Leku-izenak
Miravalles - Lugares - EODA
Miravalles (Montaña)
-
miravalles -
(1945)
NAA.KAT , --
(...)
DOC. CONT. [...] DESCR. [...] El Cat. lo sitúa junto a la muga de Subiza, entre el alto de la Cruz (E) y la carretera (O)
(...)Qué: Aurkintza
Dónde: Olatz Nagusia
Origen: OV.02 -
miravalles -
(1945)
OV.02 , 314
Qué:
Dónde:
Origen: NA.TM -
miravalles* -
(1987)
OV.02 , 3.9B.99, 314. or.
(...)
DESCR.: Angulo NO. de Artaz y su loma.
(...)Qué: Aurkintza
Dónde: Olatz Nagusia
Origen: OV.02 -
miravalles -
(1987)
OV.02 , 3.11B.219, 412. or. (Trad. oral)
(...)
DOC. CONT.
(...)Qué: Aurkintza
Dónde: Subitza - Olatz Nagusia
Origen: OV.02 -
miravalles -
(1987)
OV.02 , 3.11B.219, 412. or.
(...)
DESCR.: Hubo dos parajes de.ese nombre, uno de ellos en la falda NO. de Artaz junto a la muga de Olaz, donde también lo llaman así
(...)Qué: Aurkintza
Dónde: Subitza - Olatz Nagusia
Origen: OV.02 -
miravalles -
(1998)
NA.TM , LI, 133
(...)
OBS.- Ver en el glosario MIRA [MIRA: Son numerosos los topónimos formados con mira- como primer elemento: Mirasuel, Miraflores...etc. Según Juan Frago García se trata de un sustantivo verbal de mirar. El autor piensa pues en un significado sustantivo, 'atalaya', o similar, y afirma que estos topónimos corresponden siempre a elevaciones del terreno. // Sin embargo al menos en algún caso es también posible que estos nombres sean compuestos verbales ( tipo Matamachos), y que su significado sea 'encarado a', ' abierto a', sin que se trate de puntos elevados.].
(...)Qué:
Dónde:
Origen: NA.TM -
miravalles -
(2011)
JIM.SAL.GAL , 11B.214, 370-371. or.
Qué: Aurkintza
Dónde: Subitza - Olatz Nagusia
Origen: JIM.SAL.GAL -
miravalles* -
(2011)
JIM.SAL.GAL , 9B.96, 287. or.
Qué: Aurkintza
Dónde: Olatz Nagusia
Origen: JIM.SAL.GAL -
Miravalles -
(2019)
NA.TOF , 388455
Qué: Espacio rústico
Dónde: Galar (Olaz-Subiza)
Origen: NA.TOF
- Miravalles (oficial)
- Miravalles (español)
ETRS89 30T X.609918 Y.4730202
Lon.1º39'27"W - Lat.42º42'59"N
Cartografía:
141-65-B5 [KAT.10]Aviso legal
El presente corpus onomástico toma en consideración contenidos de obras de terceros, atendiendo a su prestigio y competencia en la materia. A dicho efecto Euskaltzaindia ha solicitado los correspondientes permisos y licencias, por lo que se han obtenido los derechos de propiedad intelectual necesarios, salvo error u omisión. En el caso de que observe la existencia de algún contenido que entendiera puede infringir derechos de terceros le rogamos lo ponga inmediatamente en conocimiento de Euskaltzaindia a través de la siguiente dirección de correo electrónico (info@euskaltzaindia.eus) al objeto de poder adoptar inmediatamente las medidas oportunas.
Sede principal
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centro de Investigación
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Sedes
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Asociación
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
