EODA osoa
Mariakako Andra Maria - Lugares - EODA
Mariakako Andra Maria (Ermita)
- Araba > Gorbeialdea > Aramaio
-
furtuno de mariaca -
(1453 [1992])
FDMPV.037 , 153 [SAL.IKA, 7, 168. or.]
(...)
en 1453 se documenta Furtuno de Mariaca (Enríquez et al., 1992: 153)
(...)Qué: Antroponimoa
Dónde: Lekeitio?
Origen: SAL.IKA -
mariaca, torre de -
(1509 [2005])
FDMPV.113 , 293 [SAL.IKA, 7, 168. or.]
(...)
en 1509 la torre de Mariaca y Pero Hospina de Mariaca (Enríquez & Hidalgo de Cisneros, 2005: 293)
(...)Qué: Dorretxea
Dónde: Bizkaia
Origen: SAL.IKA -
pero hospina de mariaca -
(1509 [2005])
FDMPV.113 , 293 [SAL.IKA, 7, 168. or.]
(...)
en 1509 la torre de Mariaca y Pero Hospina de Mariaca (Enríquez & Hidalgo de Cisneros, 2005: 293)
(...)Qué: Antroponimoa
Dónde: Bizkaia
Origen: SAL.IKA -
mariaça -
(1511)
FDMPV.093 , 8 dok. 103. or.
(...)
a la orilla del rio que deçiende de mariaça baxo e
(...)Qué: Aurkintza
Dónde: Araba
Origen: DEIKER.HPS -
mariacagana -
(1771-1862)
AAHP.HIPAURK , 0714
Qué: Leku-izena
Dónde: Aramaio
Origen: DEIKER.HPS -
mariacabe -
(1771-1862)
AAHP.HIPAURK , 0689
Qué: Leku-izena
Dónde: Aramaio
Origen: DEIKER.HPS -
mariaca -
(1771-1862)
AAHP.HIPAURK , 1846
Qué: Leku-izena
Dónde: Zigoitia
Origen: DEIKER.HPS -
mariacaco tontorra -
(1771-1862)
AAHP.HIPAURK , 0708
Qué: Leku-izena
Dónde: Aramaio
Origen: DEIKER.HPS -
mariacaaspia -
(1771-1862)
AAHP.HIPAURK , 4882
Qué: Leku-izena
Dónde: Aramaio
Origen: DEIKER.HPS -
marixega, nuestra señora de -
(1984)
ABGEUL.ERMVIT , --
Qué:
Dónde: Aramaio
Origen: DEIKER.HPS -
marixeka -
(1986)
ELPL.ARAM , --
Qué:
Dónde: Aramaio
Origen: DEIKER.HPS -
mariseca -
(1992)
FK , 087-63-008-2
(...)
aramaio
(...)Qué:
Dónde:
Origen: DEIKER.HPS -
mariaka ermita -
(1993/03/01)
DEIKER.HPS , 67260
(...)
087-62 009
(...)Qué:
Dónde: Aramaio
Origen: DEIKER.HPS -
marixeka, ermita de -
(2005)
MENDIKAT , s.v. mirugain
(...)
613 m. Aramaion
(...)Qué:
Dónde: Legutio
Origen: DEIKER.HPS -
mariseka, parque local de esparcimiento de -
(2005)
NOM.GEOGR , Ar.
(...)
Marisekako Heri-atsedenleku / Mariseka, Parque Local de Esparcimiento de
(...)Qué:
Dónde: Aramaio
Origen: DEIKER.HPS -
marisekako heri-atsedenleku -
(2005)
NOM.GEOGR , Ar.
(...)
Marisekako Heri-atsedenleku / Mariseka, Parque Local de Esparcimiento de
(...)Qué:
Dónde: Aramaio
Origen: DEIKER.HPS -
mariseka -
(2005)
NOM.GEOGR , Ar.
(...)
Mariseka
(...)Qué:
Dónde: Aramaio
Origen: DEIKER.HPS -
mariakako andra maria ermita -
(2006/03/27)
DEIKER.HPS , 67260
(...)
087-62 009
(...)Qué:
Dónde: Aramaio
Origen: DEIKER.HPS -
marixeka -
(2007)
AFA.KAT , Pol: 0009
(...)
ARAMAIO
(...)Qué: Lurzatia
Dónde: Aramaio
Origen: DEIKER.HPS -
maria > mariaka -
(2011)
SAL.IKA , 7, 168. or.
(...)
En este momento no sé si el sufijo o la reinterpretación del mismo (por la alternancia -ika / -eka y la posible asimilación a -aka) pudo llevar a los hablantes a pensar que lo fundamental era la parte final, es decir, -ka, fenómeno parecido al sufrido por el sufijo patronímico, en el que lo nuclear era la sibilante. Es posible, pues, que cobrara autonomía, como ocurrió con el centro-oriental -ain (Otsakain < Otsokain < Otsoko 'Lopito, Lopillo' + -ain, Zurukuain < Zurikoain < Zuriko 'Blanquito, Blanquita' + -ain, los dos en Navarra), y fuera aplicado a bases eusquéricas como andre o andra (Andraka), si no se trata del antropónimo Andreo o su femenino Andrea (cf. Andrea de Uria, Andrea Lopez, Lekeitio, 1510, 1556, Enríquez et al., 1993: 128, 165, 166), o a nombres como Maria, de donde Mariaka
(...)Qué: Izena, toponimoa
Dónde: Amurrio, Aramaio
Origen: SAL.IKA
- marixeka (ermita) - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- Ermita de Nuestra Señora de Mariaka (español)
ETRS89 30T X.531585 Y.4762437
Lon.2º36'39"W - Lat.43º0'54"N
Cartografía:
087-62 [FK]Aviso legal
El presente corpus onomástico toma en consideración contenidos de obras de terceros, atendiendo a su prestigio y competencia en la materia. A dicho efecto Euskaltzaindia ha solicitado los correspondientes permisos y licencias, por lo que se han obtenido los derechos de propiedad intelectual necesarios, salvo error u omisión. En el caso de que observe la existencia de algún contenido que entendiera puede infringir derechos de terceros le rogamos lo ponga inmediatamente en conocimiento de Euskaltzaindia a través de la siguiente dirección de correo electrónico (info@euskaltzaindia.eus) al objeto de poder adoptar inmediatamente las medidas oportunas.
Sede principal
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centro de Investigación
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Sedes
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Asociación
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
