EODA osoa
Berdeaga - Lugares - EODA
Berdeaga (Paraje)
-
berdeaga -
(1634)
OV.11 , --
Qué:
Dónde:
Origen: NA.TM -
berdeaga -
(1634)
NAN.PR.OIB , 23. k.
(...)
una pieza en berdeaga
(...)Qué:
Dónde:
Origen: OV.11 -
berdeaga, [pieza]...llamada -
(1683)
OV.11 , --
Qué:
Dónde:
Origen: NA.TM -
berdeaga -
(1683)
NAN.PR.ELO , 10. k.
(...)
otra (pieza) en la Sierra llamada Berdeaga con una cabaña
(...)Qué:
Dónde:
Origen: OV.11 -
berdeaga -
(1994)
OV.11 , 493
(...)
Berde 'berde' eta -aga dira izen honen osagaiak (ikus honetaz -aga-ri eskaini atalean dioguna). Orain Berdiaga [bèrdjága] deitu ohi dena Leatxeko udalerriaren goiko aldean dago, Las Cuatro Mugas, El Alto de Izco eta El Alto del Pinar-en artean. 1683an La Sierra-ren barrukotzat jotzen da, egungo egunean bezalaxe.
(...)Qué:
Dónde:
Origen: OV.11 -
berdeaga -
(1994)
OV.11 , 35
(...)
[-Aga atzizkia gure eskualdean. Leatxe] Itxuraz berde izenondoaz eta -aga atzizkiaz osaturik dago, baina izen baten beharrean dagoela irudi luke [Berde huts-hutsa Leatxetik hurbil samar dagoen Irunberri herrian ere aurkitu dugu: "una cassa sita...en el barrio berde de ella" (PRA-Irunberri, 1. k., 1704). Leatxetik oraindik hurbilago dagoen Ibargoitiko Izkon ere ediren dugu antzeko bat (Berdaga, PRA-Oibar, 25. k., 1648). Erdaraz ere berde kolorea ezaguna da, Valverde (< valle viride) arruntean ikus daitekeenez. Caro Barojak (HGPV, 213. or) Villaverde toponimoa iruzkintzerakoan honela dio kolore honetaz: "Entre las notas caracterizadoras de una villa recién fundada, la de la «verdura» ha sido una de las más tenidas en cuenta en el acto de bautizarla"].
(...)Qué:
Dónde:
Origen: OV.11 -
berdeaga -
(1998)
NA.TM , LIV, 160
(...)
OBS.- Según indica Patxi Salaberri (EAEATB), término situado en La Sierra, y compuesto de berde 'verde' y el sufijo de lugar -aga.
(...)Qué:
Dónde:
Origen: NA.TM -
Berdeaga -
(2019)
NA.TOF , 300281
Qué: Espacio rústico
Dónde: Leache / Leatxe
Origen: NA.TOF
- bèrdiága - (1992-1999) [NA.TM]
- Berdeaga (oficial)
- Berdeaga (español)
ETRS89 30T X.629379 Y.4721948
Lon.1º25'18"W - Lat.42º38'20"N
Cartografía:
174-23-B3 [KAT.10]Aviso legal
El presente corpus onomástico toma en consideración contenidos de obras de terceros, atendiendo a su prestigio y competencia en la materia. A dicho efecto Euskaltzaindia ha solicitado los correspondientes permisos y licencias, por lo que se han obtenido los derechos de propiedad intelectual necesarios, salvo error u omisión. En el caso de que observe la existencia de algún contenido que entendiera puede infringir derechos de terceros le rogamos lo ponga inmediatamente en conocimiento de Euskaltzaindia a través de la siguiente dirección de correo electrónico (info@euskaltzaindia.eus) al objeto de poder adoptar inmediatamente las medidas oportunas.
Sede principal
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centro de Investigación
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Sedes
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Asociación
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
