EODA osoa

Araka - Lugares - EODA

Araka (Bosque)

Entidad:

Erabilera/Basoa

Normativización:

lema sin normativizar

Dónde: Gasteiz, Zigoitia

Localizaciones:

Araba > Arabako Lautada > Gasteiz
Araba > Gorbeialdea > Zigoitia

Mapas: Google Maps OpenStreetMap iberpix

Todos (23) Normativización (0) Oficialización (0) Análisis lingüístico (1)

aracabizcarra - (1703) OV.05 , --

(...)
labrantío de Retana
(...)

Qué:
Dónde: Gasteiz
Origen: DEIKER.HPS
aracabea - (1759) OV.05 , --

(...)
labrantío de Miñano Mayor
(...)

Qué:
Dónde: Gasteiz
Origen: DEIKER.HPS
araca - (1771-1862) AAHP.HIPAURK , 1680

Qué: Leku-izena
Dónde: Zigoitia
Origen: DEIKER.HPS
araca - (1771-1862) AAHP.HIPAURK , 2886

Qué: Leku-izena
Dónde: Zigoitia
Origen: DEIKER.HPS
araca - (1771-1862) AAHP.HIPAURK , 1655

Qué: Leku-izena
Dónde: Zigoitia
Origen: DEIKER.HPS
araca - (1771-1862) AAHP.HIPAURK , 2896

Qué: Leku-izena
Dónde: Zigoitia
Origen: DEIKER.HPS
araca - (1771-1862) AAHP.HIPAURK , 2028

Qué: Leku-izena
Dónde: Gasteiz
Origen: DEIKER.HPS
araca - (1771-1862) AAHP.HIPAURK , 0240

Qué: Leku-izena
Dónde: Gasteiz
Origen: DEIKER.HPS
araca - (1771-1862) AAHP.HIPAURK , 3064

Qué: Leku-izena
Dónde: Gasteiz
Origen: DEIKER.HPS
araca, barrio de - (1771-1862) AAHP.HIPAURK , 3074

Qué: Leku-izena
Dónde: Gasteiz
Origen: DEIKER.HPS
araca, montes de - (1877) BEC.LA , 0006

Qué:
Dónde: Gasteiz
Origen: DEIKER.HPS
araca - (1877) BEC.LA , 0301

Qué:
Dónde: Gasteiz
Origen: DEIKER.HPS
aracabidea - (1989) OV.05 , --

(...)
término de Miñano Menor
(...)

Qué:
Dónde: Gasteiz
Origen: DEIKER.HPS
araca - (1989) OV.05 , --

(...)
monte de Gamarra Mayor-Retana
(...)

Qué:
Dónde: Gasteiz
Origen: DEIKER.HPS
araca - (1992) FK , 112-37-005-11

(...)
vitoria-gasteiz
(...)

Qué:
Dónde:
Origen: DEIKER.HPS
araca - (1992) FK , 112-37-005-15

(...)
zigoitia
(...)

Qué:
Dónde:
Origen: DEIKER.HPS
araca, montes de - (1992) FK , 112-37-005-13

(...)
vitoria-gasteiz
(...)

Qué:
Dónde:
Origen: DEIKER.HPS
araca, montes de - (1992) FK , 112-37-005-17

(...)
zigoitia
(...)

Qué:
Dónde:
Origen: DEIKER.HPS
montes de araca - (1992) FK , 112-45-002-8

(...)
vitoria-gasteiz
(...)

Qué:
Dónde:
Origen: DEIKER.HPS
araka hegala - (2006/05/25) DEIKER.HPS , 118890

(...)
112-45 002
(...)

Qué:
Dónde: Gasteiz
Origen: DEIKER.HPS
araka - (2012) SAL.ALANTR , 215. or.

(...)
Araka (despoblado) // En 1810 (Martínez de Madina, [E., Toponimia de Vitoria III / Gasteizko Toponimia III, Onomasticon Vasconiae 29, Euskaltzaindia, Bilbao] 2010: 313, 491) se documenta el «mortuorio de Araca», por lo que hay razones para pensar que se trata de un antiguo despoblado. Está claro, viendo los datos aportados por dicha autora (Arakabea, Arakabidea, Arakabizkarra), que en euskera se ha empleado Araka. // Estimo que es uno de los numerosos topónimos con base antroponímica que encontramos en Álava, pero no uno con sufijo -aka (vid. Salaberri, [P., “Sobre el sufijo occidental -ika y otras cuestiones de toponimia vasca”, FLV 113, 139-167] 2011), sino uno con final original -ana que se redujo, por evolución vasca, a -a. El nombre de base creo que es Aracus (Solin [H.] & Salomies, [O., Repertorium nominum gentilium et cognominum latinorum, segunda edición, Olms - Weidmann, Hildesheim - Zürich - New York] 1994: 20), y la evolución la siguiente: *(tĕrra, villa) aracana > Aracâa > Araca, escrito Araka en euskera
(...)

Qué: Herria
Dónde: Araba
Origen: SAL.ALANTR
araca - (VAR) AFAAP.APLIB , 0523

Qué:
Dónde: Gasteiz
Origen: DEIKER.HPS
araca - (VAR) AFAAP.APLIB , 0526

Qué:
Dónde: Gasteiz
Origen: DEIKER.HPS

montes araca - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
montes araca - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
monte araca - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
monte araca - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
araca - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
araca - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
araca - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
araca - (1986-2003) [DEIKER.HPS]

Ladera Araka (español)

UTM:

ETRS89 30T X.526618 Y.4748904

Coordenadas:

Lon.2º40'22"W - Lat.42º53'35"N

Cartografía:

112-45 [FK]; 112-36 [FK]; 112-28 [FK]; 112-37 [FK]

Aviso legal

El presente corpus onomástico toma en consideración contenidos de obras de terceros, atendiendo a su prestigio y competencia en la materia. A dicho efecto Euskaltzaindia ha solicitado los correspondientes permisos y licencias, por lo que se han obtenido los derechos de propiedad intelectual necesarios, salvo error u omisión. En el caso de que observe la existencia de algún contenido que entendiera puede infringir derechos de terceros le rogamos lo ponga inmediatamente en conocimiento de Euskaltzaindia a través de la siguiente dirección de correo electrónico (info@euskaltzaindia.eus) al objeto de poder adoptar inmediatamente las medidas oportunas.

Sede principal

B
BIZKAIA
Plaza Barria, 15.
48005 BILBO
+34 944 15 81 55
info@euskaltzaindia.eus

Centro de Investigación

V
LUIS VILLASANTE
Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA
+34 943 42 80 50
donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Sedes

A
ARABA
Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ
+34 945 23 36 48
gasteizordez@euskaltzaindia.eus

G
GIPUZKOA
Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA
+34 943 42 80 50
donostiaordez@euskaltzaindia.eus

N
NAFARROA
Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA
+34 948 22 34 71
nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Asociación

I
IPAR EUSKAL HERRIA
Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA
+33 (0)559 25 64 26
+33 (0)559 59 45 59
baionaordez@euskaltzaindia.eus

EODA osoa

Búsqueda

Euskal Herria

Mundo