EODA osoa

(...)
ESPERBASQUE, fief, cne. de Salies. - L'ostau d'Esperbasco, 1385 (cens. fº 6). - Esperabasco, 1546 (réform. de Béarn, B. 754). - Ce fief était vassal de la vicomté de Béarn et ressort. au baill. de Salies
(...)

(...)
Romanismes et latinismes isolés [...] En Basse-Navarre: à Suhescun 1294 trefoylla “trèfle” pour l’une des maisons nobles (voir ci-dessus les noms botaniques); à Beyrie 1350 combuste, combusta est exactement le participe latin féminin “brûlée” pouvant se rapporter à un nom comme terra “terre” ou domus “maison”, allusion à quelque incident notable qui pourrait bien être l’équipée de Thibaud Ier de Navarre en 1244 pour récupérer la souveraineté sur Mixe au prix de quelques actions punitives; à Amendeuix 1350 espera ventura sorte de jeu de mots “espère l’aventure” (les deux romanismes ont fini par entrer dans le lexique basque usuel) correspond à une mode venue du Béarn où l’on lit en 1385 des noms comme esperebasco maison noble à Salies, espereben à Espoey
(...)