EODA osoa
Castelló de la Plana - Lugares - EODA
Castelló de la Plana (Hiria)
-
castellonen -
(1764)
Cb.Just , 50
(...)
*Castellonen fiesta txit andiakin, beren jauna bezala *Luisek nai ezpazuen ere, basalloak artu zuten
(...)Qué:
Dónde:
Origen: OEH.ONOM -
castellon -
(1764)
Cb.Just , 25
(...)
Au aditu ta guziak arritu ziran, ta *Castellon guzian deabruen esan ori banatu zan
(...)Qué:
Dónde:
Origen: OEH.ONOM -
castellon de la plana -
(1829 [1609])
CENS.CAST.XVI , Ap.VI 140b
(...)
Castellon de la Plana / [Casas:] 1165
(...)Qué: Hiria
Dónde: Espainia
Origen: CENS.CAST.XVI -
castelló de la plana: castellón de la plana -
(1994)
KINT.EF , Euskera, XXXIX (1994, 3), 1. zerr., 1366. or.
Qué:
Dónde:
Origen: KINT.EF -
Castello de la Plana -
(1995)
ARAUZ.032 , Euskera, XL (1995, 2-3), 877. or.
(...)
Castello de la Plana (euskara); Castelló de la Plana / Castellón de la Plana (ofiziala). Oharra: gaztelaniaz azentua duten hitzak azentuarekin nahiz azenturik gabe idatz daitezke, León/Leon
(...)Qué: Probintzia eta hiriburua
Dónde: Espainia
Origen: ARAUZ.032 -
castelló de la plana: castelló de la plana / castellón de la plana -
(2006)
E.EUS.ESP2 , Euskera, LI (2006, 2), 1090. or. (32. arau berritua, 11)
(...)
Probintzia-hiriburuak euskal izenaren hurrenkeran.
(...)Qué:
Dónde:
Origen: E.EUS.ESP2 -
Castelló de la Plana -
(2006)
ARAUZ.032bis , 11. or.
(...)
Castelló de la Plana (ofiziala)
(...)Qué: Hiria [Probintziako hiriburua]
Dónde: Espainia
Origen: ARAUZ.032bis -
Castelló de la Plana: castelloar -
(2024)
ARAUA.032 , 11.or.
(...)
Hiriaren euskal izena: Castelló de la Plana. Hiriaren izen ofiziala: Castelló de la Plana / Castellón de la Plana. Herritar izena: castelloar. Oharra: Zehaztu behar izanez gero (probintzia-izenetik bereizi behar izanez gero), nongo moldea erabiltzen da, ez nondar moldea: Castelló de la Planako.
(...)Qué: Hiriburua
Dónde: Espainia
Origen: ARAUA.032
- Castelló de la Plana / Castellón de la Plana (oficial)
- Castelló de la Plana (katalana) (propio)
ETRS89 30S X.752950 Y.4430378
Lon.0º2'14"W - Lat.39º59'8"N
Cartografía:
Aviso legal
El presente corpus onomástico toma en consideración contenidos de obras de terceros, atendiendo a su prestigio y competencia en la materia. A dicho efecto Euskaltzaindia ha solicitado los correspondientes permisos y licencias, por lo que se han obtenido los derechos de propiedad intelectual necesarios, salvo error u omisión. En el caso de que observe la existencia de algún contenido que entendiera puede infringir derechos de terceros le rogamos lo ponga inmediatamente en conocimiento de Euskaltzaindia a través de la siguiente dirección de correo electrónico (info@euskaltzaindia.eus) al objeto de poder adoptar inmediatamente las medidas oportunas.
Sede principal
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centro de Investigación
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Sedes
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Asociación
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
