- Ayuda

*: Reemplazar uno o más caracteres
(mendi*, aba*za, *mendi)

?: Reemplazar un solo caracter
(oihan?, e?titxu, ?adriano)

Donapetri - Lugares - EODA

Donapetri (Casa)

Entidad:
Eraikuntzak/Etxebizitza
Normativización:
propuesta normativa pendiente de estudio 
Dónde: Kanbo
Localizaciones:
  • donapetry - (1505 [2000]) ORP.MAISMED , V. kap., 226. or.

    Qué: Etxe noblea
    Dónde: Kanbo
    Origen: ORP.MAISMED

  • donapetri - (2000) ORP.MAISMED , V. kap., 226. or.

    Qué: Etxe noblea
    Dónde: Kanbo
    Origen: ORP.MAISMED

  • donapetiria, donapetria - (2000) ORP.MAISMED , II. kap., 82. or.
    (...)
    les citations pouvant nommer l’église et non la maison proprement dite [...] 4) “Saint Pierre”, en basque Donapetiria ou Donapetria: // en Labourd: maison noble à Cambo (1505 Bernard de Donapetiry); la “salle” de Saint- Pée-sur-Nivelle se nomme jauregi; // en Basse-Navarre: maison noble à Saint-Jean-le-Vieux citée depuis la répression de la noblesse locale par Richard Cœur de Lion duc d’Aquitaine en 1177, vocable de la paroisse (1316 Sant Per) actuellement “Donapetria”; maison franche à Armendaritz sans relation avec l’église et son vocable (1366 Senp actuellement “Donapetria”)
    (...)

    Qué: Etxeak
    Dónde: Kanbo, Senpere, Donazaharre, Armendaritze
    Origen: ORP.MAISMED

  • bernard de donapetiry - (2000 [1505]) ORP.MAISMED , I. kap., 29. or. [Mais.Sare]
    (...)
    Maisons de Sare et autres lieux en 1505 [...] A Cambo les maisons infançonnes nommées, outre Azantza (écrit en 1505 dassanço), Kurutxaga (en 1505 Petry de Cruchague), Larrea, Usia citées au Livre d’Or et en 1249, sont celles de “Petry Daguarrette (“Agerreta”), Bernard de Donapetiry (“Donapetria” dont il faut relever la forme basque correcte), Joannicotch de Jaurretche (“Jauretxe”), Joannicot de lure (forme romanisée habituelle pour “Luro”), Joanicot deney (nom d’origine), .…ardasquy (nommée “Urdazqui Hirigoiticoa” au XVIIIème siècle), Petry Durcudoy” (“Urkudoi”); les maisons fivatières de Donapetri étant “la maison de garrarchoury, … de gourie, … de harosteguy, celles de Luro la maison deignolia ou dugnolia, … detchepare, la maison de martin de Landascoa, … de landaldeguy, … de lissarrague”. Ces noms sont diversement cacographiés et il faut entendre successivement “Gararxuri, Gurea (lecture incertaine), Haroztegi, Uñolea (lecture incertaine), Landaskoa (sans doute pour l’actuel “Landastra”), Landaldegi, Leizarraga”. Malgré les 10 noms connus d’infançons et 7 de fivatiers, auxquels s’ajoutent les citations de 1450 olhaberriague et de 1451 chagoyen pour “Etxegoien”, plus Garaicoechea cité comme infançon au XVIIIème siècle, l’habitat médiéval de Cambo reste insuffisament documenté
    (...)

    Qué: Etxe jabea [Donapetria]
    Dónde: Kanbo
    Origen: ORP.MAISMED

  • bernard de donapetiry - (2000 [1505]) ORP.MAISMED , II. kap., 82. or. [Mais.Sare]
    (...)
    en Labourd: maison noble à Cambo (1505 Bernard de Donapetiry); la “salle” de Saint- Pée-sur-Nivelle se nomme jauregi
    (...)

    Qué: Etxea
    Dónde: Kanbo
    Origen: ORP.MAISMED

 

 

UTM:

				
Coordenadas:

				

Cartografía:

Sede principal

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Centro de Investigación

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Sedes

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Asociación

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
z-library z-lib project
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper