EODA osoa
Arana - Lugares - EODA
Arana (Paraje)
-
arana -
(1540)
NAN.PR.DON , C.19 ETE
Qué:
Dónde:
Origen: IÑ.TOP.SANTL -
arana -
(1573)
NAN.PR.DON , C.26 ETE
Qué:
Dónde:
Origen: IÑ.TOP.SANTL -
arana -
(1578)
NAN.PR.DON , C.52 ECM
Qué:
Dónde:
Origen: IÑ.TOP.SANTL -
aranea -
(1648)
NAN.PR.DON , C.64 CM
Qué:
Dónde:
Origen: IÑ.TOP.SANTL -
aranea -
(1649)
NAN.PR.DON , C.64 CM
Qué:
Dónde:
Origen: IÑ.TOP.SANTL -
aranea -
(1655)
NAN.PR.DON , C.56 ECA
Qué:
Dónde:
Origen: IÑ.TOP.SANTL -
aranea -
(1735)
UA.ITU , CM
Qué:
Dónde:
Origen: IÑ.TOP.SANTL -
aranea -
(1766)
NAN.PR.DON , C.116 CM
Qué:
Dónde:
Origen: IÑ.TOP.SANTL -
arana -
(1767)
NAN.PR.DON , C.117 CM 163
Qué:
Dónde:
Origen: IÑ.TOP.SANTL -
arana -
(1802)
NAN.PR.DON , C.163 ECA 39
Qué:
Dónde:
Origen: IÑ.TOP.SANTL -
aranea -
(1802)
NAN.PR.DON , C.163 CM 91
Qué:
Dónde:
Origen: IÑ.TOP.SANTL -
aranea -
(1842)
NAN.PR.DON , HIP 126
Qué:
Dónde:
Origen: IÑ.TOP.SANTL -
arana -
(1853)
UA.ELG.KAT , --
Qué:
Dónde:
Origen: IÑ.TOP.SANTL -
arana -
(1888)
UA.ELG.KAT , --
Qué:
Dónde:
Origen: IÑ.TOP.SANTL -
arana -
(1930)
GAR.SL , RIEV, XXI, 442. or.
(...)
Creemos de interés el publicar reunidos ciertos discutidos sufijos toponímicos para obtener de este modo relaciones entre los mismos pues a veces resultará que sean distintas formas evolutivas del mismo en el tiempo o en el espacio. // Los agruparemos de la siguiente forma: //...// -ana. Udana, Lutxana, Retana, Miñana, Adana, Durana, Ordeñana, Antoñana, Audikana, Garana, Anditxana, Buyana, Castrejana, Gana, Arana, Pujana, Marzana, Lezana, Leziñana, Hubijana, Albiñana (?), Maturana.
(...)Qué: Osagai toponimikoa
Dónde: Euskal Herria
Origen: GAR.SL -
arana -
(1935)
NAA.KAT , --
Qué:
Dónde:
Origen: IÑ.TOP.SANTL -
arana -
(1990)
UA.ELG.KAT , --
Qué:
Dónde:
Origen: IÑ.TOP.SANTL -
arana -
(1994)
IÑ.TOP.SANTL.PR , --
Qué:
Dónde:
Origen: NA.TM -
arana -
(1996)
IÑ.TOP.SANTL , 164
(...)
COM. LING.- Se trata de haran 'valle' más el artículo. La variante documentada como Aranea es consecuencia de una falsa partición del inesivo *Aranean. (Cf. Atalea y Zabalea en ATALA y ZABALA de este capítulo y Legarrea en LEGARRA de la toponimia menor de Zubieta). DESCR.- Pequeño término ubicado en la parte S de ARMASA y LINGIRDA que abarca unos prados a ambos lados de ARANEKO ERREKA.
(...)Qué:
Dónde:
Origen: IÑ.TOP.SANTL -
arana -
(1999)
NA.TM , LVII, 108
(...)
OBS.- Ver en el glosario HARAN [HARAN: Haran significa a veces 'valle', (CF. Bertizarana) pero en los topónimos menores suele referirse más bien a vaguadas u hondonadas, más o menos como sakan. En esto tiene el paralelo de val, que en la Ribera significa más 'hoya, vaguada'que 'valle']. El terreno abarca unos prados ubicados en ambas márgenes de Araneko erreka.
(...)Qué:
Dónde:
Origen: NA.TM -
Arana -
(2019)
NA.TOF , 413118
Qué: Espacio rústico
Dónde: Elgorriaga
Origen: NA.TOF
- arána - (1996) [IÑ.TOP.SANTL]
- arána - (1996) [IÑ.TOP.SANTL]
- Arana (oficial)
- Arana (español)
ETRS89 30T X.606402 Y.4777416
Lon.1º41'29"W - Lat.43º8'31"N
Cartografía:
090-24-A7 [KAT.10]Aviso legal
El presente corpus onomástico toma en consideración contenidos de obras de terceros, atendiendo a su prestigio y competencia en la materia. A dicho efecto Euskaltzaindia ha solicitado los correspondientes permisos y licencias, por lo que se han obtenido los derechos de propiedad intelectual necesarios, salvo error u omisión. En el caso de que observe la existencia de algún contenido que entendiera puede infringir derechos de terceros le rogamos lo ponga inmediatamente en conocimiento de Euskaltzaindia a través de la siguiente dirección de correo electrónico (info@euskaltzaindia.eus) al objeto de poder adoptar inmediatamente las medidas oportunas.
Sede principal
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centro de Investigación
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Sedes
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Asociación
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
