EODA osoa
Baratxueta - Lugares - EODA
Baratxueta (Montaña)
- Nafarroa > Iruñeko merindadea > Anue > Anue > Adorraga
- Nafarroa > Iruñeko merindadea > Anue > Anue > Etsain
- Nafarroa > Zangozako merindadea > Esteribar > Esteribar > Urtasun
- Nafarroa > Zangozako merindadea > Esteribar > Esteribar > Usetxi
-
usechi (monte) -
(1928)
AL.NA , 141
(...)
1151 m
(...)Qué:
Dónde:
Origen: AL.NA -
baratxueta -
(1950)
EMF.100 , 50, N-57
(...)
1141 m
(...)Qué:
Dónde:
Origen: EMF.100 -
usechi -
(1954)
IGNE.50 , 0115 (Gulina)
Qué:
Dónde:
Origen: IGNE.50 -
barachueta -
(1954)
IGNE.50 , 0115 (Gulina)
(...)
Geodesia-erpina. 1141 m
(...)Qué:
Dónde:
Origen: IGNE.50 -
baratxueta -
(1956)
EMF.100 , 56, N-46
(...)
1141 m
(...)Qué:
Dónde:
Origen: EMF.100 -
baratxueta -
(1972)
EMF.100 , 72, N-46
(...)
1141 m
(...)Qué:
Dónde:
Origen: EMF.100 -
baratxueta -
(1976)
EMF.100 , 76, N-46
(...)
1141 m
(...)Qué:
Dónde:
Origen: EMF.100 -
baratxueta -
(1982)
EMF.100 , 82, N-46
(...)
1141 m
(...)Qué:
Dónde:
Origen: EMF.100 -
baratxueta -
(1987)
AR , GAR
(...)
1141 m
(...)Qué:
Dónde:
Origen: AR -
usetximendi -
(1989)
AR , NAF
Qué:
Dónde:
Origen: AR -
baratxueta -
(1989)
AR , NAF
(...)
1141 m
(...)Qué:
Dónde:
Origen: AR -
baratxueta / esetximendi -
(1990)
EMF.KAT , 90, N-45
(...)
1149 m
(...)Qué:
Dónde:
Origen: EMF.100 -
baratxueta -
(1991)
AND.GMN , 159
(...)
1149 m
(...)Qué:
Dónde:
Origen: AND.GMN -
baratxueta / usetximendi -
(1991)
EMF.KAT , 91, N-45
(...)
1149 m
(...)Qué:
Dónde:
Origen: EMF.100 -
baratxueta -
(1996)
FELNA , 2-33
(...)
1141 m
(...)Qué:
Dónde:
Origen: FELNA -
baratxuetako bizkarra -
(1996)
NA.TM , XXXVI, 184
Qué:
Dónde:
Origen: NA.TM -
usetximendi -
(1997)
NA.TM , XLII, 99
(...)
OBS.- 'Monte de Usetxi'.
(...)Qué:
Dónde:
Origen: NA.TM -
baratxueta -
(1997)
NA.TM , XLII, 31
Qué:
Dónde:
Origen: NA.TM -
baratxueta, alto de -
(1997)
NA.TM , XLII, 31
(...)
OBS.- También conocido como BARATXUETAKO GAINA.
(...)Qué:
Dónde:
Origen: NA.TM -
baratxuetako gaina -
(1997)
NA.TM , XLII, 31
(...)
OBS.- Monte de 1141 metros de altitud, situado entre el valle de Anué y Esteribar, en la prolongación que se desprende desde el nudo Saioa-Zuriain, estribación que separa las altas cuencas de los ríos Arga y Ultzama.
(...)Qué:
Dónde:
Origen: NA.TM -
baratxueta / usetximendi -
(1999)
EMF.KAT , 99, N-42
(...)
1149 m
(...)Qué:
Dónde:
Origen: EMF.100 -
baratxueta -
(2000)
BEL.DEMR , 109-110
(...)
Usetxi (1141 m). Quizá derivado de vasco bago 'haya', 'hayedo' frecuente en toponimia. Quizá *Bagatxueta 'Lugar abundante en Hayas'. Comentario. Fonéticamente no hay inconveniente para defender lo arriba propuesto. Tanto -g- como -r-, al igual que otras consonantes sonoras, son sonidos que, en posición intervocálica, caen con facilidad en vasco y no es extraño que se restituyan sin respetar la etimología. Véase Arrizuri. Se podría pensar en baratze + -zu + -eta 'Lugar abundante en huertas', pero la realidad descrita es impensable en una montaña de esta altura. Cabe la posibilidad, no obstante, de admitir para baratze un significado antiguo de 'enterramiento'. Véase Barazea. También llamada Usetximendi 'Monte de Usetxi'.
(...)Qué:
Dónde:
Origen: BEL.DEMR -
baratxueta -
(2009)
MTNA100 , 600/4740
(...)
Erpina 1148
(...)Qué: Mendia
Dónde: Usetxi-Egozkue
Origen: MTNA100 -
baratxueta / usetximendi -
(2014)
EMF.KAT , 04, N-41
(...)
1148 m. Igolekuak: Egozkue, Leazkue, Etsain, Iragi, Usetxi.
(...)Qué: Mendia
Dónde: Nafarroa
Origen: EMF.KAT -
baratxueta / usetximendi (1148) -
(2018)
EMF.KAT , N-41
Qué: Mendia
Dónde: Nafarroa
Origen: EMF.KAT -
Usetximendi -
(2019)
NA.TOF , 369736
Qué: Espacio rústico
Dónde: Anue (Etsain)
Origen: NA.TOF -
Baratxueta -
(2019)
NA.TOF , 368741
Qué: Espacio rústico
Dónde: Anue
Origen: NA.TOF -
Baratxuetako Gaina -
(2019)
NA.TOF , 368742
Qué: Orografía
Dónde: Anue
Origen: NA.TOF -
Baratxuetako Bizkarra -
(2019)
NA.TOF , 407874
Qué: Orografía
Dónde: Esteribar
Origen: NA.TOF -
Usetximendi -
(2019)
NA.TOF , 368773
Qué: Espacio rústico
Dónde: Anue
Origen: NA.TOF
- Usetximendi (alónimo)
- Baratxueta, Usetximendi (oficial)
ETRS89 30T X.617339 Y.4757189
Lon.1º33'36"W - Lat.42º57'34"N
Cartografía:
115-37-A7 [KAT.10]Aviso legal
El presente corpus onomástico toma en consideración contenidos de obras de terceros, atendiendo a su prestigio y competencia en la materia. A dicho efecto Euskaltzaindia ha solicitado los correspondientes permisos y licencias, por lo que se han obtenido los derechos de propiedad intelectual necesarios, salvo error u omisión. En el caso de que observe la existencia de algún contenido que entendiera puede infringir derechos de terceros le rogamos lo ponga inmediatamente en conocimiento de Euskaltzaindia a través de la siguiente dirección de correo electrónico (info@euskaltzaindia.eus) al objeto de poder adoptar inmediatamente las medidas oportunas.
Sede principal
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centro de Investigación
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Sedes
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Asociación
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
