Contacto

    EODA osoa

    2. Hizkuntza-baliabideak
    3. Onomastika
    4. EODA osoa

    Búsqueda

    - Ayuda

    *: Reemplazar uno o más caracteres
    (mendi*, aba*za, *mendi)

    ?: Reemplazar un solo caracter
    (oihan?, e?titxu, ?adriano)

    Auzaguren - Lugares - EODA

    Auzaguren (Paraje)

    Entidad:
    Orografia/Aurkintza
    Normativización:
    propuesta normativa de un(a) investigador(a) 
    Dónde: Elgorriaga
    Localizaciones:
    Mapas: Google Maps OpenStreetMap iberpix
    • ayçagoyen - (1550) NAN.PR.DON , C.18 CGR

      Qué:
      Dónde:
      Origen: IÑ.TOP.SANTL

    • auzagoyen - (1554) NAN.PR.DON , C.20 ETE

      Qué:
      Dónde:
      Origen: IÑ.TOP.SANTL

    • ayçague - (1559) NAN.PR.DON , C.19 ETE

      Qué:
      Dónde:
      Origen: IÑ.TOP.SANTL

    • ayçaguren - (1562) NAN.PR.DON , C.67 ETE

      Qué:
      Dónde:
      Origen: IÑ.TOP.SANTL

    • auçaguen - (1568) NAN.PR.DON , C.11 EVE

      Qué:
      Dónde:
      Origen: IÑ.TOP.SANTL

    • açagoyen - (1573) NAN.PR.DON , C.26 ETE
      (...)
      pieça de pan traer
      (...)

      Qué:
      Dónde:
      Origen: IÑ.TOP.SANTL

    • açagun - (1626) NAN.PR.DON , C.13 CM
      (...)
      pieza de tierra de casa dindartea
      (...)

      Qué:
      Dónde:
      Origen: IÑ.TOP.SANTL

    • azaguen de abajo - (1661) NAN.PR.DON , C.70 CM

      Qué:
      Dónde:
      Origen: IÑ.TOP.SANTL

    • azague - (1665) NAN.PR.DON , C.70 CM

      Qué:
      Dónde:
      Origen: IÑ.TOP.SANTL

    • azaguen - (1666) NAN.PR.DON , C.70 CM

      Qué:
      Dónde:
      Origen: IÑ.TOP.SANTL

    • açaguen - (1688) NAN.PR.DON , C.61 EFU
      (...)
      pieza de pan traer de casa soldadurena
      (...)

      Qué:
      Dónde:
      Origen: IÑ.TOP.SANTL

    • azagun - (1773) NAN.PR.DON , C.122 CM 103
      (...)
      pieza de tierra en la bega
      (...)

      Qué:
      Dónde:
      Origen: IÑ.TOP.SANTL

    • azaguna - (1787) NAN.PR.DON , C.136 CM 20
      (...)
      en la vega de azaguna de casa anducea
      (...)

      Qué:
      Dónde:
      Origen: IÑ.TOP.SANTL

    • azaun - (1791) NAN.PR.DON , C.158 ECA 6
      (...)
      pieza de tierra blanca
      (...)

      Qué:
      Dónde:
      Origen: IÑ.TOP.SANTL

    • azagun - (1796) NAN.PR.DON , C.160 CM 97
      (...)
      tierra de casa martingonea
      (...)

      Qué:
      Dónde:
      Origen: IÑ.TOP.SANTL

    • azaguitan - (1802) NAN.PR.DON , C.163 ECA

      Qué:
      Dónde:
      Origen: IÑ.TOP.SANTL

    • azaguna - (1802) NAN.PR.DON , C.163 ECA 108
      (...)
      tierra de casa barrenechea
      (...)

