS.ISS , n.628, f.318

(...)
DOC.
(...)

Qué: Aurkintza
Dónde: Antsoain
Origen: OV.12
san miguelgo hermitapea - (1784) NAN.AS.ISS , n.628, f.318

(...)
NOT.
(...)

Qué: Aurkintza
Dónde: Antsoain
Origen: OV.12
debajo de la hermita de ansoáin - (1784) NAN.AS.ISS , n.628, f.308

(...)
NOT.
(...)

Qué: Aurkintza
Dónde: Antsoain
Origen: OV.12
debajo de la ermita del lugar de ansoain - (1804) NAN.HIP.IRU , Pam. 1, F.77

(...)
DOC. ANT.
(...)

Qué: Ordokia
Dónde: Antsoain (Antsoain zendea)
Origen: OV.09
ermitapea - (1839) OV.09 , --

Qué:
Dónde:
Origen: NA.TM
ermitapea - (1839) NAN.HIP.IRU , Pam. 2, F.34

(...)
DOC. ANT.
(...)

Qué: Ordokia
Dónde: Antsoain (Antsoain zendea)
Origen: OV.09
playa de la ermita - (1879, 1927) NAA.KAT , --

(...)
DOC. CONT.
(...)

Qué: Ordokia
Dónde: Antsoain (Antsoain zendea)
Origen: OV.09
debajo de la ermita - (1879, 1927) NAA.KAT , --

(...)
DOC. CONT.
(...)

Qué: Ordokia
Dónde: Antsoain (Antsoain zendea)
Origen: OV.09
ermitapea - (1927) OV.09 , --

Qué:
Dónde:
Origen: NA.TM
ermitapea - (1927, 1945) NAA.KAT , --

(...)
DOC. CONT.
(...)

Qué: Ordokia
Dónde: Antsoain (Antsoain zendea)
Origen: OV.09
ermitapea - (1992) NA.TM , I, 89

Qué:
Dónde:
Origen: NA.TM
ermita, debajo de la - (1992) OV.09 , 5.2B.65, 83. or.

(...)
OBSERV.: También "ERMITAPEA", "JAUNDONEMIKELPEA" y "SANMIGELPEA".
(...)

Qué: Ordokia
Dónde: Antsoain (Antsoain zendea)
Origen: OV.09
ermitapea* - (1992) OV.09 , 5.2B.67, 83. or.

(...)
DESCR.: Antiguamente "Juan done Miguelpea" o "Juan de Miguelpea"; actualmente "Debajo de la ermita". Zona al S. del cabezo donde estuvo la basílica de San Miguel. Cultivos. El topónimo "Ermitapea" designa una calle de naves industriales, al S. del camino de Berrio a Villava.
(...)

Qué: Ordokia
Dónde: Antsoain (Antsoain zendea)
Origen: OV.09
jaundonemikelpea - (1992) OV.09 , 5.2B.81, 84-85. or.

(...)
OBSERV.: Una pieza en la endrecera afronta "con el camino que se ba al convento de San Pedro". También "Ermitapea" "San Miguelpea" y "Debajo de la Ermita".
(...)

Qué: Aurkintza
Dónde: Antsoain (Antsoain zendea)
Origen: OV.09
playa de la ermita - (1992) OV.09 , 5.2B.96, 86. or.

(...)
DESCR.: También "Playa debajo de la ermita" o "Debajo de la ermita" ("Ermitapea").
(...)

Qué: Ordokia
Dónde: Antsoain (Antsoain zendea)
Origen: OV.09
sanmigelpea - (1992) OV.09 , 5.2B.107, 88. or.

(...)
OBSERV.: Más conocido como "Ermitapea" o "Debajo de la ermita".
(...)

Qué: Aurkintza
Dónde: Antsoain (Antsoain zendea)
Origen: OV.09
sanmigelgo ermitapea - (1994) OV.12 , 6.470, 369. or.

(...)
(ANSOAIN), V.: COCINADO, 7.100
(...)

Qué: Aurkintza
Dónde: Antsoain
Origen: OV.12
sanmigelpea - (1994) OV.12 , 6.471, 369. or.

(...)
(ANSOAIN), V.: COCINADO, 7.101
(...)

Qué: Aurkintza
Dónde: Antsoain
Origen: OV.12
sanmigelgo ermitapea - (1994) OV.12 , 7.100, 458. or.

(...)
(ANSOÁIN) [...] NOT.: Pieza de la parroquia de San Cernin de Pamplona "en el término de Ansoáin, y paraje que llaman San Miguelgo hermitapea", afrontada "con camino que se dirige del dicho lugar a la Rochepea" (1784, CS.SC., n. 628, f. 318). En este documento aparece también como "Debajo de la Hermita de Ansoáin", f. 308). // LEN.: Compuesto del hagiónimo San Migel 'San Miguel', la desinencia del genitivo de lugar -ko con sonorización normal en euskara tras lateral, ermita 'ermita', -pe 'debajo de', y el artículo= 'la parte debajo de la ermita de San Miguel'. // LOC.: Paraje hoy llamado Ermitapea, al Sur del montículo coronado por la construcción (OV.Ans, p. 83)
(...)

Qué: Aurkintza
Dónde: Antsoain
Origen: OV.12
sanmigelpea - (1994) OV.12 , 7.101, 458. or.

(...)
(ANSOÁIN) [...] LEN.: Compuesto de San Migel 'San Miguel' más -pe 'debajo', y el artículo. Equivale a SANMIGELGO ERMITAPEA
(...)

Qué: Aurkintza
Dónde: Antsoain
Origen: OV.12
sanmigelgo ermitapea - (2006) JIM.SAL.IRU , 6.470, 302. or.

(...)
(ANSOÁIN), Vid. COCINADO, 7.100
(...)

Qué: Aurkintza
Dónde: Antsoain
Origen: JIM.SAL.IRU
sanmigelpea - (2006) JIM.SAL.IRU , 6.471, 302. or.

(...)
(ANSOÁIN), Vid. COCINADO, 7.101
(...)

Qué: Aurkintza
Dónde: Antsoain
Origen: JIM.SAL.IRU
sanmigelgo ermitapea - (2006) JIM.SAL.IRU , 7.100, 371. or.

(...)
(ANSOÁIN)
(...)

Qué: Aurkintza
Dónde: Antsoain
Origen: JIM.SAL.IRU
sanmigelpea - (2006) JIM.SAL.IRU , 7.101, 371. or.

(...)
(ANSOÁIN) [...] Equivale a SANMIGELGO ERMITAPEA [7.100]
(...)

Qué: Aurkintza
Dónde: Antsoain
Origen: JIM.SAL.IRU
ermita, debajo de la - (2017) JIM.SAL.ANTS , 2B.66, 96. or.

(...)
También "ERMITAPEA", JAUNDONEMIKELPEA" y "SANMIGELPEA"
(...)

Qué: Ordokia
Dónde: Antsoain (Antsoain zendea)
Origen: JIM.SAL.ANTS
ermitapea* - (2017) JIM.SAL.ANTS , 2B.68, 96. or.

Qué: Ordokia
Dónde: Antsoain (Antsoain zendea)
Origen: JIM.SAL.ANTS
jaundonemikelpea - (2017) JIM.SAL.ANTS , 2B.82, 97. or.

(...)
También "Ermitapea", "San Miguelpea" [sic; Sanmigelpea] y "Debajo de la Ermita"
(...)

Qué: Aurkintza
Dónde: Antsoain (Antsoain zendea)
Origen: JIM.SAL.ANTS
playa de la ermita - (2017) JIM.SAL.ANTS , 2B.97, 99. or.

Qué: Ordokia
Dónde: Antsoain (Antsoain zendea)
Origen: JIM.SAL.ANTS
sanmigelpea - (2017) JIM.SAL.ANTS , 2B.109, 101. or.

Qué: Aurkintza
Dónde: Antsoain (Antsoain zendea)
Origen: JIM.SAL.ANTS
Ermitapea - (2019) NA.TOF , 265084

Qué: Espacio rústico
Dónde: Ansoáin / Antsoain
Origen: NA.TOF
san miguelpea - (d.g.) ELBA.IRU , C.1765, f.1985v

(...)
DOC.
(...)

Qué: Aurkintza
Dónde: Antsoain
Origen: OV.12

ermitapéa - (1992-1999) [NA.TM]

Jaundonemikelpea, Sanmigelpea (alónimo)
Ermitapea (oficial)
Debajo de la Ermita, Playa de la Ermita (español)

UTM:

ETRS89 30T X.610476 Y.4743462

Coordenadas:

Lon.1º38'53"W - Lat.42º50'8"N

Cartografía:

115-85-E7 [KAT.10]

Aviso legal

El presente corpus onomástico toma en consideración contenidos de obras de terceros, atendiendo a su prestigio y competencia en la materia. A dicho efecto Euskaltzaindia ha solicitado los correspondientes permisos y licencias, por lo que se han obtenido los derechos de propiedad intelectual necesarios, salvo error u omisión. En el caso de que observe la existencia de algún contenido que entendiera puede infringir derechos de terceros le rogamos lo ponga inmediatamente en conocimiento de Euskaltzaindia a través de la siguiente dirección de correo electrónico (info@euskaltzaindia.eus) al objeto de poder adoptar inmediatamente las medidas oportunas.

Sede principal

B
BIZKAIA
Plaza Barria, 15.
48005 BILBO
+34 944 15 81 55
info@euskaltzaindia.eus

Centro de Investigación

V
LUIS VILLASANTE
Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA
+34 943 42 80 50
donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Sedes

A
ARABA
Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ
+34 945 23 36 48
gasteizordez@euskaltzaindia.eus

G
GIPUZKOA
Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA
+34 943 42 80 50
donostiaordez@euskaltzaindia.eus

N
NAFARROA
Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA
+34 948 22 34 71
nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Asociación

I
IPAR EUSKAL HERRIA
Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA
+33 (0)559 25 64 26
+33 (0)559 59 45 59
baionaordez@euskaltzaindia.eus

EODA osoa

Búsqueda

Euskal Herria

Mundo