EODA osoa
Arantzoko - Lugares - EODA
Arantzoko (Paraje)
-
araneco çocoa -
(1555)
NAN.PR.DON , C.14 EC
Qué:
Dónde:
Origen: IÑ.TOP.SANTL -
aronocoçocoa -
(1570)
NAN.PR.DON , C.3 CTR
Qué:
Dónde:
Origen: IÑ.TOP.SANTL -
arançocoa -
(1629)
NAN.PR.DON , C.48 ECA
Qué:
Dónde:
Origen: IÑ.TOP.SANTL -
aranoneco zocua -
(1637)
NAN.PR.DON , C.48 ECA
(...)
El mançanal de aranoneco zocua que sera de sessenta peonadas
(...)Qué:
Dónde:
Origen: IÑ.TOP.SANTL -
aranocoçocoa -
(1659)
NAN.PR.DON , C.70 CM
Qué:
Dónde:
Origen: IÑ.TOP.SANTL -
aranocozocoa -
(1813)
NAN.PR.DON , C.156 EVE 57
Qué:
Dónde:
Origen: IÑ.TOP.SANTL -
aranozoco -
(1849)
NAN.PR.DON , HIP 126
Qué:
Dónde:
Origen: IÑ.TOP.SANTL -
aranzoco -
(1883)
UA.DON.KAT , 11
Qué:
Dónde:
Origen: IÑ.TOP.SANTL -
aranzoco -
(1935)
UA.DON.KAT , --
Qué:
Dónde:
Origen: IÑ.TOP.SANTL -
aranzoco -
(1982)
UA.DON.KAT , 890
Qué:
Dónde:
Origen: IÑ.TOP.SANTL -
aranzoko -
(1990)
UA.DON.KAT , --
Qué:
Dónde:
Origen: IÑ.TOP.SANTL -
arantzoko -
(1994)
IÑ.TOP.SANTL.PR , --
Qué:
Dónde:
Origen: NA.TM -
arantzoko -
(1996)
IÑ.TOP.SANTL , 94-95
(...)
COM. LING.- Formado por haran 'valle' y zoko 'rincón', con paso de fricativa a africada tras nasal en la denominación oral. DESCR.- La rinconada que se extiende desde la parte de APARAN hasta BORDAZELAIETA.
(...)Qué:
Dónde:
Origen: IÑ.TOP.SANTL -
arantzoko -
(1999)
NA.TM , LVII, 84
(...)
OBS.- 'Rincón del valle'. Ver en el glosario HARAN [HARAN: Haran significa a veces 'valle', (CF. Bertizarana) pero en los topónimos menores suele referirse más bien a vaguadas u hondonadas, más o menos como sakan. En esto tiene el paralelo de val, que en la Ribera significa más 'hoya, vaguada'que 'valle'].
(...)Qué:
Dónde:
Origen: NA.TM -
Arantzoko -
(2019)
NA.TOF , 438904
Qué: Espacio rústico
Dónde: Doneztebe / Santesteban
Origen: NA.TOF
- arántzokò - (1996) [IÑ.TOP.SANTL]
- Arantzoko (oficial)
- Arantzoko (español)
ETRS89 30T X.608572 Y.4775698
Lon.1º39'54"W - Lat.43º7'34"N
Cartografía:
090-25-E4 [KAT.10]Aviso legal
El presente corpus onomástico toma en consideración contenidos de obras de terceros, atendiendo a su prestigio y competencia en la materia. A dicho efecto Euskaltzaindia ha solicitado los correspondientes permisos y licencias, por lo que se han obtenido los derechos de propiedad intelectual necesarios, salvo error u omisión. En el caso de que observe la existencia de algún contenido que entendiera puede infringir derechos de terceros le rogamos lo ponga inmediatamente en conocimiento de Euskaltzaindia a través de la siguiente dirección de correo electrónico (info@euskaltzaindia.eus) al objeto de poder adoptar inmediatamente las medidas oportunas.
Sede principal
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centro de Investigación
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Sedes
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Asociación
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