      Qué:
      Dónde:
      Origen: IÑ.TOP.SANTL

    • azabun - (1827) NAN.PR.DON , HIP 126

      Qué:
      Dónde:
      Origen: IÑ.TOP.SANTL

    • azaguena - (1827) NAN.PR.DON , HIP 126

      Qué:
      Dónde:
      Origen: IÑ.TOP.SANTL

    • azaguna - (1827) NAN.PR.DON , HIP 126

      Qué:
      Dónde:
      Origen: IÑ.TOP.SANTL

    • azauna - (1827) NAN.PR.DON , HIP 126

      Qué:
      Dónde:
      Origen: IÑ.TOP.SANTL

    • azaun - (1853) UA.ELG.KAT , --

      Qué:
      Dónde:
      Origen: IÑ.TOP.SANTL

    • azaun - (1888) UA.ELG.KAT , --

      Qué:
      Dónde:
      Origen: IÑ.TOP.SANTL

    • azagun - (1935) NAA.KAT , --

      Qué:
      Dónde:
      Origen: IÑ.TOP.SANTL

    • guren - (1985) JIM.ESTN , 73. or.
      (...)
      V. Toponimia en Iruñerria: Sistemas de denominación y localización [en Euskera, núm. 30, Bilbao: Euskaltzaindia, 1985, pp. 527-532] [...] 2. Topónimos compuestos [...] Son abundantes ios topónimos formados por dos o más conceptos. 2.1. Dos conceptos. Constituyen los topónimos más frecuentes del grupo los formados por un sustantivo básico y otro elemento, que puede ser otro sustantivo, un adjetivo o una posposición de carácter adverbial. Veamos unos ejemplos: A. Dos sustantivos [...] b) El sustantivo básico, seguido de otro que denuncia ciertos aspectos morfológicos u otra realidad, como cuestas o repechos (aldapa, bular), espinazos (bizkar), rincones (zulo), orillos (bazter), el comienzo o entrada del paraje (sartze), el final o salida (buru), la parte baja o inferior (barren, azpi, beiti), la alta (goiti), el límite o linde (guren, muga). En Gazólaz encontramos los topónimos contrapuestos Inze unzar entrada e Inze unzar cabecero, equivalente éste a ‘terminación, salida, al cabo de’, sentido que en Iruñerria tiene frecuentemente burua (como en Erri burua, Iriburu, Soto buru). Ejemplos de esto son: Costobaro aldapa (Ororbia), Larre bularra (Muru), Faceria bizcarra, Elordi zuloa, Arandoain bazterra (Astráin), Oreia sarzea (Ibero, Ororbia), Aiz burua (Barañáin), Arazuri muga Eunzeguren (Ibero).
      (...)

      Qué: Osagaia
      Dónde: Euskal Herria
      Origen: JIM.ESTN

    • azaun - (1990) UA.ELG.KAT , --

      Qué:
      Dónde:
      Origen: IÑ.TOP.SANTL

    • azauna - (1990) UA.ELG.KAT , --

      Qué:
      Dónde:
      Origen: IÑ.TOP.SANTL

    • auzaguren - (1994) IÑ.TOP.SANTL.PR , --

      Qué:
      Dónde:
      Origen: NA.TM

    • auzaguren - (1996) IÑ.TOP.SANTL , 170
      (...)
      COM. LING.- Topónimo cuyo análisis etimológico presenta serias dificultades. En cuanto a su primer elemento, si se toma como base la forma auza-, variante al entrar en composición de auzo, 'barrio', éste no se corresponde con la ubicación geográfica del topónimo, a no ser que se haya producido un corrimiento del mismo. Por otra parte, resulta algo extraña la alternancia ayça / auça que aparece en la documentación más antigua. En cuanto al último elemento, puede tratarse de -goien '(el) de más arriba', superlativo de goi 'alto', derivado en -guen [MICH. AV, nº 295]. Pero debido a que este topónimo se encuentra emplazado en el punto más bajo del término de Elgorriaga, junto al río, parece más apropiado que dicho elemento final sea -guren significando 'bueno' 'hermoso' 'lozano' [IRIG. ETTVC, p. 279]. DESCR.- Tierras de labor ubicadas en el recodo del río con el que lindan por el NO, con LANDAUNDIA por el E y con PRESABURUA e ITURRIZARRA por el S.
      (...)

      Qué:
      Dónde:
      Origen: IÑ.TOP.SANTL

    • auzaguren - (1999) NA.TM , LVII, 109
      (...)
      OBS.- Topónimo de significado oscuro y cuya documentación presenta numerosas variantes.
      (...)

      Qué:
      Dónde:
      Origen: NA.TM

    • Auzaguren - (2019) NA.TOF , 413148

      Qué: Espacio rústico
      Dónde: Elgorriaga
      Origen: NA.TOF

    • Auzaguren (oficial)
    • Auzaguren (español)
    UTM: 
    ETRS89 30T X.606641 Y.4776791
    Coordenadas: 
    Lon.1º41'19"W - Lat.43º8'10"N

    Cartografía:

    090-24-C7 [KAT.10]

    Sede principal

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Centro de Investigación

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Sedes

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Asociación

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Enlaces

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper