EODA osoa
Imirizaldu - Lugares - EODA
Imirizaldu (Concejo)
-
ymiriçaldi -
(1268)
FEL.CEINA , N.330
Qué:
Dónde:
Origen: EUS.NHI -
miriçaldu, muriçaldu -
(1280)
ZAB.COMPNA , N.409, N.1731, N.1901
Qué:
Dónde:
Origen: EUS.NHI -
miriçaldu, muriçaldu -
(1345)
FDMPV.004 , N.63
Qué:
Dónde:
Origen: EUS.NHI -
miriçaldu -
(1345/03/02)
FDMPV.004 , 63. dok., 182. or.
(...)
Testigos presentes qui esto oyeron, e vieron, e por testigos se otorgaron: don Martin Martiniz de Narbomas abbat de Miriçaldu, don Martin Periz abbat de Narvaçi, racionero de Melida, e don Pero Sanchiz del Alcalde, vecino de Melida
(...)Qué: Herria
Dónde: Urraulgoiti
Origen: FDMPV.004 -
ymiriçaldu -
(1366)
CAR.PNAXIV , 472 B (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 36r A)
(...)
YMIRIÇALDU [...] Summa: III fuegos
(...)Qué: Herria
Dónde: Urraulgoiti
Origen: CAR.PNAXIV -
ymiriçaldu -
(1366)
CAR.PNAXIV , 472
Qué:
Dónde:
Origen: EUS.NHI -
imirizaldu -
(1534 [1967])
NAN.C , N.530, F.43 [ID.PDNA, 310. or.]
(...)
Yesa, Liédena, Nardués, Aldunate, Tabar, San Vicente, Rípodas, Grez, Artieda, Sansoáin, Nardués-Berroya, Murillo, Arielz, Arboniés, Adansa, Usún, Domeño, Orradre, Napal, Iso, Bigüézal, Imirizaldu, Irurozqui, Ozcoidi, Argaiz, Larequi, Artanga, Aristu, Elcuaz, Ongoz, Ezcániz, Epároz, Aizurgui, Zabalza, Guíndano, Andoáin, Cerréncano, Rácax de Suso y Rácax de Yuso
(...)Qué: Biztanledun lekua
Dónde: Urraul ibarrak
Origen: ID.PDNA -
yuiriçaldu -
(1591)
ROJ.CSOBP , F.157V
Qué:
Dónde:
Origen: EUS.NHI -
imirizaldu -
(1800 [1967])
NAN.PAPS , LEG.160, CARP.8, F.66 [ID.PDNA, 330. or.]
(...)
Aicoa. Lindante con Sansoáin, Imirizaldu y Ozcoidi, pertenecía a varios particulares, el Marqués de Andía entre ellos
(...)Qué: Herria
Dónde: Urraulgoiti
Origen: ID.PDNA -
imirizaldu -
(1802)
DRAH , I, 374-375
(...)
l. del valle de Urraul alto, del 1.º part. de la mer. de Sangüesa, arcip. de Ibargoiti, ob. de Pamplona, r. de Navarra. Está colocado en una llanura entre algunos montes de poca elevacion: pasa por su izquierda un riachuelo, que nace en el monte de Areta del valle de Aezcoa, á distancia de legua y media. A este riachuelo se le junta otro que nace en el lugar de Ayechu del mismo valle, y ámbos se incorporan despues en Ripoda con otro rio mayor. Su término produce trigo y cebada. Tiene 5 casas con 45 personas gobernadas por los diputados nombrados por el valle, con el regidor elegido por el lugar por alternativa de casas, y una iglesia dedicada á nuestra Señora del Rosario, servida por un cura párroco. A.
(...)Qué:
Dónde:
Origen: DRAH -
imirizaldo -
(1829 [1587])
CENS.CAST.XVI , Ap. 307b
(...)
Imirizaldo / [VECINOS:] 5 / [PILAS:] 1
(...)Qué: Herria
Dónde: Longida [gaur Urraulgoiti]
Origen: CENS.CAST.XVI -
imirizaldu > fuentes -
(1923 [1955])
IRIG.AMN , 495. or.
(...)
En el siglo XVII se dan en Navarra cambios de apellidos del vascuence al castellano: un Imirizaldu de Artajona lo cambia por el de Fuentes; un Irumberri de Falces por el de Monreal, según publicó Munárriz Urtasun en la RIEV (3-1923)
(...)Qué: Deitura
Dónde: Artaxoa
Origen: IRIG.AMN -
imirizaldu: imirizaldu -
(1990)
EUS.NHI , 2410009 P.237
Qué:
Dónde:
Origen: EUS.NHI -
imirizaldu -
(1996)
BEL.DEN , 232
(...)
Significado dudoso. Compuesto de la voz vasca zaldu 'soto'. Comentario lingüístico: Es interesante la hipótesis de Luis Michelena (497) que piensa que el primer elemento es un nombre de persona (Aimery, Emery), quizá el del primitivo propietario. Traducciones curiosas y explicaciones populares: Traducciones de este género son: 'arboleda en la finca del juncal'.
(...)Qué:
Dónde:
Origen: BEL.DEN -
imirizaldu -
(1996)
NA.TM , XXXI, 143
Qué:
Dónde:
Origen: NA.TM -
imirizaldu -
(1996/05/01)
NA.IZ , 241-0009
Qué: Concejo
Dónde: Nafarroa
Origen: NA.IZ -
imirizaldu -
(1999)
NA.IZ , 241-0009
Qué:
Dónde:
Origen: NA.IZ -
imirizaldu -
(2000)
EL.BEL.NA.TOP , 69
Qué:
Dónde:
Origen: EL.BEL.NA.TOP -
imirizaldu -
(2006)
NA.IZ , 241-0009
Qué:
Dónde:
Origen: NA.IZ -
imirizaldu -
(2007)
NA.IZ , 241-0009
Qué:
Dónde:
Origen: NA.IZ -
imirizaldu -
(2008)
NA.IZ , 241-0009
Qué:
Dónde:
Origen: NA.IZ -
imirizaldu -
(2009)
MTNA100 , 640/4720
Qué: Herria
Dónde: Urraulgoiti
Origen: MTNA100 -
imirizaldu -
(2009)
NA.IZ , 241-0009
Qué:
Dónde:
Origen: NA.IZ -
imirizaldu -
(2011)
NA.IZ , 241-0009
(...)
Concejo
(...)Qué:
Dónde:
Origen: NA.IZ -
imirizaldu -
(2012)
NA.IZ , 241-0009
(...)
Concejo
(...)Qué:
Dónde:
Origen: NA.IZ -
Imirizaldu -
(2019)
NA.TOF , 430716
Qué: División administrativa
Dónde: Urraúl Alto (Imirizaldu)
Origen: NA.TOF -
Imirizaldu -
(2019)
NA.TOF , 446268
Qué: Espacio urbano
Dónde: Urraúl Alto (Imirizaldu)
Origen: NA.TOF
- Imirizaldu (oficial)
- Imirizaldu (español)
ETRS89 30T X.642865 Y.4734026
Lon.1º15'11"W - Lat.42º44'48"N
Cartografía:
Aviso legal
El presente corpus onomástico toma en consideración contenidos de obras de terceros, atendiendo a su prestigio y competencia en la materia. A dicho efecto Euskaltzaindia ha solicitado los correspondientes permisos y licencias, por lo que se han obtenido los derechos de propiedad intelectual necesarios, salvo error u omisión. En el caso de que observe la existencia de algún contenido que entendiera puede infringir derechos de terceros le rogamos lo ponga inmediatamente en conocimiento de Euskaltzaindia a través de la siguiente dirección de correo electrónico (info@euskaltzaindia.eus) al objeto de poder adoptar inmediatamente las medidas oportunas.
Sede principal
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centro de Investigación
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Sedes
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Asociación
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
