Contacto

    EODA osoa

    2. Hizkuntza-baliabideak
    3. Onomastika
    4. EODA osoa

    Búsqueda

    - Ayuda

    *: Reemplazar uno o más caracteres
    (mendi*, aba*za, *mendi)

    ?: Reemplazar un solo caracter
    (oihan?, e?titxu, ?adriano)

    Orontze - Lugares - EODA

    Orontze (Villa, capitalidad de municipio)

    Entidad:
    Populamendua/Herri ofiziala
    Gentilicio:
    oronztar 
    Normativización:
    norma de la Academia 
    Dónde: Orontze
    Localizaciones:
    Mapas: Google Maps OpenStreetMap iberpix
    • oronz - (1064) MD.DMLEIRE , N.84

      Qué:
      Dónde:
      Origen: EUS.NHI

    • oronz - (1074) MD.DMLEIRE , N.158

      Qué:
      Dónde:
      Origen: EUS.NHI

    • orontz - (1268) FEL.CEINA , N.254

      Qué:
      Dónde:
      Origen: EUS.NHI

    • aznar d'oronz - (1300-1400 [1995]) DRPLV , V, 86. or.
      (...)
      Para el siglo XIV en Navarra
      (...)

      Qué: Antroponimoa
      Dónde: Nafarroa
      Origen: DRPLV

    • aznar d'oronz - (1366) CAR.PNAXIV , 477 B (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 41r A)

      Qué: Zergaduna
      Dónde: Izaba
      Origen: CAR.PNAXIV

    • miguel d'oronz - (1366) CAR.PNAXIV , 477 B (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 41r A)

      Qué: Zergaduna
      Dónde: Izaba
      Origen: CAR.PNAXIV

    • oronz - (1366) CAR.PNAXIV , 476, 504

      Qué:
      Dónde:
      Origen: EUS.NHI

    • oronz - (1366) CAR.PNAXIV , 504 B (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 61v A)
      (...)
      ORONZ [...] Summa: II fuegos [fidalgos]
      (...)

      Qué: Herria
      Dónde: Zaraitzu
      Origen: CAR.PNAXIV

    • oronz - (1366) CAR.PNAXIV , 476 A (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 39v B)
      (...)
      ORONZ [...] Summa: IX fuegos
      (...)

      Qué: Herria
      Dónde: Zaraitzu
      Origen: CAR.PNAXIV

    • garcia d'oronz - (1366) CAR.PNAXIV , 452 A (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 16r B)

      Qué: Zergaduna
      Dónde: Kaseda
      Origen: CAR.PNAXIV

    • garcia d'orontz - (1366) CAR.PNAXIV , 484 B (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 46v A)
      (...)
      Estos son los tacxados en el IIIIº grado cada uno qui son de juso scriptos I florin [...]
      (...)

      Qué: Zergaduna
      Dónde: Zangoza
      Origen: CAR.PNAXIV

    • horonz - (1415) MD.CVSAL , 105

      Qué:
      Dónde:
      Origen: EUS.NHI

    • oronz - (1532) , F.42

      Qué:
      Dónde:
      Origen: EUS.NHI

    • oronz - (1534 [1967]) NAN.C , N.530, F.87 [ID.PDNA, 311. or.]
      (...)
      Izalzu, Jaurrieta, Ubilcieta o Ibilcieta, Güesa, Gallués, Ochagavía, Oronz, Sarriés, Iciz, Izal, Ezcároz, Esparza, Igal, Uscarrés y Ripalda
      (...)

      Qué: Biztanledun lekua
      Dónde: Zaraitzu
      Origen: ID.PDNA

    • oronz - (1587) LEK.ENAV , 134 A
      (...)
      Obispado de Pamplona [pueblos] bascongados.
      (...)

      Qué:
      Dónde:
      Origen: LEK.ENAV

    • oronz - (1591) ROJ.CSOBP , F.158

      Qué:
      Dónde:
      Origen: EUS.NHI

    • oronoz - (1800-1833) AÑ.LPV , 56 B
      (...)
      Pueblos Vascongados de Navarra [...] El Valle de Salazar tiene los pueblos siguientes: [...].
      (...)

