EODA osoa
Cruz de la Crucillada - Lugares - EODA
Cruz de la Crucillada (Cruz)
-
la cruz y ermita questan a la cruzillada de los dos caminos -
(1593)
NAN.PR.OIB , 7. k-bis.
(...)
...asta la cruz y ermita questan a la cruzillada de los dos caminos
(...)Qué:
Dónde:
Origen: OV.11 -
la cruz y ermita questan a la cruzillada de los dos caminos -
(1593)
NAN.PR.OIB , --
(...)
...en la misma endreçera (Erbiña-n) allasen el camino començando en la torre de...hasta la cruz y ermita questan a la cruzillada de los dos caminos
(...)Qué:
Dónde:
Origen: OV.11 -
crucillada, cruz de la; ermita de la -
(1994)
OV.11 , 388-389
(...)
Gure eskualdeko Crucillada izenak gaztelaniako encrucijada 'bidegurutzea'-ren adierakidea da. Ikus daitekeenez, nafarrerak gordetzen duen alboko sabaikaria dauka, gaztelaniaren belarearen ordez (cf. Los Cascallos [PRA-Oibar, 2. k-bis.], El Cascallo, 1570ean [Id.], Los Cascaxos 1652an [Id., 26. k..], Los Cascajos 1710ean [Id., 32. k.], Oibarren, edo El Modrojal Galipentzun / El Modrollar Uxuen. Ikus azken sarrera hau). Toponimo hau Galipentzun ezezik Oibarren (Las Crucilladas 1596an [Id., 15. k.], La Crucicada 1759an [Id., 60. k.]) eta San Martin Unxen ere (La Cruzijada, 1758an [PRA-San Martin, 44. k.]) aurkitzen dugu. Euskal ordainak Leatxeko Bidegurutzatua eta Bidegurutzea dira. Ermita de la Crucillada Santa Elena-ko ermita zela dirudi. Cruz de la Crucillada ermita ondoko bidegurutzeko gurutzea zatekeen.
(...)Qué:
Dónde:
Origen: OV.11
- Cruz de la Crucillada (español)
Cartografía:
Aviso legal
El presente corpus onomástico toma en consideración contenidos de obras de terceros, atendiendo a su prestigio y competencia en la materia. A dicho efecto Euskaltzaindia ha solicitado los correspondientes permisos y licencias, por lo que se han obtenido los derechos de propiedad intelectual necesarios, salvo error u omisión. En el caso de que observe la existencia de algún contenido que entendiera puede infringir derechos de terceros le rogamos lo ponga inmediatamente en conocimiento de Euskaltzaindia a través de la siguiente dirección de correo electrónico (info@euskaltzaindia.eus) al objeto de poder adoptar inmediatamente las medidas oportunas.
Sede principal
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centro de Investigación
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Sedes
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Asociación
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
