EODA osoa
Aborral - Lugares - EODA
Aborral (Paraje)
-
aborral -
(1988)
JIM.ESTN , 62. or.
(...)
IV. Encuesta toponomástica [en Euskera, núm. 33, Bilbao: Euskaltzaindia, 1988, pp. 289-301] (...) 6.4.2. Yermo; Pastizal en monte (Aborral; Larre; Larraz).
(...)Qué:
Dónde:
Origen: JIM.ESTN -
aborral -
(1994)
OV.11 , 710
(...)
Uxuen Aborral eta Corraliza hitzek kontzeptu ezberdinak bideratzen dituzte. lehenean artaldeak irailean sartu eta maiatzaren azken egunetan ateratzen dira; bigarrenean aldiz hilabete gehiago luza dezakete egonaldia. Egun saltzen diren belar guztiak "corraliza"-k dira, baina duela urte batzuk arte "aborral" eta "corraliza"-tan banatuak zeuden. "Aborral"-ak hauek ziren. Txutxu alto eta Txutxu bajo, Andiaga, Cuartochiguito, Aristuziaga, Carasolalto, Carasolbajo, Sulue, Urteaga, Santa Fe, Santakaramuru, Medios, Bigas, El Pinar, Los Berros, Lakumulatu, Lerbeltz. "Corralizak" garestiagoak ziren eta zezaketen abeltzainek erosten zituzten. Hauetan belarra finagoa zen, eta aziendak bertan beste hilabete batez egon zitezkeenez gero, axuriak haziago egoten ziren Mendialdera (Zaraitzu aldera bereziki) abiatzeko garaia iristen zenerako. "Aborral"-a hartzen zuten Mendialdeko artzain batzuk ekainean Bardeara jaisten ziren, goiti igotzeko goizegi izaki eta.
(...)Qué:
Dónde:
Origen: OV.11
- Aborral (español)
Cartografía:
Aviso legal
El presente corpus onomástico toma en consideración contenidos de obras de terceros, atendiendo a su prestigio y competencia en la materia. A dicho efecto Euskaltzaindia ha solicitado los correspondientes permisos y licencias, por lo que se han obtenido los derechos de propiedad intelectual necesarios, salvo error u omisión. En el caso de que observe la existencia de algún contenido que entendiera puede infringir derechos de terceros le rogamos lo ponga inmediatamente en conocimiento de Euskaltzaindia a través de la siguiente dirección de correo electrónico (info@euskaltzaindia.eus) al objeto de poder adoptar inmediatamente las medidas oportunas.
Sede principal
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centro de Investigación
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Sedes
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Asociación
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