      Qué:
      Dónde:
      Origen: AÑ.LPV

    • oronoz - (1802) DRAH , II, 212
      (...)
      v. del valle de Salazar, del 2.º part. de la mer. de Sangüesa, arcip. de Ibargoiti, ob. de Pamplona, r. de Navarra. Está en una llanura á la izquierda del rio Salazar, en cuyo curso hay un molino harinero, y confina por n. con Escaroz, por s. con Esparza y por o. con Jaurrieta. En sus términos se coge trigo, cebada y demas frutos; tiene una iglesia parroquial de la advocacion de S. Cosme, servida por un abad, 25 casas y 133 personas gobernadas por el alcalde del valle, y por el que juntamente con los regidores elige lá villa. A.
      (...)

      Qué:
      Dónde:
      Origen: DRAH

    • oronz - (1829 [1587]) CENS.CAST.XVI , Ap. 307b
      (...)
      Oronz / [VECINOS:] 20 / [PILAS:] 1
      (...)

      Qué: Herria
      Dónde: Longida [Zaraitzu, bereiz]
      Origen: CENS.CAST.XVI

    • orontze - (1872) BON.ASR , 25
      (...)
      Oronz
      (...)

      Qué:
      Dónde:
      Origen: AG.M.FPTPF

    • orontz'en - (1926) ETX.EEI , Euskera III-IV (1926), 98. or.
      (...)
      Ageŕe (Lazkao'n, Itsasondo'n, Oyaŕtzun'en, Zarautz'en, Baliaŕain'en, Albiztuŕ'en, Oñati'n, Forua'n, Mañaria'n, Laŕabetzua'n, Mungia'n, Orontz'en, Aezkoa'ko Iribeŕi'n, Leitza'n, Asme'n, Oztibaŕe'n, Behaskane'n, Aŕbendaritze'n, Heleta'n, Iholdi'n, Donamartihiri'n, Azparne'n...)
      (...)

      Qué: Herria
      Dónde: Zaraitzu
      Origen: ETX.EEI

    • oronz - (1945) CB.MAT , V-3, P.111

      Qué:
      Dónde:
      Origen: CB.MAT

    • oronotz, orontz - (1955) IRIG.AMN , 502. or.
      (...)
      Garcia de Sarrece. (Rolde [AGN, 1366], Pamplona.) Probable forma vasca del top. Sarries (vasc. actual Sartze); los en -es, -ues, hacen -tze en vasc, como Gallues = Gallotze; Ustes = Ustaitze. El paso de Sarretze a Sartze es conocido; Aranatz-a = Arantza; Oronotz = Orontz, e igualmente, en el vasc del Bajo Bidasoa, alletu, espostu, por allegatu, esposatu, por elisión de la vocal
      (...)

      Qué: Herria
      Dónde: Nafarroa
      Origen: IRIG.AMN

    • oronz: orontze - (1961) ETX.URI , 220. or.
      (...)
      ORONZ, ORONTZE (E. E.).
      (...)

      Qué: Herria
      Dónde: Nafarroa
      Origen: ETX.URI

    • oronz - (1966) AZK.EDIAL , 39 A
      (...)
      Dialecto bajo navarro
      (...)

      Qué:
      Dónde:
      Origen: AZK.EDIAL

    • orontzen - (1966-1973 [2005]) IÑ.SATR.PV , 24. or.
      (...)
      Toponimoa
      (...)

      Qué:
      Dónde:
      Origen: IÑ.SATR.PV

    • orontz - (1974) LIZ.LUR , 50. or.
      (...)
      Saraitzuk udal hauek ditu: Ezkarotze (haran batzar lekua), Espartza, Izaltzu, Eaurta, Otsagabia, Orontz, herri bakarrekoak; Gallozek beste herrixka bat du bere udal barrutian; Guetzak bi; Sartzek beste bat
      (...)

      Qué: Herria
      Dónde: Zaraitzu
      Origen: LIZ.LUR

    • oronz: orontze - (1974) TXILL.EHLI , 175 B

      Qué:
      Dónde:
      Origen: TXILL.EHLI

    • oronz: orontze (oronztar) - (1976) E.EUS.LIZ.KN , Euskera, XXI (1976, 1), 315. or.
      (...)
      Kodea: 5.2.15.
      (...)

      Qué:
      Dónde:
      Origen: E.EUS.LIZ.KN

    • oronz: orontze (oronztar) - (1978) E.EUS.UD , Euskera, XXIII (1978, 1), 330. or.

      Qué:
      Dónde:
      Origen: E.EUS.UD

    • oronz: orontze (oronztar) - (1979) E.UDAL , 41

      Qué:
      Dónde:
      Origen: E.UDAL

    • orontze - (1987) M.PT , 224

      Qué:
      Dónde:
      Origen: EUS.NHI

    • oronz: orontze - (1990) EUS.NHI , 1980001 P.231

      Qué:
      Dónde:
      Origen: EUS.NHI

    • oronz - (1995) NA.TM , XXX, 244-245
      (...)
      Atabea kinoiko herria, Zaraitzu ibarrean, Zangozako merinerrian. Udalerriak 11,8 kilometro karratu ditu. Ekialdetik mendebaldera Bidankoze eta Eiaurrietaren artean zabaltzen da, Ezkaroze du iparraldean eta Espartza hegoaldean. Iparretik hegora Zaraitzu ibaiak eta Otsagiko errepideak gurutzatzen dute. Geologikoki "Erdi Eozenokoa da, eta higadurak hondalan haundiagoa egin duen tokian Behe Eozenoko mailak ere azaltzen dira. Bietan, nolanahi den, karearrizko maila tartekatuek gorune haundiak sortzen dituzte (Ilarregia, 1.042 m; Monterria, 1.237 m). eta igarrarazten digute egitura hegoaldera makurtutako tolestura eta zamalkadurek osatua dagoela. Udalerriaren punturik altuena Ezkarozeko mugan dago (1.226 m)". (GEN, VIII, 332). Klima azpimediterraniarra du beheko alderdietan, ler gorri ugari dauden tokietan. Azpiatlantiarra du goietan eta oihezkietan, pagoak eta haritzak dauden tokietan. Herriak dituen 1.180 Ha honela banatuak daude: larreak (575 Ha), oihana (468 ha). Landatutako lurrak oso gutxi dira, 36 Ha, batez ere patata-alorrak (1984ko datuak). HISTORIA: Herriaren izena XI. mendeko dokumentuetan azaltzen da lehenbiziko aldiz. Grafiari dagokionez bi bariante ematen ditu: Orontz (1268) eta Horonz (1415). Erregearen jaurerria izan zen. Nekazariek zerga ordaintzen zioten Koroari ibarreko beste herriekin batera, 1469. urtean herri osoak kapare izaeraren pribilegioa lortu zuen arte. 1400,. urte inguruan 35 sutondo ziren, baina izurriteengatik eta beste ezbehar batzuengatik 18 besterik ez ziren 1427an. XVII. mendean Ezkaroze eta Espartzarekin batera Errartea kinoiaren parte zen, soldaduen zerrendaratzean eta arma-erakusketetan aipatzen denez. Garai horretan Atabea kinoian Sartze, Gorza, Igari, Itzalle, Uskartze, Izize, Galoze eta Ibiltzieta daude baina ez Itzaltzu. Abade-etxea XVI. mendetik XIXra arte. 1846. urtean Orontze Zaraitzuko Unibertsitate eta Ibarretik bereizi zen udal bihurtzeko. Madozek Orontzeko San Gregorio eta San Martin ermitak aipatzen ditu, baina ez dute sekula existitu. San Pedro eta Santa Cruz ermitak, berriz, badira, aspalditik gainera. Lehenbizikoa herriaren iparraldean dago, errepidetik hurbil, eta kanposantua iratsia du. Santa Cruz, aldiz, herritik hiru kilometrotara dago, ekialdera. 1860. urtean 125 lagun zituen. 1950ean 123 eta 1992an 56.
      (...)

      Qué:
      Dónde:
      Origen: NA.TM

    • oronz - (1996) BEL.DEN , 339-340
      (...)
      Significado dudoso. Comentario lingüístico: En cuanto al primer elemento que encontramos en Oronz parece que es el mismo que encontramos en otros nombres de población como Oroz, Oronoz, Orokieta, Oro... de significado indeterminado. Ver Oroz y Oronoz. No hay unanimidad entre los vascoparlantes en su pronunciación: Oronz, Orontze, Orontza, Orontz. Traducciones curiosas y explicaciones populares: Traducciones de este tipo son: 'universal', 'lugar de los terrenos aledaños a la casa', 'lugar del enebral'…
      (...)

