- Ayuda

*: Reemplazar uno o más caracteres
(mendi*, aba*za, *mendi)

?: Reemplazar un solo caracter
(oihan?, e?titxu, ?adriano)

Aitzetako aldapa - Lugares - EODA

Aitzetako aldapa (Cuesta)

Entidad:
Orografia/Mendi magala
Normativización:
propuesta normativa de un(a) investigador(a) 
Dónde: Lerga
Localizaciones:
  • aycetacoerrecaldapa - (1589) OV.11 , --

    Qué:
    Dónde:
    Origen: NA.TM

  • aycetaco aldapa - (1695) OV.11 , --

    Qué:
    Dónde:
    Origen: NA.TM

  • aycetaco aldapa - (1695) NAN.PR.KDA , 8. k.
    (...)
    una pieza en Aycetaco aldapa
    (...)

    Qué:
    Dónde:
    Origen: OV.11

  • arizetaco aldapa o tras de san juan - (1760) OV.11 , --

    Qué:
    Dónde:
    Origen: NA.TM

  • arizetaco aldapa - (1760) NAN.PR.UNX , 45. k.
    (...)
    una pieza...en Arizetaco aldapa o tras de San Juan
    (...)

    Qué:
    Dónde:
    Origen: OV.11

  • arizetaco aldapa o tras de san juan - (1769) OV.11 , --

    Qué:
    Dónde:
    Origen: NA.TM

  • aldapa - (1985) JIM.ESTN , 73. or.
    (...)
    V. Toponimia en Iruñerria: Sistemas de denominación y localización [en Euskera, núm. 30, Bilbao: Euskaltzaindia, 1985, pp. 527-532] [...] 2. Topónimos compuestos [...] Son abundantes ios topónimos formados por dos o más conceptos. 2.1. Dos conceptos. Constituyen los topónimos más frecuentes del grupo los formados por un sustantivo básico y otro elemento, que puede ser otro sustantivo, un adjetivo o una posposición de carácter adverbial. Veamos unos ejemplos: A. Dos sustantivos [...] b) El sustantivo básico, seguido de otro que denuncia ciertos aspectos morfológicos u otra realidad, como cuestas o repechos (aldapa, bular), espinazos (bizkar), rincones (zulo), orillos (bazter), el comienzo o entrada del paraje (sartze), el final o salida (buru), la parte baja o inferior (barren, azpi, beiti), la alta (goiti), el límite o linde (guren, muga). En Gazólaz encontramos los topónimos contrapuestos Inze unzar entrada e Inze unzar cabecero, equivalente éste a ‘terminación, salida, al cabo de’, sentido que en Iruñerria tiene frecuentemente burua (como en Erri burua, Iriburu, Soto buru). Ejemplos de esto son: Costobaro aldapa (Ororbia), Larre bularra (Muru), Faceria bizcarra, Elordi zuloa, Arandoain bazterra (Astráin), Oreia sarzea (Ibero, Ororbia), Aiz burua (Barañáin), Arazuri muga Eunzeguren (Ibero).
    (...)

    Qué: Osagai generikoa
    Dónde: Euskal Herria
    Origen: JIM.ESTN

  • alda, aldapa - (1988) JIM.ESTN , 59. or.
    (...)
    IV. Encuesta toponomástica [en Euskera, núm. 33, Bilbao: Euskaltzaindia, 1988, pp. 289-301] (...) 4.2.6. Ladera, pendiente, cuesta (Costalado; Alda, Aldapa).
    (...)

    Qué: Osagai toponimikoa
    Dónde: Euskal Herria
    Origen: JIM.ESTN

  • aitzetako aldapa - (1994) OV.11 , 578
    (...)
    Izen honetan haitz 'harri', -etako leku-denborazko genitiboaren pluraleko eta aldapa ditugu, edo, nahiago bada, Aitzeta toponimoa, -ko singularreko hondarkia, eta aldapa. Oinarri horren izaera, halere, ez dago erabat garbi. Izan ere, 1760 agerraldian Arizetaco aldapa daukagu, eta honen arabera haritz zuhaitz-izena genuke, ez haitz. Gainera, ondoko herrietan bezala Lergan ere ugariak ziren haritzak (cf. Arizkomendia). Guztiarekin ere, eta Ayceta osagaia lehenago azaltzen dela kontuan harturik, Aitzeta nahiago izan dugu aldaera batutzat. Dirudienez Aitzetako aldapa eta Jaun Done Joanizgibel edo Tras San Juan elkarren ondoan zeuden, Epaizko mugan biak.
    (...)

    Qué:
    Dónde:
    Origen: OV.11

  • aitzetako aldapa - (1994) OV.11 , 70
    (...)
    [-Eta gure eskualdean. Lerga] Hemen haitz 'barga', 'harri', leku genitiboaren -etako pluraleko hondarkia, eta aldapa generikoa izan dezakegu, baina Aitzeta espezifikoa, -ko leku-genitiboa eta aldapa generikoa ere bai. Bigarren kasu honetan Aitzeta haitz eta -eta-z osaturik legoke.
    (...)

    Qué:
    Dónde:
    Origen: OV.11

  • aitzetako aldapa* - (1998) NA.TM , LIV, 180
    (...)
    OBS.- Aparentemente 'La cuesta de Aitzeta'. Aitzeta del vasco (h)aitz 'peña', el sufijo de lugar -eta. Sin embargo, como señala Patxi Salaberri (EAEATB), no resulta claro si se trata de (H)aitz 'peña' o (h)aritz 'roble', formas ambas documentadas para este topónimo.
    (...)

    Qué:
    Dónde:
    Origen: NA.TM

  • Aitzetako Aldapa - (2019) NA.TOF , 297541

    Qué: Espacio rústico
    Dónde: Lerga
    Origen: NA.TOF

 

  • Aitzetako aldapa (oficial)
  • Aitzetako aldapa (español)
UTM:
ETRS89 30T X.623420 Y.4712174
Coordenadas:
Lon.1º29'48"W - Lat.42º33'7"N

Cartografía:

174-61-C5 [KAT.10]

Sede principal

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Centro de Investigación

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Sedes

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Asociación

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
z-library z-lib project
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper