Leku-izenak

(...)
104. paragrafoa.- asto (ant. arsto) «asno»; como prefijo asta- «silvestre»: Astaburuaga (cf. Guizaburuaga), Astalarraza (astalar «cardencha, cardo áspero que crece en los trigales»). Astalora, Astibia (As-tiria), Astoasqui (aski «grama oficinal»), Astobieta, Astobiza (Aztobiza), Astola. Alguno de ellos quizá de (h)aitz. Además de Guizaburuaga, hay med. Guiçayrudiaga, mod. Izurdiaga, top. y apellido navarro (y azul): vasc. irudi «imagen». Designaciones como «cabeza de asno», etc. (cf. Urdaburu, nombre de un monte de Rentería), tanto pueden referirse a particularidades reales o imaginarias del terreno como a incidentes anecdóticos cuyo recuerdo ya no es recuperable. Para Astobiaga, Astobizaga. cf. Usabiaga de uso «paloma», Azconobieta, de azko(i)n «tejón», etc. Las equivalencias que para aski da Lacoizqueta, Diccionario de los nombres euskaros de las plantas. Pamplona 1888 («Cynodon dactylon» y «Agropyrum reptans»), proceden en último término de Larramendi. 474. paragrafoa.- (h)obi «concavidad, fosa» (del lat. fovea, REW 3463): Obiaga (Oyaga, cf. cast. hoya), Obieta, Obinneta; Asconovieta, Atobieta, Lioviaga, Lohobiague, Urrouy (Pamplona, 1350), Usabiaga y Usobiaga (de usa-obi-), Yerobi. 569. paragrafoa.- -tza suf. que denota «abundancia»: Artaza, Elorza, Iturriza, etc. En la reja de San Millán aparece en la forma -zaha: Adurzaha, Arrazaha, Artazaha, Gerfalzaha, Hascarzaha, Hillarrazaha.
(...)

(...)
Ba ote da bestalde haitzezko obirik [...] Izan ere tentaturik nagoke hor sartzera zenbait Aztobieta / Astobieta eta Astobiza zahar, ikus Aztobieta (1035, S. Juan de la Peña, dok. 66) [81. oin oharra: Antonio Ubieto Arteta, Cartulario de San Juan de la Peña, I eta II, Valencia 1962 eta 1963] [...] Baina horiei dagokiela, Astobieta eta Astobiza barne, astoetan pentsatu izan da
(...)