      Qué:
      Dónde:
      Origen: BEL.DEN

    • oronz - (1996/05/01) NA.IZ , 198-0001

      Qué: Villa
      Dónde: Nafarroa
      Origen: NA.IZ

    • oronz - (1999) NA.IZ , 198-0001

      Qué:
      Dónde:
      Origen: NA.IZ

    • oronz (orontze) - (2000) EL.BEL.NA.TOP , 78

      Qué:
      Dónde:
      Origen: EL.BEL.NA.TOP

    • orontz - (2005) SAL.OSTN , 106
      (...)
      Nombres con sufijo acabado en sibilante (...) b) Nombres que presentan el sufijo -(o)tz, -(o)ze (...) En algún caso parece que hay alternancia vocálica, si se compara Imotz (Imaoç en 1007 [c. 1 1032], Goñi, 1997, 6) con el conocido Imatz (cf. Imas en Mendavia). Dicha alternancia podría deberse al empleo del artículo próximo en el primer caso y del artículo de lejanía --casi único en la actualidad-- en el segundo caso (cf. Elia / Elio que Belasko [1999: 176] relaciona con eli 'rebaño' y Orio / Oria, Salaberri, 1997: 32-33). Parece que hay alternancia entre Oronotz / Orontz del tipo de Gesalatz / Gesaltza o Ardanaz, Ardatz / ardantza, Zabalatzea / Zabaltza (ibid., 28 y ss.).
      (...)

      Qué:
      Dónde:
      Origen: SAL.OSTN

    • oronz - (2006) NA.IZ , 198-0001

      Qué:
      Dónde:
      Origen: NA.IZ

    • oronz <> orontze - (2007) NA.IZ , 198-0001

      Qué:
      Dónde:
      Origen: NA.IZ

    • orontze (oronztar) - (2007/03/23) OB.AG , 1.2
      (...)
      Onomastika batzordeak Ziordian izandako bileran onartutako izena
      (...)

      Qué: Udalerria
      Dónde: Nafarroa
      Origen: OB.AG

    • oronz <> orontze - (2008) NA.IZ , 198-0001

      Qué:
      Dónde:
      Origen: NA.IZ

    • oronz - (2009) MTNA100 , 640/4740

      Qué: Herria
      Dónde: Nafarroa
      Origen: MTNA100

    • Orontze: oronztar - (2009) ARAUA.155 , LIII (2008, 3), 1000. or.
      (...)
      Orontze (euskara); Oronz <> Orontze (ofiziala). Herritar izena: oronztar. Eskualdea: Zaraitzu. Merindadea: Zangoza
      (...)

      Qué: Udala
      Dónde: Nafarroa
      Origen: ARAUA.155

    • oronz <> orontze - (2009) NA.IZ , 198-0001

      Qué:
      Dónde:
      Origen: NA.IZ

    • oronz <> orontze - (2011) NA.IZ , 198-0001
      (...)
      Villa
      (...)

      Qué:
      Dónde:
      Origen: NA.IZ

    • orontze < orontz - (2011) SAL.OZ , 54. or.
      (...)
      Oronoz (N) // La base del topónimo puede ser en este caso Oron-, si comparamos el topónimo baztanés Oronoz con el salacenco Orontze, procedente de un anterior Orontz bien documentado, y, en ese caso, la terminación de Oronoz sería –oz como la de Orontz es -tz, pero no sé qué es Oron-, elemento que podría estar también en la base de Oronsuspe, despoblado (N). Es muy posible que se trate de un topónimo con base antroponímica, pues en el mismo valle tenemos Almandoz, Aniz, Arraioz y Lekaroz, entre otros
      (...)

      Qué: Herria
      Dónde: Zaraitzu
      Origen: SAL.OZ

    • oronz <> orontze - (2012) NA.IZ , 198-0001
      (...)
      Villa
      (...)

      Qué:
      Dónde:
      Origen: NA.IZ

    • Oronz / Orontze - (2019) NA.TOF , 446132

      Qué: Espacio urbano
      Dónde: Oronz / Orontze
      Origen: NA.TOF

    • Oronz / Orontze (oficial)
    • Oronz (español)
    UTM: 
    ETRS89 30T X.655453 Y.4747990
    Coordenadas: 
    Lon.1º5'44"W - Lat.42º52'10"N

    Cartografía:

    Sede principal

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Centro de Investigación

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Sedes

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Asociación

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Enlaces

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper