Leku-izenak

- Info

*: Remplacer un ou plusieurs caractères
(mendi*, aba*za, *mendi)

?: Remplacer un seul caractère
(oihan?, e?titxu, ?adriano)

Sagastizabalgo errekatxoa - Lieux - EODA

Sagastizabalgo errekatxoa (-a) (Ruisseau)

Identité:
Hidrografia/Ibaia
Normatif:
lemme sans normativiser 
: Aritzeta
Localisations:
  • zabal-, zaval- - (1956) M.IFOV , 184. or.
    (...)
    Las oclusivas sonoras, empleando este término en el sentido limitado que más abajo se indica, se conservan por lo general, tanto en posición inicial como en interior de palabra: // Γέβαλα (Ptol.), actual Guevara, Guebara (Ál.). // Heredia (Ál.), doc. Deredia, Heredia < herediu, pl. heredia. Cf. también Δηούα (Ptol.), actual Deva, río y población en Guip. // Como es sabido, lo que llamamos oclusivas sonoras se realizan como oclusivas o espirantes, según la posición, con una distribución muy parecida a la del español de hoy. La pronunciación fricativa de la b está claramente descrita por Oihenart a mediados del siglo XVII. // No hay indicios que apoyen la presunción de que el vasco medieval distinguiera entre -b- oclusiva y -u- (-v-) fricativa como el cast. de aquella época. En los documentos se emplean casi indistintamente las dos letras (Zabal- y Zaval-, Ibar- e Ivar-, -barri y -varri, etc.), lo que parece probar que no había más que un fonema y que la realización corriente de este en posición intervocálica era una fricativa
    (...)

    Que: Toponimoen osagaia
    : Euskal Herria
    Origine: M.IFOV

  • saizabal - (1989) MU.ETM , 16, 299

    Que: Leku-izena
    : Bergara
    Origine: DEIKER.HPS

  • saizabal erreka - (1992) ARZDI.GIPTOP , 088-19-237-2
    (...)
    bergara
    (...)

    Que: Leku-izena
    : Bergara
    Origine: DEIKER.HPS

  • saizabal erreka - (1992) ARZDI.GIPTOP , 088-27-044-2
    (...)
    bergara
    (...)

    Que: Leku-izena
    : Bergara
    Origine: DEIKER.HPS

  • saizabalgo errekatxua - (1992/12/16) DEIKER.HPS , 69611
    (...)
    088-27 044
    (...)

    Que: Erreka
    : Bergara
    Origine: DEIKER.HPS

  • sagast(u)i - (1995) DRPLV , V, 191-192. or. (127. oin oharra)
    (...)
    Sagast(u)i eta intxaust(u)i explikatzeko, zein sagard(u)i eta intxaurd(u)i erako formekin txandakatu izan diren, toponymiatik ere erraz atera daitekeenez, sagartze (Nafarroa Beherea eta Zuberoan) eta intxaurtze (Zuberoan) ipini izan dira oinarritzat, zuhaitzaren beraren izena horrela agertzen baita, -tze amaierakoa bere duela. Horretara -doi > -dui berrekailua hartzerakoan lehenengo elementuak sargarzt- egin zezakeen, Sagarztegui "bustaliza" izenean bezala (1284, Roncesvalles, dok. 291), itxura guztien araura < sagartze + egi, eta ondorik sagastui > sagasti, alde batetik, eta bestetik intxaurzt- eta ondorik intxaustui > intxausti. Azkue-ren eritziz Erronkarin baizik gordetzen ez zen atze, 'zuhaitza', da bigarren elementutzat hartzen dutena, eta urratze, Erronkariko Uztarroze-koa, hasierako vokala nasala dela, 'urretxa, urritza, < ur + haritz', eta lerratze, Erronkarikoa, 'pinua', aipatzen ditu, eta beste leku batzutan, dioenez, sagartze, 'sagar-zuhaitza', Nafarroa Behere eta Zuberoan, eta, gerezitze, 'gerezi-zuhaitza', formetan agaldurik agertzen omen da, cfr. Morfología vasca, Bilbao 1925, §12.0), 11 orr. Mitxelena, ordea, -tze berrekailuaz mintzo da, cfr. Fonética histórica vasca, San Sebastián 1977, 3. edizioa, §14.4c, 285-286 orr., §4.13, 107-108 orr., ynsausti 'nogal' dela, hala-ere, RS 1596 urtekoan, nº 487
    (...)

    Que: Deitura, toponimoa
    : Euskal Herria
    Origine: DRPLV

  • saizábal, arroyo de - (2007) NOM.GEOGR , 0088-1
    (...)
    UTM X.548000 Y.4772450 / GAKOA: 366924
    (...)

    Que: Erreka
    : Bergara
    Origine: DEIKER.HPS

  • saizabalgo erreka - (2007) NOM.GEOGR , 0088-1
    (...)
    UTM X.548000 Y.4772450 / GAKOA: 366924
    (...)

    Que: Erreka
    : Bergara
    Origine: DEIKER.HPS

  • saizabal erreka - (2007) NOM.GEOGR , Gip. MTN,25

    Que: Erreka
    : Bergara
    Origine: DEIKER.HPS

  • sagastizabalgo errekatxoa - (2007/07/18) DEIKER.HPS , 69611
    (...)
    088-19 237
    (...)

    Que: Erreka
    : Bergara
    Origine: DEIKER.HPS

  • Sagastizabal - (2020) HM.BERG20 , I8

    Que: Erreka
    : Bergara
    Origine: HM.BERG20

  • Arroyo de Sagastizabal (espagnol)
UTM:
ETRS89 30T X.547247 Y.4772622
Coordonnées:
Lon.2º25'5"W - Lat.43º6'20"N

Cartographie:

088-19 [FK]; 088-27 [FK]

Siège social

  • B
  • BISCAYE
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBAO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Centre de recherche

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 SAINT SÉBASTIEN
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Represéntations

  • A
  • ALABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 VITORIA-GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GUIPUSKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 SAINT SÉBASTIEN
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAVARRE
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 PAMPELUNE
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

L'association

  • P
  • PAYS BASQUE NORD
  • Château Neuf
    15, place Paul Bert
    64 100 Bayonne
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
z-library z-lib project
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper