EODA osoa
La Nava - Lugares - EODA
La Nava (Arroyo)
-
naba -
(1847)
Izt.C , 21
(...)
Euskarari iñork ezin kendu degiozkake, bada, *Españako Erresuma andiaren jaiotzatik argiroki ezagutzen diraden izen bereki oek; eta oraindik are gitxiago oen senide egiazko anitz, Lurbira guztian zabaldurik dauden Izengaiñ ondra andikoak; zeintzuk diraden *Mendoza, *Gebara, *Naba, *Zuñiga, *Arana, *Ibarra, *Ribera edo *Erribera, *Zalazar, *Ugarte eta beste asko, beren aipamena kondairarik anziñakoenak egiten duten bezala
(...)Qué:
Dónde:
Origen: OEH.ONOM -
barranco de san cristóbal -
(1932)
IGNE.50 , 0172 (Allo)
Qué:
Dónde:
Origen: E.EUS.EHIBAL -
barranco de nava -
(1932)
IGNE.50 , 0172 (Allo)
Qué:
Dónde:
Origen: E.EUS.EHIBAL -
nava, barranco de la -
(1981)
SGE.50KART , 172
Qué:
Dónde:
Origen: NA.TM -
nava, barranco la -
(1981)
SGE.50KART , 173
Qué:
Dónde:
Origen: NA.TM -
nava, barranco de la -
(1993)
NA.TM , XVII, 106
(...)
OBS.- Ver en el glosario NAVA [NAVA: Nava, palabra de origen prerromano, que aparece tanto en toponimia vasca y castellana y en otros territorios de la Romania, puede pertenecer a un sustrato lingüístico más amplio que el vasco. Suele designar terrenos llanos y húmedos (DCECH). En Roncal en concreto llaman navas a hondonadas cultivables].
(...)Qué:
Dónde:
Origen: NA.TM -
nava, barranco de la -
(2000)
BEL.DEMR , 493
(...)
NAVA, BARRANCO DE LA: Tafalla; Río Arga. Véase el anterior [De la voz nava 'tierra sin árboles y llana', a veces pantanosa, situada generalmente entre montañas'. Comentario. Aunque se ha recogido esta voz en el dialecto vasco de Sola, por lo que hace referencia a Navarra, y ciñéndonos a la toponimia, esta voz es propia de las zonas romanizadas desde antiguo y falta en la zona tradicionalmente vascohablante. Así aparece en Tafalla (y al sur de esta ciudad) y falta en la Valdorba (y en todo el norte de Navarra). Esta voz está presente en la toponimia de gran parte de España]. Comentario. Existe un pequeño embalse con el mismo nombre.
(...)Qué:
Dónde:
Origen: BEL.DEMR -
La Nava -
(2011)
ARAUA.166 , 10. orrialdea
(...)
B.15.15.13 / Arroa: Arga. Mapa: 8
(...)Qué: Ibaia [Erreka]
Dónde: Nafarroa
Origen: ARAUA.166 -
la nava -
(2011/02/15)
OB.AG , 4.2.3
(...)
Onomastika batzordeak Altsasun izandako bileran onartutako izena
(...)Qué: Ibaia
Dónde: Nafarroa
Origen: OB.AG -
la nava -
(2011/03/16)
OB.AG , 4.1.1.1
(...)
Onomastika batzordeak Altsasun izandako bileran onartutako izena
(...)Qué: Ibaia
Dónde: Nafarroa
Origen: OB.AG -
Barranco de la Nava -
(2019)
NA.TOF , 276473
Qué: Hidrografía
Dónde: Larraga
Origen: NA.TOF
- barránko de la nába - (1992-1999) [NA.TM]
- Barranco de la Nava (oficial)
ETRS89 30T X.590786 Y.4714453
Lon.1º53'33"W - Lat.42º34'41"N
Cartografía:
172-58-C4 [KAT.10]Aviso legal
El presente corpus onomástico toma en consideración contenidos de obras de terceros, atendiendo a su prestigio y competencia en la materia. A dicho efecto Euskaltzaindia ha solicitado los correspondientes permisos y licencias, por lo que se han obtenido los derechos de propiedad intelectual necesarios, salvo error u omisión. En el caso de que observe la existencia de algún contenido que entendiera puede infringir derechos de terceros le rogamos lo ponga inmediatamente en conocimiento de Euskaltzaindia a través de la siguiente dirección de correo electrónico (info@euskaltzaindia.eus) al objeto de poder adoptar inmediatamente las medidas oportunas.
Sede principal
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centro de Investigación
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Sedes
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Asociación
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
