Leku-izenak
Kapagindegi - Places - EODA
Kapagindegi (Baserri etxea)
-
capaindegui -
(1857)
NOM.1857 , 0099
What:
Situation: Lazkao
Origin: DEIKER.HPS -
capaindegui (top.) -
(1953 [1997])
M.AV , 364
(...)
364. paragrafoa.- kapa(g)in. De kapa-gin «pelaire que trabaja en lana no lavada»: Capaguindegui, Capayndi (Vergara, 1415). Hay un barrio Capaindegui en Lazcano (Guip.).
(...)What:
Situation:
Origin: M.AV -
capayndi -
(1968)
SATR.DI , Euskera XIII, 96. or.
(...)
Lengo batez emen esan bezala, -di atzizkiaz xehetasun zonbait bildu ditut, eta zuen baimenarekin irakurriko. -Di botanika atzizkia? Galdera nagusia auxe izango litzake. Au zen, izan ere, gure zuzendari jaunak eskatu zigun azterketa. // Alare, joera asko ditu atzizki onek eta banaka banaka aipatu beharra izango ditugu. [...] 6.- ZUGAITZ EZ DIRENAK [...] Zugaitzez landako itzetan ere zernahi joskera mota ba da. Goazen pixkaka: // a) Toponimia’ko itzak. Askotan ez da aisa jakiten zugaitz erroko itzak diren ala bestelakoak. Gañera etimoloji kontuan sartzea istillu gaiztoan sartzea izango litzake. Botanikakoak ala ez, toponimi itzak diren bezala emango ditugu; ala, // Loidi // Balerdi // Guridi // Berridi // Emaldi // Gabadi // Arbadi (Luzaide’n) // Txopordi (Urdiain) // Anbulodi // Berazadi // Arbeldi, Alberdi, Arbildi // Txertudi, Chaurtudi // Capayndi // Galardi (Aralar mendian) // Asurdi (Ituren’go mendia) // Belandia (Araba’n)
(...)What: Toponimoa
Situation:
Origin: SATR.DI -
kapagindegi -
(1989)
MU.ETM , 04, 159
What:
Situation: Lazkao
Origin: DEIKER.HPS -
kapaindegi (kapagindegi) -
(1989)
MU.ETM , 04, 159
What:
Situation: Lazkao
Origin: DEIKER.HPS -
kapaindegi -
(1992)
ARZDI.GIPTOP , 089-49-130-3
(...)
lazkao
(...)What:
Situation: Lazkao
Origin: DEIKER.HPS -
canpandegi -
(1992)
FK , 089-49-130-2
(...)
lazkao
(...)What:
Situation:
Origin: DEIKER.HPS -
kapaindegi baserria -
(1993/02/10)
DEIKER.HPS , 80568
(...)
089-49 130
(...)What:
Situation: Lazkao
Origin: DEIKER.HPS -
kapagindegi baserria -
(2007/11/15)
DEIKER.HPS , 80568
(...)
089-49 130
(...)What:
Situation:
Origin: DEIKER.HPS
- kanpandei - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- Caserío Kapagindegi ()
ETRS89 30T X.566574 Y.4764107
Lon.2º10'54"W - Lat.43º1'40"N
cartography:
089-49 [FK]Legal notice
This onomastic corpus takes into account the contents of works by third parties, taking into account their prestige and competence in the field. To this end, Euskaltzaindia has applied for the corresponding permissions and licences, so that the necessary intellectual property rights have been obtained, except in the case of error or omission. Should you observe the existence of any content that you believe may infringe the rights of third parties, please inform Euskaltzaindia immediately by sending an e-mail to the following address (info@euskaltzaindia.eus) so that the appropriate measures can be taken immediately.
Headquarters
- B
- BISCAY
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Research Center
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAN SEBASTIAN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Local offices
- A
- ÁLAVA
- Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA/GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAN SEBASTIAN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAVARRE
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA/PAMPLONA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Association
- N
- Northern Basque Country
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
