EODA osoa
Ainhoa - Lugares - EODA
Ainhoa (Caserío)
-
ainhoa -
(2009)
APSAL.ETX , 25
(...)
Dok.: Ainhoa XX. mendean. // Ebakera: Ainóa. Lanfúsentxià ere erraten zaio. // Kokalekua: Antsolokuetako egungo azken etxea, Lakain-Apezborro auzo aldera. Aitzinera joz Azpidea dugu lehenengoa. // Etimologia azalpena: Irudi du Lapurdiko Ainhoa herri izena dagoela oikonimoaren jatorrian. Bertzerik da toponimoaren oinarrian zer dagoen erratea, hots, herri izenaren oinarrian zer dagoen azaltzea, eta ez da erraza. Goihenetxek (1966: 9) biltzen dituen testigantzetan zaharrena 1238ko Aynoa da; h-dun aldaera lehen aldiz 1243an ageri da (Jordanus de Aynhoa) eta, beraz, erran daiteke izena ez dela (ia) aldatu aurreneko lekukotasunetatik gure egunekoetara. Bukaera, -oa, zenbait aldiz lekua adierazten duen atzizkia izan daiteke (Salaberri, 1997), baina ez dakigu seguru hemen hala den, bertzeak bertze oinarrian zer dagoen ez dakigulako. Kasu honetan, oikonimoaren berria ikusirik, erran dezakegu jabeak Ainhoa leku (edo jende) izena gogoko zuelako eman ziola etxeari.
(...)Qué:
Dónde:
Origen: APSAL.ETX
Cartografía:
Aviso legal
El presente corpus onomástico toma en consideración contenidos de obras de terceros, atendiendo a su prestigio y competencia en la materia. A dicho efecto Euskaltzaindia ha solicitado los correspondientes permisos y licencias, por lo que se han obtenido los derechos de propiedad intelectual necesarios, salvo error u omisión. En el caso de que observe la existencia de algún contenido que entendiera puede infringir derechos de terceros le rogamos lo ponga inmediatamente en conocimiento de Euskaltzaindia a través de la siguiente dirección de correo electrónico (info@euskaltzaindia.eus) al objeto de poder adoptar inmediatamente las medidas oportunas.
Sede principal
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centro de Investigación
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Sedes
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Asociación
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
