Leku-izenak
Arenal - Lugares - EODA
Arenal (Barrio)
- Araba > Aiaraldea > Aiara > Arespalditza
-
arenal (el) -
(1845-1850)
MAD.DGEH , AR, 91 A
(...)
respaldizan
(...)Qué: Baserria
Dónde: Arespalditza
Origen: DEIKER.HPS -
arenal -
(1930)
SERR.CSMC , 318. or.
Qué: Lekua
Dónde: Aiara [?]
Origen: DEIKER.HPS -
arenal -
(1990)
BARR.OTA , II. lib., 153. or.
(...)
Arespalditza
(...)Qué: Etxea, alorra
Dónde: Arespalditza
Origen: DEIKER.HPS -
arenal, el -
(1992)
FK , 086-36-051-3
(...)
ayala/aiara
(...)Qué: Auzoa
Dónde: Aiara
Origen: DEIKER.HPS -
el arenal auzoa -
(1993/11/30)
DEIKER.HPS , 64608
(...)
086-36 051
(...)Qué: Auzoa
Dónde: Aiara
Origen: DEIKER.HPS -
Barrio el Arenal -
(1998)
GSAL.CTOPA , 8-053-U11
(...)
Barrio el Arenal. [Topónimos urbanos] Respaldiza (Ayala)
(...)Qué: Auzoa
Dónde: Aiara (Arespalditza)
Origen: GSAL.CTOPA -
El Arenal -
(1998)
GSAL.CTOPA , 8-053-027
(...)
El Arenal. Respaldiza (Ayala)
(...)Qué: Auzoa
Dónde: Aiara (Arespalditza)
Origen: GSAL.CTOPA -
arenal -
(2002/11/28)
OB.AG , 1.1
(...)
Onomastika batzordeak Eibarren izandako bileran onartutako izena. // 20070.- Arenal (el) (of.), Arenal (eusk.), Arenal (prop.). Zer: casa. Oin oharra: Oralmente Arenal o Larenal, pero no El Arenal
(...)Qué: Etxea
Dónde: Arespalditza
Origen: OB.AG -
el arenal auzoa -
(2006/06/06)
DEIKER.HPS , 64608
(...)
086-36 051
(...)Qué: Auzoa
Dónde: Aiara
Origen: DEIKER.HPS -
arenal -
(2007)
AFA.KAT , Pol: 0003
(...)
AYALA/AIARA
(...)Qué: Lurzatia
Dónde: Aiara
Origen: DEIKER.HPS -
arenal, el -
(2013)
IZ.03 , 66. or.
(...)
Etxea / Casa: ED50 30T X.497098, Y.4770004, alt. 277 m. // Arespalditzako gunearen azpialdean dago etxe eder hau, haren ipar-ekialdean eta muino baten gainean. Horregatik, Izoria ibai arroaren gaineko oso ikuspegi ederra du. Garai batean ostatua izango zen, Murgatik Menagarai aldera zihoan errege bidean baitzegoen. Izan ere, etxetik gertu dagoen mendi-lepoa da Izoriaren arrotik Itzaldekora igarotzeko punturik apalena. Gaur egungo errepidea, ordea, Arespalditzako erdigunetik gertu igarotzen da, El Arenal baino gorago eta hegoalderago dagoen tokitik. La Iglesia gunetik etxe horretara heltzeko bidea, bihurgune batzuen ondoren iparraldera jaisten da aipatutako mendi-leporaino, baina Agirre auzotik ere joan daiteke. // Toponimoa gaztelaniazkoa da eta ahozko hizkeran Arenal edo Larenal entzun daiteke. Bigarren aldaera horren hasierako Lhori, hala ere, erromantzezko El artikuluaren hondarra dela dirudi
(...)Qué: Etxea
Dónde: Arespalditza [Aiara]
Origen: IZ.03
- barrio el arenal - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- el arenal - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- Arenal (español)
ETRS89 30T X.497001 Y.4769765
Lon.3º2'8"W - Lat.43º4'54"N
Cartografía:
086-36 [FK]Aviso legal
El presente corpus onomástico toma en consideración contenidos de obras de terceros, atendiendo a su prestigio y competencia en la materia. A dicho efecto Euskaltzaindia ha solicitado los correspondientes permisos y licencias, por lo que se han obtenido los derechos de propiedad intelectual necesarios, salvo error u omisión. En el caso de que observe la existencia de algún contenido que entendiera puede infringir derechos de terceros le rogamos lo ponga inmediatamente en conocimiento de Euskaltzaindia a través de la siguiente dirección de correo electrónico (info@euskaltzaindia.eus) al objeto de poder adoptar inmediatamente las medidas oportunas.
Sede principal
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centro de Investigación
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Sedes
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Asociación
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
