EODA osoa
Gorostarrazugarakoa - Lugares - EODA
Gorostarrazugarakoa (Caserío)
-
gorrostarazu de abajo -
(1768-1862)
GPAH.HIPAURK , 8655
Qué:
Dónde: Gabiria
Origen: DEIKER.HPS -
gorostarrazu -
(1857)
NOM.1857 , 0025
Qué:
Dónde: Gabiria
Origen: DEIKER.HPS -
gorostarrazu -
(1857 [1992])
DRPLV , IV, 210. or.
(...)
Nomenc. Guip. delakoan hurrengo baserri-izena agertzen zaigu: Gorostarrazu Gabirian, eta bada Gorostarzu ere Baliarrain-en [19. oin oharra: Badira baita-ere Gorostorzu Gaintzan, Gorostardi Irun-en, Nomenc. Guip., agian bigarren elementutzat beste zerbait duketela, lehenengoan bederen erraturik ez baldin badugu]. Eta, izan-ere, in situ laburturik Kortzu gaako eta azpi deitzen diete Gabirian, bi baitira, bertako Udaleko neska gazte batek jakinerazi didanez. Beraz, inor ager baledi deitura honen izkribatzeko modua Espainia-peko juzgaturen baten aldatu nahi lukeenik hala egin lezakeela uste dut, legearen aurrean eskubidea aitortzen baitzaio euskal graphiaz eman dezan, hau da, -tzu duela azken syIlaban. Baina nahi ez balu ere ez da ezer gertatzen. Eta, egia erraiteko, batzuek deituretan graphiak alda balitzate eta besteek ez, -eta askok eta askok ez duela inolako aldaketarik egingo pentsa daiteke, gogoan baldin badugu, gainera, deiturok maiz atzerrietan ere irauten dutela-, bikoiztasuna sortuko litzateke, jadanik deiturek batez ere izkrituraren bidez egiten baitute gurasoetarik seme-alabetarako transmisioa. Familiak berak ere, ordea, multiplikatu egiten dira, eta bestetarako ez bada ere bereizketarako behintzat balioko luke, eta agian hizkuntzaren historia sakonago ezagutzen hasteko ere bai
(...)Qué: Baserria
Dónde: Gabiria
Origen: DRPLV -
kooztrutz o gorostuts -
(1930)
ELEIZ.LAVTV1 , RIEV, XXI (1930), 542
(...)
caserío de Gabiria (Gip.)
(...)Qué: Baserria
Dónde: Gabiria
Origen: ELEIZ.LAVTV1 -
kostarrazu -
(1979)
IGNE.25 , 088-IV
Qué:
Dónde:
Origen: DEIKER.HPS -
gorostarrazu -
(1989)
MU.ETM , 10, 216
Qué:
Dónde: Gabiria
Origen: DEIKER.HPS -
gorostarazu azpikoa -
(1992)
FK , 088-46-044-3
(...)
gabiria
(...)Qué:
Dónde:
Origen: DEIKER.HPS -
gorostarazu garakoa -
(1992)
FK , 088-46-043-3
(...)
gabiria
(...)Qué:
Dónde:
Origen: DEIKER.HPS -
kortzu gaako eta azpi (gorostarratzugaraikoa eta -azpi) -
(1992)
DRPLV , IV, 210. or.
(...)
Nomenc. Guip. delakoan hurrengo baserri-izena agertzen zaigu: Gorostarrazu Gabirian, eta bada Gorostarzu ere Baliarrain-en [19. oin oharra: Badira baita-ere Gorostorzu Gaintzan, Gorostardi Irun-en, Nomenc. Guip., agian bigarren elementutzat beste zerbait duketela, lehenengoan bederen erraturik ez baldin badugu]. Eta, izan-ere, in situ laburturik Kortzu gaako eta azpi deitzen diete Gabirian, bi baitira, bertako Udaleko neska gazte batek jakinerazi didanez. Beraz, inor ager baledi deitura honen izkribatzeko modua Espainia-peko juzgaturen baten aldatu nahi lukeenik hala egin lezakeela uste dut, legearen aurrean eskubidea aitortzen baitzaio euskal graphiaz eman dezan, hau da, -tzu duela azken syIlaban. Baina nahi ez balu ere ez da ezer gertatzen. Eta, egia erraiteko, batzuek deituretan graphiak alda balitzate eta besteek ez, -eta askok eta askok ez duela inolako aldaketarik egingo pentsa daiteke, gogoan baldin badugu, gainera, deiturok maiz atzerrietan ere irauten dutela-, bikoiztasuna sortuko litzateke, jadanik deiturek batez ere izkrituraren bidez egiten baitute gurasoetarik seme-alabetarako transmisioa. Familiak berak ere, ordea, multiplikatu egiten dira, eta bestetarako ez bada ere bereizketarako behintzat balioko luke, eta agian hizkuntzaren historia sakonago ezagutzen hasteko ere bai
(...)Qué: Baserriak
Dónde: Gabiria
Origen: DRPLV -
gorostarrazu garakoa baserria -
(1993/01/01)
DEIKER.HPS , 72500
(...)
088-46 043
(...)Qué:
Dónde: Gabiria
Origen: DEIKER.HPS -
gorostaratzu -
(1994)
EJ.25 , 06. mapa
Qué:
Dónde:
Origen: DEIKER.HPS -
gorostartzuazpikoa -
(2005)
HM.GBR , --
Qué:
Dónde:
Origen: DEIKER.HPS -
gorostartzugarakoa -
(2005)
HM.GBR , --
Qué:
Dónde:
Origen: DEIKER.HPS -
gorostarzu -
(2007)
GFA.KAT , SP: 03815034E//0321977R
(...)
GABIRIA
(...)Qué:
Dónde: Gabiria
Origen: DEIKER.HPS -
gorostarzu azpiko -
(2007)
GFA.KAT , SP: 03815035C//0308998S
(...)
GABIRIA
(...)Qué:
Dónde: Gabiria
Origen: DEIKER.HPS -
gorostarazu -
(2007)
NOM.GEOGR , Gip. MTN,25
Qué:
Dónde:
Origen: DEIKER.HPS -
gorostarzu azpikoa, baserria -
(2007)
GFA.TOP.5 , L: 15733
(...)
88-46
(...)Qué:
Dónde:
Origen: DEIKER.HPS -
gorostarzu garakoa, baserria -
(2007)
GFA.TOP.5 , L: 15732
(...)
88-46
(...)Qué:
Dónde:
Origen: DEIKER.HPS -
gorostarrazugarakoa baserria -
(2007/12/04)
DEIKER.HPS , 72500
(...)
088-46 043
(...)Qué:
Dónde:
Origen: DEIKER.HPS
- kortzuz garakoa - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- kortzuz garakoa - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- Caserío Gorostarrazugarakoa (español)
ETRS89 30T X.558925 Y.4767323
Lon.2º16'29"W - Lat.43º3'26"N
Cartografía:
088-46 [FK]Aviso legal
El presente corpus onomástico toma en consideración contenidos de obras de terceros, atendiendo a su prestigio y competencia en la materia. A dicho efecto Euskaltzaindia ha solicitado los correspondientes permisos y licencias, por lo que se han obtenido los derechos de propiedad intelectual necesarios, salvo error u omisión. En el caso de que observe la existencia de algún contenido que entendiera puede infringir derechos de terceros le rogamos lo ponga inmediatamente en conocimiento de Euskaltzaindia a través de la siguiente dirección de correo electrónico (info@euskaltzaindia.eus) al objeto de poder adoptar inmediatamente las medidas oportunas.
Sede principal
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centro de Investigación
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Sedes
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Asociación
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
