- Ayuda

*: Reemplazar uno o más caracteres
(mendi*, aba*za, *mendi)

?: Reemplazar un solo caracter
(oihan?, e?titxu, ?adriano)

Bidagain - Lugares - EODA

Bidagain (Casa)

Entidad:
Eraikuntzak/Etxebizitza
Normativización:
propuesta normativa pendiente de estudio 
Dónde: Donazaharre
Localizaciones:
  • vidagayn - (1479 [2000]) ORP.MAISMED , V. kap., 256. or.

    Qué: Orreagaren zergapeko etxea
    Dónde: Donazaharre [Zabaltza]
    Origen: ORP.MAISMED

  • bidagain - (2000) ORP.MAISMED , III. kap., 95. or.
    (...)
    Du même fait résulte le développement des références de la domonymie à l’idée générale de hauteur directement exprimée d’abord par gain “hauteur, position élevée, au-dessus de” formant des composés comme bidagain, gainxuri, mendigain, argain, mokozugain, mehakagain, etc., parfois réduit à un -ain terminal qui peut se confondre avec d’autres éléments (suffixe anthroponymique: voir plus loin). Plus fréquents encore divers termes proches de la même base comme garai “élevé, situé en haut”, garate “lieu élevé”, goiti “haut, vers le haut”, goien “le plus haut”, statistiquement prédominants par rapport à leurs antonymes nommant le “bas” (voir plus loin). Ces termes peuvent former des domonymes à eux seuls, certains très courants comme garate partout, garai et goiti plus spécialisés en Mixe et Soule, ou entrant dans toutes sortes de composés: garatehegi, elizagarate azkarate, etxegarai, elizagarai, irigarai, garaikoetxe, irigoien, etxegoien, goienetxe, larragoien, hegigoien, laskoiti, irigoiti etc.
    (...)

    Qué: Leku-izena
    Dónde: Euskal Herria
    Origen: ORP.MAISMED

  • bidagain - (2000) ORP.MAISMED , V. kap., 256. or.
    (...)
    Maisons citées seulement en 1479 comme “dîmiers de Roncevaux”
    (...)

    Qué: Orreagaren zergapeko etxea
    Dónde: Donazaharre [Zabaltza]
    Origen: ORP.MAISMED

  • vidagayn - (2000 [1479]) ORP.MAISMED , I. kap., 59. or.
    (...)
    Possessions de Roncevaux en 1479 [...] Mais une importante liste de nouveaux noms (certains diversement cacographiés) apparaît en 1479: chilibosta, Echetoa, Vidagayn, Goyeneche, eristoya, Guilemotena, Donazar echeberria, aliçaga, Musuteguia, Orçaizteguia, Menditeguia, salaberria, errecaldea, emateguia, arsoritzchipia, Guinaverria, teulagorria, çubialdea, Vidartea, Vidacoria, sozparreguia, goycoburucoeche, vereterr(b)idea, auxquels s’ajoutent des individus: domingo vidagayn, Juanot de agota (maison noble voisine à Ispoure), Peyrot el agote (“Pierrot le cagot”: au XVe siècle apparaît le mot agote comme en français “cagot”, qui ne doit pas être confondu avec le précédent “Agot” nommant des maisons, nobles en Cize, antérieures de plusieurs siècles)
    (...)

    Qué: Etxea
    Dónde: Donazaharre
    Origen: ORP.MAISMED

  • domingo vidagain - (2000 [1479]) ORP.MAISMED , I. kap., 59. or.
    (...)
    Possessions de Roncevaux en 1479 [...] Mais une importante liste de nouveaux noms (certains diversement cacographiés) apparaît en 1479: chilibosta, Echetoa, Vidagayn, Goyeneche, eristoya, Guilemotena, Donazar echeberria, aliçaga, Musuteguia, Orçaizteguia, Menditeguia, salaberria, errecaldea, emateguia, arsoritzchipia, Guinaverria, teulagorria, çubialdea, Vidartea, Vidacoria, sozparreguia, goycoburucoeche, vereterr(b)idea, auxquels s’ajoutent des individus: domingo vidagayn, Juanot de agota (maison noble voisine à Ispoure), Peyrot el agote (“Pierrot le cagot”: au XVe siècle apparaît le mot agote comme en français “cagot”, qui ne doit pas être confondu avec le précédent “Agot” nommant des maisons, nobles en Cize, antérieures de plusieurs siècles)
    (...)

    Qué: Etxe jabea
    Dónde: Donazaharre
    Origen: ORP.MAISMED

 

 

UTM:

				
Coordenadas:

				

Cartografía:

Sede principal

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Centro de Investigación

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Sedes

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Asociación

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
z-library z-lib project
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper